Translation of "importancia del cambio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Cambio - traducción : Importancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, el informe fue claro en restar importancia al grado de apoyo del público para el cambio. | But the report plainly understated the degree of public support for change. |
| Aperturas La atención que el manuscrito presta a las aperturas refleja la importancia del estudio de la primera parte del juego causada por el cambio de las reglas. | Openings The attention paid to the opening in the manuscript reflected the greater importance of study of the early part of the game caused by the changes to the movement of the pieces in modern chess. |
| Cambio del asunto | Subject Change |
| Señalando también la importancia de las conclusiones científicas del cuarto informe de evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, que contribuyen positivamente al debate iniciado en relación con la Convención Marco y a la comprensión del fenómeno del cambio climático, incluidos sus efectos y sus riesgos, | Noting also the significance of the scientific findings of the fourth assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, which contribute positively to the discussions under the Convention and the understanding of the phenomenon of climate change, including its impacts and risks, |
| fecha del último cambio | number of blocks allocated |
| Cambio del sistema gráfico | Graphics System Change |
| Notificar cambio del núcleo | Kernel change notify |
| Los objetivos y metas que el mundo está por abrazar no reflejan correctamente la importancia de este cambio de época. | The goals and targets that the world is about to embrace do not adequately reflect the significance of this epochal change. |
| La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje. | Nature underlined the importance of the message. |
| Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento. | It is difficult to overstate the significance of the occasion. |
| Hizo énfasis de la importancia del ejercicio. | He put emphasis on the importance of the exercise. |
| Puso énfasis en la importancia del ejercicio. | He put emphasis on the importance of the exercise. |
| Acogiendo con agrado el importante cambio político resultante de las recientes elecciones en la República Federativa de Yugoslavia y señalando la importancia de ese cambio para la región en su conjunto, | Welcoming the important political change following the recent elections in the Federal Republic of Yugoslavia, and noting the significance of this change for the region as a whole, |
| Por mucho que Israel le quite importancia, la Iniciativa Árabe de 160 Paz de 2002 sigue ofreciendo un acuerdo de importancia decisiva normalización completa de las relaciones por parte del mundo árabe en su totalidad a cambio de un acuerdo amplio de paz. | For all that Israel downplays its significance, the Arab Peace Initiative of 2002 still offers a critically important deal full normalization of relations by the entire Arab world in exchange for a comprehensive peace settlement. |
| Tipos de cambio del euro | Euro exchange rates |
| Evolución del tipo de cambio | Exchange rate developments |
| Subrayando la importancia del proceso de paz del Oriente Medio, | Stressing the importance of the Middle East peace process, |
| En nuestro caso , la incertidumbre relacionada con el cambio de sistema derivado de la introducción del euro hizo que la formulación precisa de una definición cuantitativa del objetivo primordial del Banco Central Europeo revistiese especial importancia . | In our case , the uncertainties associated with the regime shift implied by the introduction of the euro made it particularly important for the ECB to be precise about the quantitative definition of its primary objective . |
| Reconociendo la importancia de la labor del Organismo, | Recognizing the importance of the work of the Agency, |
| Esa es la importancia del camino de Abraham. | That's the potential of the Abraham path. |
| Por eso, si queremos crear un mundo más compasivo, primero debemos reconocer la importancia del altruismo y luego cultivarlo en las personas y promover el cambio cultural en las sociedades. | Thus, if we are to engender a more caring world, we must first recognize the importance of altruism and then cultivate it among individuals and promote cultural change in our societies. |
| Parece que la importancia de Irán para Islamabad y Ankara excede la importancia de los estados del Golfo. | It seems that the importance of Iran to Islamabad and Ankara exceeds the importance of the Gulf states. |
| Tristemente, el cambio de postura del | The change of position by the |
| Cambio en las preferencias del cursor | Cursor Settings Changed |
| Cambio del sistema gráficoNAME OF TRANSLATORS | Graphics System Change |
| Cambio de confianza del dueño exitoso | Owner Trust Change Succeeded |
| Fecha del próximo cambio de interés | Date of next interest change |
| Evaluación y prevención del cambio planetario | Assessing and preventing adverse global change |
| Destacando la importancia de la labor en curso del grupo de trabajo sobre el cambio climático y los desastres naturales, establecido por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, | Underlining the importance of the ongoing work of the working group on climate change and natural disasters established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, |
| De hecho, la duración del acuerdo revestirá importancia decisiva. | Indeed, the duration the agreement will be of vital importance. |
| Habrá quienes duden de la importancia del crecimiento económico. | Some will doubt the importance of economic growth. |
| En el nivel europeo, es de suma importancia fijar calendarios y plazos para el cumplimiento de las prioridades acordadas, contar con una política energética común y abordar el problema del cambio climático. | At European level, timetables and deadlines for agreed priorities, a common energy policy and tackling climate change are urgent priorities. |
| Frente a la idea de su estabilidad , la fortaleza del euro tiene una importancia menor , lo cual no significa que el tipo de cambio del euro no constituya un elemento a considerar en la estrategia de política monetaria del BCE . | Compared with the idea of its stability , the strength of the euro is of lesser importance , which does not mean that the exchange rate of the euro does not constitute an element to be considered in the monetary policy strategy of the ECB . |
| En la zona cero del cambio climático | जलव य पर वर तन क सम ध न |
| El programa del cambio climático se reactiva | The Climate Change Agenda Heats Up |
| Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. | Our approach to climate change is broken. |
| Pongámonos creativos en contra del cambio climático. | Let's get creative against climate change. |
| Configuración del cambio automático de los nombres | Autorename Configuration |
| Información en pantalla del cambio de escritorio | Desktop Switch On Screen Display |
| Para empezar, al mantener un tipo de cambio real infravalorado, China ha caído en la llamada trampa del dólar , con lo que ha contribuido a aumentar la importancia internacional del dólar a expensas de la propia China. | For starters, by maintaining an undervalued real exchange rate, China has fallen into the so called dollar trap, boosting the US dollar s international importance at China s own expense. |
| Participantes principales en la economía mundial Estados Unidos , Japón y la zona del euro desempeñan un papel de primera importancia en relación con las cuestiones monetarias y referidas al tipo de cambio en el ámbito del G7 | Major global players the United States , Japan and the euro area play a major role in monetary and exchange rate matters within the G7 group |
| la conservación y protección del patrimonio cultural de importancia europea | conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance |
| Recientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés. | Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished. |
| El margen de 15 para una adaptación de la paridad central bilateral resulta tan amplio que las especulaciones monetarias han perdido importancia como factor de explicación de las oscilaciones del tipo de cambio. | At 15 , the limits beyond which adjustment of the bilateral central rate is required are so wide that speculation has become a much less significant factor in exchange rate movements. |
| Se marcharon a combatir a cambio del dinero del Golfo. | They left to fight in exchange for the Gulf's money. |
Búsquedas relacionadas : Importancia Del Mercado - Importancia Del Impacto - Importancia Del Riesgo - Importancia Del Cumplimiento - Importancia Del Contexto - Importancia Del Trabajo - Importancia Del Hallazgo - Importancia Del Precio - Importancia Del Equilibrio - Del Módulo Del Cambio - Importancia Del Papel De - Efecto Del Cambio - Urgencia Del Cambio
