Translation of "imposible de cuantificar" to English language:

Dictionary Spanish-English

Cuantificar - traducción :

Quantify

Imposible - traducción :

Impossible

Imposible - traducción :

Not possible

Keywords : Impossible Impossible Possible Couldn Almost

Examples (External sources, not reviewed)

Cuantificar	Quantize
Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa).	In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics).
Las reformas que conducirían a un sistema fiscal más simple, justo y con menos distorsiones tendrían un efecto benéfico en el crecimiento económico, aunque los economistas aceptan que la magnitud de este efecto es incierta e imposible de cuantificar.	Reforms that made the tax system simpler, fairer, and less distortionary would have a beneficial effect on economic growth, although economists concede that the size of this effect is uncertain and impossible to quantify.
Imposible de instalar	Impossible to install
Imposible.	Impossible.
Imposible!	Impossible!
Imposible?	Impossible?
Abordando lo imposible, se hace posible lo imposible.	By tackling the impossible, you make the impossible possible.
Las entidades financieras podrán , asimismo , cuantificar y gestionar el riesgo de crédito con más precisión .	ECB Annual Report 2002
Es imposible de describir.	It is impossible to describe. sendeanlat
En una fase posterior, permitirán cuantificar las ventajas que reportan las nuevas tecnologías.	At a later stage, the data should make it possible to quantify the benefits achieved through the new technologies.
Es prácticamente imposible cuantificar la evasión, pero ésta tiene una consecuencia colateral nada despreciable el falseamiento de todas las estadísticas sobre la producción nacional, los intercambios intracomunitarios y el tráfico internacional por falta de datos fiables sobre la entidad real de los fenómenos en cuestión.	Assessing the scale of evasion is virtually impossible, but its knock on effect cannot be ignored all the statistics on national production, intra Community trade and Europe's international business must be regarded as distorted because of the lack of reliable data on the true scale of the problems found.
Físicamente imposible.	Physically impossible.
Es imposible.	That's impossible.
Es imposible.	It's impossible.
Es imposible!	This is impossible!
Es imposible.	This is impossible.
Eres imposible!	You are impossible.
Absolutamente imposible.	Absolutely impossible.
Es imposible.	You just don't have it.
Imposible, dicen?	Impossible, you say?
Operación imposible	Operation Not Possible
Imposible interpretar	Could not parse
Imposible recortar	Cannot Autocrop
Por último , algunas medidas se utilizan para cuantificar los efectos de fricciones sobre las inversiones transfronterizas .	Finally , some measures are used to quantify the effects of frictions on cross border investment .
Pero su nivel exacto no puede ser determinado antes de cuantificar con más detalle las necesidades.	We think it would be more appropriate to include the rural areas in area I 'Administrations'.
No de acuerdo? Es imposible.	No, right? It's impossible.
Imposible escuchar conexiones de red	Could Not Listen for Network Connections
Imposible aceptar conexión de red	Could Not Accept Network Connection
Imposible configurar atributos de trabajo	Unable to set job attributes
Imposible encontrar página de prueba.	Unable to locate test page.
imposible escribir formato de imagen	could not write image format
Bobo. Tonto. Imposible.	Silly. Foolish. Impossible.
Una remontada imposible	An impossible comeback
Eso es imposible.	That's impossible.
Es absolutamente imposible.	It is absolutely impossible.
Es imposible hacerlo.	It is impossible to do it.
Es casi imposible.	It is next to impossible.
Es absolutamente imposible.	It's absolutely impossible.
Esto es imposible!	This is impossible!
Obviamente, es imposible.	This is obviously impossible.
Es virtualmente imposible.	It's virtually impossible.
Eso es imposible!	That's impossible!
Nada es imposible.	Nothing is impossible.
No es imposible.	It isn't impossible.

Búsquedas relacionadas : Cuantificar Con - Para Cuantificar - Sin Cuantificar - Difícil De Cuantificar - Difícil De Cuantificar - Evaluar Y Cuantificar - Cuantificar Los Beneficios - Cuantificar La Contribución - Cuantificar El Valor - Cuantificar La Calidad - Identificar Y Cuantificar

Muestra esta página en español