Translation of "imposibilidad de asistir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Asistir - traducción : Imposibilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El problema está en que el Sr. Pannella pone mucho énfasis en sus palabras, hasta cuando se ve en la imposibilidad material de asistir a los debates.
The original text proposed by the Commission suggested that the competent national authorities may specify that a written declaration is unnecessary and the word here which Parliament concentrated on is the word 'may'.
Entiendo el cinismo. Entiendo el sentimiento de imposibilidad.
I get this cynicism. I get this sense of impossibility.
La muerte es la posibilidad de la absoluta imposibilidad de Dasein.
Death is the possibility of the absolute impossibility of Dasein.
No podré asistir.
I won't be able to attend.
Todo miembro debe asistir.
Every member must attend.
Queremos asistir al concierto de esta noche.
We want to attend tonight's concert.
Tom dede asistir a clases universitarias.
Tom quit attending university classes.
En efecto, la prolongada caída de la economía refleja la imposibilidad de los líderes italianos de hacer frente a la pérdida de competitividad del país pero es una imposibilidad ampliamente compartida en Europa.
Yes, the economy s long slide reflects Italian leaders failure to confront the country s loss of competitiveness but it is a failure that is widely shared in Europe.
Tengo que asistir a misa.
I have to go to mass.
Tengo que asistir a misa.
I have to attend mass.
Asistir a los migrantes vulnerables
Assistance to vulnerable migrants
Tenía la intención de asistir a la reunión.
I had intended to attend the meeting.
A qué tipo de eventos te gusta asistir?
What kind of public events do you enjoy attending?
Es importante comprender por qué y cómo se llega al resultado de imposibilidad de Arrow.
It is important to understand why and how Arrow s impossibility result comes about.
El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.
Vas a asistir a la reunión?
Are you going to attend the meeting?
No puedo asistir a la reunión.
I can't attend the meeting.
El monarca debe asistir al funeral.
The monarch is supposed to attend the funeral.
No pude asistir a la reunión.
I could not attend the meeting.
Gracias por asistir a esta reunión.
Thank you for attending this meeting.
Tengo que asistir a esta clase.
I have to attend this class.
Asistir a los países vecinos europeos
Assist European Neighbourhood countries
asistir a los países menos desarrollados
assisting the Least Developed Countries
Creo que pronto nos encontraremos frente a la imposibilidad de tener una lógica institucional seria.
All we can see is that this will mean the Member States exercising strict budgetary discipline and so largely abandoning their say in monetary policy.
Normalmente , el sustituto podrá asistir acompañado de otra persona .
Such an alternate may normally be accompanied by one person .
Normalmente , cada gobernador podrá asistir acompañado de otra persona .
Each Governor may normally be accompanied by one person .
Uno de los dos debe asistir a la reunión.
Either you or I must attend the meeting.
Vas a asistir a la reunión de esta noche?
Are you going to attend the meeting tonight?
Ella decidió no asistir a la reunión.
She decided not to attend the meeting.
Tom decidió no asistir a la reunión.
Tom decided not to attend the meeting.
Tom no pudo asistir a la reunión.
Tom couldn't attend the meeting.
Tuvimos que asistir para guardar las apariencias.
We had to attend just as a matter of form.
Significaría la imposibilidad de interpelar a la Comisión durante un período aproximado de cuatro meses. Esto es inaceptable.
Commission promises of statements will become useless.
Vine a Tokio para asistir a una conferencia.
I came to Tokyo to attend a conference.
Parecía que Tom quería asistir a la fiesta.
It seemed that Tom wanted to attend the party.
Tom tiene una reunión a la que asistir.
Tom has a meeting to attend.
Todavía piensas que podrás asistir a la reunión?
Do you still think you'll be able to attend the meeting?
Además de asistir al funeral, ella debe hacer todos los arreglos.
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
asistir a la Comisión en el ejercicio de sus tareas legislativas,
assisting the Commission in its legislative tasks,
y se dijo a la gente No queréis asistir?
And the people were also asked to assemble.
y se dijo a la gente No queréis asistir?
And it was said to the people, Have you (also) gathered?
y se dijo a la gente No queréis asistir?
The people were asked, 'Will you assemble?
y se dijo a la gente No queréis asistir?
And it was said unto the people are ye going to assemble.
y se dijo a la gente No queréis asistir?
And it was said to the people Are you (too) going to assemble?
y se dijo a la gente No queréis asistir?
And it was said to the people, Are you all gathered?

 

Búsquedas relacionadas : Imposibilidad De - Imposibilidad Física - Imposibilidad Subsiguiente - Virtual Imposibilidad - Imposibilidad De Entregar - Imposibilidad De Entrega - Imposibilidad De Obtener - Imposibilidad De Garantizar - Imposibilidad De Acceso - Imposibilidad De Cumplimiento - Imposibilidad De Entrega - Justifique La Imposibilidad