Translation of "importante atracción turística" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Atracción turística | Tourist attraction |
| Describe una atracción turística que te gustaría visitar. | Describe a tourist attraction you would like to visit. |
| Es una atracción turística en su hábitat nativo. | It is a tourist attraction in its native habitat. |
| La mayor atracción turística de Dinamarca es La Sirenita, | The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. |
| La mayor atracción turística de China es la Gran Muralla, | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. |
| El Royal Gorge Bridge, es una atracción turística cerca de Cañon City en Colorado. | The Royal Gorge Bridge is a tourist attraction near Cañon City, Colorado, within Royal Gorge Bridge Park, a theme park. |
| Hay incluso una prisión abierta en la principal atracción turística de Helsinki, Suomenlinna Island. | There's even an open prison at Helsinki s top tourist attraction, Suomenlinna Island. |
| Este río está muy contaminado por las fábricas cercanas en Corea del Norte y China, aunque sin embargo, sigue siendo una importante atracción turística en la zona. | This river is badly polluted by the nearby factories of North Korea and China however, it still remains a major tourist attraction in the area. |
| El terrible ataque de un oso en Hokkaido se ha renovado como una tierna atracción turística japonesa | Horrific Hokkaido Bear Attack Repackaged as Cute Japanese Tourist Attraction Global Voices |
| Las locaciones de filmación de la película de La Guerra de Las Galaxias son una atracción turística. | The Star Wars filming locations are a popular tourist attraction. |
| El gobierno quiere aprovechar los ingresos del turismo y busca transformar el patrimonio cultural de Anatolia en una atracción turística moderna. | The government wants to capitalise on the revenue from tourism, and is seeking to repackage Anatolia s ancient cultural heritage as a modern tourist attraction. |
| Sin embargo, Pilata Fatulayeva (48) está convencida de que Lerik tiene lo que hay que tener para convertirse en una atracción turística. | Yet Pilata Fatulayeva (48) is convinced that Lerik has what it takes to be a tourist attraction. |
| Atracción | Attraction |
| La Puerta de Tierra se mantiene como una atracción turística, con eventos de luz y sonido que muestran cada tres noches historias locales y de temas del siglo XVII. | The Land Gate is kept as a tourist attraction, having a light and sound show three nights each week and keeping original supplies and items from the 17th century. |
| El príncipe Federico la colocó en los antiguos cuarteles del ejército en el pequeño pueblo de Unterlengenhardt, en el límite de la Selva Negra, donde se transformó en una especie de atracción turística. | Prince Frederick settled Anderson in a former army barracks in the small village of Unterlengenhardt, on the edge of the Black Forest, where she became a sort of tourist attraction. |
| Asturias por la Excelencia Turística | Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism) |
| Asturias por la Excelencia Turística | Asturias por la Excelencia Turística (Asturias for excellency in tourism). |
| En la primavera de 1838 los hermanos de Gratz revendieron la cueva a Franklin Gorin, que pretendía explotar Mammoth Cave como atracción turística exclusivamente al haber perdido sus fondos el mercado del salitre completamente. | In the spring of 1838, the cave was sold by the Gratz brothers to Franklin Gorin, who intended to operate Mammoth Cave purely as a tourist attraction, the bottom long having since fallen out of the saltpeter market. |
| Esta región de la parte central y meridional de la provincia de Salerno es una importante región turística del sur de Italia. | Cilento is an Italian geographical region of Campania in the central and southern part of the Province of Salerno and an important tourist area of southern Italy. |
| Las leyes de atracción de Putin | Putin s Rules of Attraction |
| Dónde está la oficina de información turística? | Where is the tourist information office? |
| Y la mentalidad turística no se ha mejorado. | And the tourist mentality has not improved. |
| Y cómo empiezo a tener esa atracción, repulsión? | And how do I begin to have that attraction, repulsion? |
| Distancia a la que se produce la atracción | Proximity distance where snapping happens |
| Por favor diríjase a la oficina de información turística. | Please refer to the tourist information office. |
| Argentina El aporte de la actividad turística a la economía | Argentina The Tourism Input in Economy Global Voices |
| Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer. | No man can resist the lure of a woman. |
| Y, por supuesto, ya no era una mina activa porque, aunque Ray era minero, la mina había cerrado y volvió a abrir como atracción turística porque, obviamente, no puede competir con la magnitud de las actividades que tienen lugar en América del Sur, Australia, etc. | And of course, it wasn't actually a working mine anymore, because, though Ray was a miner there, the mine had closed and had been reopened as a kind of tourist attraction, because, of course, it can't compete on the scale of operations which are happening in South America, Australia, wherever. |
| Las autoridades de la ciudad han tomado este y otros elementos como buenas señales y han explicado que esperan que el nuevo museo se convierta en la principal atracción turística en Helsinki, y que impulse el turismo y la economía de la ciudad en general. | Authorities in the city have taken this and other elements as good signs and have explained that they expect the new museum to become the main tourist attraction in Helsinki, boosting tourism and the city's economy in general. |
| Estas mujeres son la principal atracción turística de Amsterdam (tras los quot coffee shops quot que venden marihuana), pero se estima que entre un 50 y un 90 de ellas son esclavas sexuales que son violadas todos los días mientras la policía hace la vista gorda. | These women are Amsterdam s leading tourist attraction (followed by the coffee shops that sell marijuana). But an estimated 50 90 of them are actually sex slaves, raped on a daily basis with police idly standing by. |
| El arrecife de coral es la atracción principal de la región. | The coral reef is the region's prime attraction. |
| La atracción romántica, tiene que ver con el sistema de deseos. | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| Este toma imágenes geolocalizadas de Flickr y utiliza procesos similares a photoshynths para conectarlas con nuestras imágenes. No estoy seguro si esa es la que quería utilizar, pero... Pero vean... esto es, por supuesto, una atracción turística popular, y hay muchas fotos aquí, y estas fotos fueron tomadas en distintos momentos. | This takes Flickr, georegistered imagery and uses photosynth like processes to connect that imagery to our imagery, so I'm not sure if that's the one I actually meant to pull up, but But notice this is, of course, a popular tourist site, and there are lots of photos around here, and these photos are all taken at different times. |
| Este palacio es la atracción más famosa y más apreciada de nuestra ciudad. | This palace is the most famous and best appreciated attraction in our city. |
| En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón fonón. | In conventional superconductors, this attraction is due to the electron phonon interaction. |
| Además de reducir su huella de carbono, este sector es una fuente de crecimiento y empleo, no solo dentro de la propia industria sino también fuera de ella, como ejemplifica el caso de Samsø, que se ha convertido en una atracción turística gracias a sus esfuerzos por alcanzar un nivel de autosuficiencia sostenible. | As well as reducing their carbon footprint, the sector is a source of growth and employment, not only within the industry itself but also beyond it, as in the case of Samsø, which has become a tourist attraction as a result of its efforts to become sustainably self sufficient. |
| Ya saben, la fuerza responsable de la electricidad y la atracción magnética y eso. | You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth. |
| Ahora bien, esta atracción por los objetos no sólo funciona con objetos de famosos. | Now this attraction to objects doesn't just work for celebrity objects. |
| La masa de los planetas se calcula según la ley de la atracción universal. | The mass of the planets is calculated according to the law of universal attraction. |
| Stitch Encounter es una atracción interactiva de demostración situada en Tomorrowland de Hong Kong Disneyland. | Stitch Encounter (also known as Stitch Live) is an interactive show located in Tomorrowland at Hong Kong Disneyland. |
| A veces no está clara inmediatamente cuál es la atracción de una mascota en particular. | Sometimes it's not immediately apparent what the attraction of a particular mascot might be. |
| El centro de información turística dio un mapa de la ciudad a todo el que lo pidió. | The tourist information center gave a city map to whoever asked it. |
| La televisión podría mostrar los desastres de la industria turística y los efectos del turismo estúpido y descuidado. Comparar, en una serie de emisiones, el aspecto del litoral antes y después de las instalaciones turísticas y de la invasión turística. | Television could show the damage caused by the tourist industry and the effects of senseless and negligent tourism it could contrast in a series of programmes pictures of the coast before and after tourist developments and the tourist invasion. |
| Queda entonces la atracción, una fuente de poder mucho más fuerte de lo que podría esperarse. | This leaves attraction a more potent source of power than one might expect. |
| Supuestamente ella posee la fuerza de atracción y su influencia se puede ser observada en otras planetas. | Evidently, it emits a gravitational force whose effect on other celestial bodies is measurable. |
Búsquedas relacionadas : Atracción Turística - Atracción Turística - Atracción Turística - Principal Atracción Turística - Gestión Turística - Agencia Turística - Educación Turística - Instalación Turística - Afluencia Turística - Villa Turística - Zona Turística - Investigación Turística - Ciudad Turística
