Translation of "importante problema de salud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las lesiones por accidentes de tránsito son un problema importante de la salud pública y una de las principales causas de muerte. | Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death. |
| Tu salud es más importante. | Your health is more important. |
| La salud mental es tan importante como la salud física. | Mental health is as important as physical health. |
| Es un problema importante. | It's a serious problem. |
| La salud es lo más importante. | Health is the most important thing. |
| Ese problema no es importante. | That problem isn't important. |
| Tu problema no es importante. | Your problem isn't important. |
| Es un problema realmente importante. | It's a really important problem. |
| Este es un problema importante. | The most important of these features, as we know, is undoubtedly the commitment to abolish restrictions on travellers' allowances as from 1 January 1993. |
| Nada es más importante que la salud. | Nothing is more important than health. |
| La salud es más importante que la riqueza. | Health is more important than wealth. |
| La salud es más importante que la riqueza. | Health over wealth. |
| La presión arterial es importante como barómetro de la salud. | Blood pressure is important as a barometer of health. |
| Y el problema está en nuestro concepto de salud, no creen? | And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right? |
| No hay problema más importante que este. | There is no more important problem than this. |
| La salud es un requisito importante para el éxito. | Health is an important condition of success. |
| Ella no podía dejar de pensar que la salud es importante. | She could not help thinking that health is important. |
| Eso pone de relieve un problema importante para América Latina. | This highlights a significant problem for Latin America. |
| Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. | And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. |
| Un problema fino es qué haremos con respecto a la salud? | One nice problem is, what do we do about health? |
| AA Promovemos además, la salud reproductiva pues es muy importante conocer nuestros derechos en relación a la salud. | AA We also promoting Reproductive Health, because it is really important for us to know about our health rights. |
| Creo que se basa en un problema de comprensión bastante importante. | I believe that it is based on a fairly serious misunderstanding. |
| La falta de electricidad es actualmente un problema importante en África. | The lack of electricity is currently a major problem in Africa. |
| Huelga decir que la salud es más importante que la riqueza. | It goes without saying that health is more important than wealth. |
| Un mensaje importante para tu salud bloguear puede ser riesgoso para tu salud, especialmente si eres del sexo masculino. | Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male. |
| Aunque el problema del desempleo no puede ser ignorado, el problema ambiental también es muy importante. | Although the unemployment problem can't be ignored, the environment problem is also very important. |
| Considero importante que tampoco perdamos de vista el problema del comercio exterior. | And then, proposing that the European Parliament should monitor the development of that process of integration seems to us to be more a pious declaration of goodwill than a serious political proposition. |
| No te das cuenta de cuán importante es la salud hasta que te pones malo. | You do not realize how important health is until you get sick. |
| No hace falta decir que la salud es más importante que la riqueza. | Needless to say, health is more important than wealth. |
| Según te haces mayor empiezas a pensar que la salud es lo más importante. | As you get older you start to feel that health is everything. |
| En salud, somos los últimos, y eso es importante en el sentido del bienestar. | We're last place in health care, and that's important for a sense of well being. |
| Estoy seguro de que estarán de acuerdo en que ningún problema importante es como este. | I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that. |
| En Bangladesh se discute sobre la salud y el cuerpo de la mujer únicamente en relación al embarazo, como si antes de eso su salud no fuera importante. | In Bangladesh, women s health and bodies are always discussed within the context of pregnancy, and prior to that it is as though their health is not an issue. she says. |
| Pero el mayor problema es que los que sobreviven crecen con graves problemas de salud a largo plazo. | But the bigger problem is that the ones who do survive grow up with severe, long term health problems. |
| El problema más importante sería la pérdida de capital para las instituciones financieras principales de la eurozona. | The most significant problem would be capital losses for core eurozone financial institutions. |
| Es un problema importante, es un problema de fondo sobre el que deberemos volver, y la resolución del Grupo Liberal, Democrático y Reformista los invita. | So we are extremely perplexed by the fact that in a body which ought to be massively representative, such as this European Parliament, and a body in which a matter of such great human relevance as racism is being discussed, we are presented with a report which is the strongest expression of racism I have ever seen. |
| Ahora muchos otros países han comprendido que el extremismo es su problema más importante. | Many other countries have now identified extremism as their single most important challenge. |
| En cuanto al contenido, quisiera mecionar un elemen to importante el problema de los organismos genéticamente modificados. | On the content of the document, I should like to point out one important feature the problem of genetically modified organisms. |
| Parte importante del problema obedece al defectuoso diseño de la eurozona, fracaso que también es de índole política. | A significant part of the problem reflects the eurozone's flawed design, and that failure, too, is political. |
| Las capacidades excedentárias de pesca de los Países miembros plantean el importante problema de la conservación de los recursos. | The surplus fishing capacity of the member countries poses a serious threat to the conservation of the fish stocks. |
| No obstante, las enormes deudas creadas por el boom crediticio siguen siendo un problema importante. | But the huge debts created by the credit boom remain a major problem. |
| El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados. | The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed. |
| En matemáticas, la presentación clara y precisa de un problema debe considerarse como más importante que su solución. | In mathematics the art of proposing a question must be held of higher value than solving it. |
| El segundo problema importante, señor Presidente, que quiero abordar, se centra en aspecto de los ingresos del presupuesto. | Agricultural stocks are rising at an alarming rate. |
| Pero desde entonces, cada problema de salud se comenta exageradamente. Fanáticos y periodistas notaron las dificultades del músico para moverse en escena. | However, since then, every health problem is heavily commented on. Fans and reporters have noticed the singer's trouble in moving around on stage. |
Búsquedas relacionadas : Importante Problema - Problema De Salud - Problema De Salud - Más Problema Importante - Importante Problema Social - Un Problema Importante - Un Problema Importante - Un Problema Importante - Problema De Salud Global - Problema De Salud Pública - Problema De Salud Pública - Problema De Salud Ocupacional