Translation of "importante en la comercialización" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Importante - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No es la comercialización en el terreno.
It's not the marketing on the ground.
Contribuir a preparar la comercialización
Assisting preparation for commercialisation
Deplorando la comercialización del cuerpo humano,
Deploring the commercialization of the human body,
facilitar la comercialización de dichos productos
facilitate the disposal of the said products
Tenemos un problema de comercialización en la comunidad de donantes.
We have a problem with marketing in the donor community.
Sin duda, la capacidad de atraer y absorber financiamiento externo ha sido una causa importante de la acelerada industrialización, comercialización e integración de China a la economía global.
To be sure, the ability to attract and absorb external financing has been an important reason for China s accelerated industrialization, marketization, and integration into the global economy.
Gastan 500 dólares por cada dólar 500 dólares en la comercialización de alimentos que los chicos no deberían comer por cada dólar que gastan en la comercialización de comida saludable y nutritiva.
They spend 500 dollars for every one dollar 500 dollars marketing foods that kids shouldn't eat for every one dollar marketing healthy, nutritious food.
En el mes de noviembre Honda iniciará la comercialización de la segunda generación del Jazz.
Next November Honda will launch the marketing of the second Jazz model generation.
Afinamos y ideamos normas para la comercialización de sustancias peligrosas.
Question No 72, by Mr Blaney Irish meat crisis and Iraq sanctions
79 373 CEEC) sobre la comercialización de los piensos compuestos.
Ever since November 1989,1 have been writing to the Commission on behalf of one of my constituents to ask whether they agree that the British parliament has incorrectly translated Directive 79 373 EEC ' concerning Compound Feedstuffs into national law.
cambiar la orientación estratégica para que pase de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización,
evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented,
Estancia, situada en el norte de Iloílo, es un centro para la comercialización de pescado.
Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center.
mantienen el nombre de la banda para la comercialización y el mercadeo
They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing.
La evaluación de la posibilidad de rentabilizar las inversiones que deben realizarse para el desarrollo de un medicamento bastantes años antes de la comercialización efectiva del mismo incluye indudablemente una parte especulativa importante.
Assessing whether it will be possible to obtain a reasonable return on the investment needed to develop a medicinal product many years before it is actually placed on the market obviously involves a good deal of speculation.
Pero, qué haría de la comercialización una solución sanitaria frente a la diarrea?
But what does marketing really entail that would make a sanitation solution get a result in diarrhea?
se modificará la orientación estratégica de PHS, que pasará de centrarse en la producción a orientarse hacia la comercialización
evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented,
La utilización y la comercialización de los PCB se pro hibieron en la Comunidad Europea mediante la directiva de 1985.
Agenda for next sitting see Minutes.
Es importante que respete mos la recomendación del informe Brundtland de no sobreabastecer al Tercer Mundo de productos que no se sometan a unos exámenes tan estrictos como los que se requieren para la comercialización en los países de la CEE.
Mr Chanterie wishes to continue the debate on the Stavrou report because Commissioner Andriessen cannot stay.
Aprendimos algunas lecciones de comercialización y disponibilización de DryBath.
So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available.
Esta directiva no sólo regula la comercialización de sustancias sino también su producción.
B3 1106 90), by Mr Cravinho, Mr Metten, Mr Donnelly and Mr Colom i Naval, (Doc.
Los cambios del mecanismo de apoyo han originado trastornos en el sistema de comercialización.
We shan't build a political union without the French farmers.
Dentro de estos capítulos puede prestarse ayuda mediante inversiones y mejoras de la comercialización.
Help can be given under these headings with investment and marketing improvement.
Y la comercialización como productos naturales que contienen ingredientes modificados genéticamente ha derivado en demandas legales por falsa etiquetación.
And marketing as natural products that contain genetically engineered ingredients has led to lawsuits for false labeling.
No se ha regulado la comercialización de algunos pro ductos que tienen graves efectos negativos en el medio ambiente.
I ask you Mr President to help us, to say something about this if only for the Council's sake and not only for Parliament's.
Por eso confían en Coca Cola en términos de comercialización. Cuál es el secreto de su mercadotecnia?
So, they rely on Coca Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing?
estabilizar el mercado mediante la mejora de las estructuras al nivel de la oferta y de la comercialización.
stabilise the market by structural improvements at the level of supply and marketing.
en cualquier caso, una población laboral envejecida y con insuficiente preparación técnica, así como falta de infraestructuras en tierra y deficiencias en la comercialización.
at all events, an ageing working population with inadequate technical training, a lack of infrastructure on land and shortcomings in marketing.
Cuando el YOH 4A fue rechazado por el Ejército, Bell se centró en resolver el problema de la comercialización del helicóptero.
When the YOH 4A was rejected by the Army, Bell went about solving the problem of marketing the aircraft.
mejorar las estructuras de producción, comercialización y transformación de los productos agrícolas
improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products
Al 2090 es una aleación disponible para su comercialización de Al Li.
Al 2090 is a commercially available Al Li alloy.
La precisión es importante en aritmética.
Accuracy is important in arithmetic.
Tal como ha señalado repetidas veces la Sección, es importante que el esfuerzo comunitario por promover una pesca y una comercialización responsables sea compartido por los terceros países, en especial por aquéllos cuyas aguas limitan con las comunitarias, mediante la adopción de medidas equivalentes a las vigentes en la UE.
As the section has repeatedly pointed out, it is vital that the Community effort in favour of responsible fishing and marketing should be shared by third countries, especially those whose waters border on those of the Community, through the adoption of measures equivalent to those in force in the EU.
La individualidad es muy importante en Occidente.
Individuality is very important in the West.
El momento es importante, la proximidad es importante,
Timing is important. Proximity is important.
Se emitieron bonos gubernamentales denominados en renminbi en Londres y se presentaron planes para crear nuevas plataformas de comercialización para la moneda en varios centros financieros europeos.
Renminbi denominated government bonds were issued in London, and plans were laid to create new trading platforms for the currency in several European financial centers.
La suerte juega un papel importante en la vida.
Luck plays an important part in your life.
La suerte juega un papel importante en la vida.
Luck plays an important role in our life.
La suerte juega un papel importante en la vida.
Luck plays an important part in our life.
La religión era muy importante en la Edad Media.
Religion was very important in the Middle Ages.
Esto es importante en la imitación y la emulación.
So, this is important for imitation and emulation.
La doble posesión de una patente y una autorización de comercialización es en sí una garantía tanto de la novedad como del interés terapéutico del medicamento.
So it is important to secute a maximum of 16 yeats ptotection to make up the backlog that pharmaceutical teseatch has accumulated relative to its diteet competi
Él tiene un importante puesto en la compañía.
He got an important position in the company.
Eres la persona más importante en mi vida.
You are the most important person in my life.
Eres la persona más importante en mi vida.
You're the most important person in my life.
Qué es lo más importante en la vida?
What's the most important in life?

 

Búsquedas relacionadas : En La Comercialización - Posición En La Comercialización - Trabajando En La Comercialización - Prácticas En La Comercialización - Participar En La Comercialización - Experiencia En La Comercialización - Silla En La Comercialización - Fuerte En La Comercialización - Conocimiento En La Comercialización - Experiencia En La Comercialización - Apoyo En La Comercialización - Pasante En La Comercialización - Cambios En La Comercialización - Trabajado En La Comercialización