Translation of "implica la existencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Existencia - traducción : Existencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El MTC II es un mecanismo voluntario que implica la existencia de un tipo central de cambio de la moneda del país adherente con respecto al euro
ERM II is a voluntary mechanism that involves a central euro exchange rate for the currency of the accession country
La determina ción de la existencia de una situación de emergencia trans fronteriza implica un grado de discrecionalidad importante , por lo que debe otorgarse esta potestad a la Comisión .
As the determination of an emergency situation involves a significant degree of discretion , this power should be conferred on the Commission .
La titulización siempre implica transacciones financieras
Securitisations almost always involve financial transactions
Diré que la vida implica computación.
I will say that life involves computation.
Creemos en la existencia de Dios.
We believe in the existence of God.
Crees en la existencia de Dios?
Do you believe in the existence of God?
Creés en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Crees en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Creen en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Creéis en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Cree en la existencia de fantasmas?
Do you believe in the existence of ghosts?
Evitaron la existencia de vida compleja.
They stop complex life from existing.
La primera implica los próximos 90 días.
The first involves the next 90 days.
Prueba de existencia
Existence Test
No creo en la existencia de Dios.
I do not believe in the existence of God.
Él cree en la existencia de fantasmas.
He believes in the existence of ghosts.
No creo en la existencia de fantasmas.
I don't believe that ghosts exist.
La existencia es un concepto sin importancia.
Existence is a meaningless concept.
Takass32 rechazó la existencia de un dios.
Commenter takass32 denied the existence of a god.
Correlación no implica causalidad.
Correlation does not imply causation.
Ésta implica ondas gravitacionales.
It involves gravitational waves.
Reducir el gasto implica achicar el Estado aumentar los impuestos implica agrandar el Estado.
Less spending means that the government will be smaller.
La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies.
Human greed is threatening the existence of many species.
Se puede probar la existencia de los basureros?
Can you prove the existence of garbagemen?
Pero en otros ámbitos, la cuestión implica políticas públicas.
But in other areas, the issue involves public policy.
Qué implica la simultaneidad de estos cambios aparentemente contradictorios?
What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously?
Esto implica importantes reformas macroeconómicas.
This implies major macroeconomic reforms.
Yo sé lo que implica.
I know what's involved.
lo cual implica hacer concesiones.
This meant making trade offs.
Inglaterra se está cuestionando la propia existencia de la UE.
Britain is wondering whether it should exit.
Tu visión de la existencia es distinta a la mía.
Your view of existence is different from mine.
Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual.
Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence.
La innovadora IBM inicia su segundo siglo de existencia
The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence
Los astrónomos infirieron la existencia de un supercúmulo local.
Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
Ahora, muchos brasileños conocerán la existencia de nuestro país.
Now, many Brazilians will know about the existence of our country.
Tampoco la existencia de este centro es asunto baladí.
The first concerns what Mr Wijsenbeek said.
Esto, como contrapartida, implica la necesidad de reducir el gasto.
This, by contrast, implies a need for retrenchment.
NUEVA DELHI La democracia implica poder elegir entre alternativas reales.
NEW DELHI Democracy is about real choices.
Implica que se refuerza la existente zona de estabilidad monetaria.
I will make just two points in this debate.
Pero eso no necesariamente implica constancia.
But that does not necessarily imply constancy.
Clonar personas implica graves dilemas éticos.
Cloning people raises serious ethical problems.
Qué es lo que esto implica?
Motion for resolution (Doc.
10.1 Implica la medida propuesta un aumento del personal de la Comisión ?
10.1 Effect on the number of posts Type of post
Reducir la industria criminal de la vida salvaje implica venderlo más barato.
Undercutting the wildlife crime industry means selling horn cheaply.
También es destacable la existencia de la conocida breccia da Arrábida.
Also, there is the existence of the breccia da Arrábida, and several dinosaur remains.

 

Búsquedas relacionadas : IMPLICA - Implica La Posibilidad - Implica La Suposición - Implica La Necesidad - Que Implica La - Implica La Aceptación - Implica La Obligación - Verificar La Existencia - La Existencia Material - Apoyar La Existencia - Sugieren La Existencia - Demostrado La Existencia