Translation of "importancia que se" to English language:
Dictionary Spanish-English
Importancia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se da aires de importancia. | He puts on airs. |
| No se preocupe de cosas sin importancia. | Don't worry about things that aren't important. |
| Es evidente que la importancia creciente de China ya no se limita a Asia. | Clearly, China s rising clout is no longer confined to Asia. |
| Aquí es cuando se nota la importancia de Twitter! | This is when you realize the importance of twitter! |
| Después que los australianos se hicieran campeones, Stephen Fenech subrayó la importancia de la victoria | After Australia became champions, Stephen Fenech underline the importance of the victory |
| El tercer punto que quiero destacar se refiere a los acuerdos internacionales de gran importancia. | Third principle for Parliament. |
| Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión, | Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, |
| Reiterando la importancia de la Declaración y destacando que es fundamental que se le dé amplia difusión, | Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, |
| No se puede subestimar la importancia de los reglamentos adecuados. | The importance of proper regulations cannot be understated. |
| Se podrían solventar fácilmente las cuestiones técnicas de menor importancia. | Minor technical issues could easily be ironed out. |
| Las medidas que se proponen en la comunicación no parecen dar este interesante mercado, la importancia que merecen. | As to the proposed measures proper weight does not appear to be given to this important market. |
| Señalando la importancia de que se respeten los derechos de todas las personas pertenecientes a minorías, | Noting the importance of the respect for the rights of all persons belonging to minorities, |
| Se podían obviar las disputas territoriales por unas islas sin importancia. | Territorial disputes over unimportant islands could be laid to rest. |
| Sin embargo, se pierden de vista dos puntos de gran importancia. | This debate misses the point in two important ways. |
| Sin importancia | Unimportant |
| Seleccionar importancia | Select Severity |
| Cambiar importancia... | Change Severity... |
| Las medidas que se proponen en la Comunicación no parecen dar a este interesante mercado la importancia que merece. | As to the proposed measures proper weight does not appear to be given to this important market. |
| Parece que la importancia de Irán para Islamabad y Ankara excede la importancia de los estados del Golfo. | It seems that the importance of Iran to Islamabad and Ankara exceeds the importance of the Gulf states. |
| Es de suma importancia hacer que la nueva política se convierta en una verdadera asociación de pueblos. | Of paramount importance is to make the new policy a true partnership among peoples. |
| 3. Destaca una vez más la importancia de que el estudio se realice en cooperación estrecha con | 3. Stresses once again the importance, when conducting the study, of close cooperation with |
| Pero yo no le daría tanta importancia puesto que no se trata de una relación totalmente unilateral. | However, I wouldn't want to ascribe too much weight to this. This is not an entirely one sided relationship. |
| Creo que se trata de un informe de impor tancia vital sobre un tema de importancia vital. | In the current situation in Europe with significant upheavals and insecurity created in some sections of the population, this danger ison the increase. |
| Yo pienso que esa es la verdadera importancia. | I think that's its real importance. |
| Y, aún así, se otorga una importancia enorme a las calificaciones soberanas. | And yet sovereign ratings matter tremendously. |
| Esta función es de mucha importancia mientras se esta aprendiendo a programar. | This function can prove to be useful while learning turtlescript . |
| Señalaré de manera muy particular la importancia que reviste votar a favor de la enmienda por la que se pro | To come to my explanation of vote. I will not vote for this report because I think this Parliament is renouncing its rights. |
| Reconociendo también la importancia de que se preste una asistencia adecuada en la transición del socorro al desarrollo, | Recognizing also the importance of adequate assistance in the transition from relief to development, |
| A medida que los Estados Unidos se establecen en Iraq, la importancia geopolítica militar de Turquía puede disminuir. | As America establishes itself in Iraq, Turkey's geopolitical military significance may decline. |
| El monto del premio es un indicador de la importancia que se le asigna a la buena gobernanza. | The size of the prize is an indication of the premium placed on good leadership. |
| A medida que se desarrolle el sistema, los factores críticos de éxito señalados anteriormente adquirirán una importancia creciente. | As the system grows, the critical success factors outlined above will become even more important. |
| El artículo se publicó en una revista de menor importancia y no se ha citado mucho. | The paper was published in a minor journal and is not very well cited. |
| Y que habían tratado temas de gran importancia nacional. | And they had discussed things of great national importance. |
| Le das demasiada importancia a lo que él dice. | You attach too much importance to what he says. |
| NO hay que rebajar la importancia de estas barbaridades. | We must NOT diminish the importance of these atrocities. |
| Se trata de un principio de suma importancia, que denota un alto grado de progreso y que creo merece ser destacado. | However, I can assure you that the workers believe that it is only right |
| Primero se analiza brevemente la importancia de las reformas estructurales en la UEM . | First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed . |
| La importancia de las ideas se puede ver en las cosas más simples. | The importance of ideas can be seen from the simplest things. |
| Cuan do se quiere redactar una constitución, todas las palabras tienen su importancia. | We now have to move on from ideas to determination, to concrete action. |
| A medida que los servicios regulados por la Directiva se van haciendo más móviles, ello puede tener mayor importancia. | As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue. |
| Claro que es ésta, como otras, cuestión de suma importancia, lo que no significa que tenga cabida en la directiva que hoy se debate. | I cannot accept amendment 27, which stipulates the right of absence from work for the purpose of obstetric examinations before the birth. |
| Hay que detener esos planes hasta que se hayan sostenido amplias consultas acerca de la importancia estratégica de los planes de reestructuración. | These plans must be halted until wide consultations have taken place on the strategic importance of the restructuring plans. |
| Es de vital importancia. | It's vitally important. |
| Es de suma importancia. | It is of the utmost importance. |
| Cuál es su importancia? | What is the significance? |
Búsquedas relacionadas : Importancia Que Se Concede - Importancia Que - Importancia Que Se Concede A - Importancia Que Se Atribuye A - Importancia Que Conceden - Se Da Importancia - Se Dio Importancia - Se Eleva En Importancia - Se Atribuyó Una Importancia - Que Se - Que Sea De Vital Importancia - Lo Que Subraya La Importancia - Se Considera De Vital Importancia
