Translation of "impresa a la inversa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora es a la inversa. | Now it's the reverse. |
| Y también funciona a la inversa. | And it goes the other way around. |
| Inversa | Reverse |
| Y entonces empecé a hacer la pregunta inversa. | And then I began to ask the reverse question. |
| Por favor, recita el alfabeto a la inversa. | Please say the alphabet in reverse. |
| Salida impresa | Printing Output |
| Búsqueda inversa | Inverse Search |
| Selección inversa | Inverse selection |
| Traza inversa | Backtrace |
| Dirección inversa | Reverse direction |
| Barra inversa | Backslash |
| Sustracción inversa | Inversed Subtract |
| Impresión inversa | Inverse Printing |
| Ahora tenemos la tendencia inversa. | Now we have the reverse tendency. |
| Habilitar la notación polaca inversa | Enable reverse Polish notation |
| La búsqueda inversa no funcionará a no ser que | Inverse search cannot work unless |
| Calcula la inversa de la matriz. | Calculates the inverse of the matrix. |
| Cargar traza inversa | Load Backtrace |
| La primera edición impresa fue temprana, no posterior a 1471. | The first printed edition was early, not after 1471. |
| La primera edición impresa data de 1508. | The first printed edition was made in 1508. |
| Puedo modificar la apariencia de la página impresa? | Can I modify what the printed page looks like? |
| Dirección de desplazamiento inversa | Reverse scroll direction |
| Barra inversa de tamaño | Size Backslash |
| La carga de la traza inversa ha fallado | Loading backtrace failed |
| Ahora bien, la relación fundamental es la inversa. | We need a policy of public relations, not only with the press but also with our fellow citizens. |
| Una suscripción de la edición impresa por 125 | A print subscription for 125. |
| Traza inversa cargada con éxito | Loading backtrace succeeded |
| De hecho, relativo a la opción en medio, que era la de sólo tener la impresa por 125, la impresa con la web por 125 la hacían ver un ganga fantástica | In fact, relative to the option in the middle, which was get only the print for 125, the print and web for 125 looked like a fantastic deal. |
| Tipo de letra de la tabla de cabecera impresa | Font of the printed header table |
| Comencemos como siempre, hagamos la lazada de manera inversa. | Start as usual, go the other way around the loop. |
| Fallo leyendo fecha impresa de archivo. | Reading archive time stamp failed. |
| El proceso tiene este itinerario de lo nacional a lo universal, no a la inversa. | The process has an itinerary from the national to the universal, not the opposite. |
| Hacen un manual de ingeniería inversa. | They reverse engineer manuals. |
| Búsqueda inversa entre kile y okular | Inverse Search between kile and okular |
| Barra inversa de tamañoMouse Cursor Shape | Size backslash |
| La versión electrónica se actualizará con mayor frecuencia que la impresa . | The electronic version will be updated more frequently than the printed version . |
| Esta página no está bien impresa, así que vuelve a imprimirla. | This page is not nicely printed so print it again. |
| El método de la transformada (o transformación) inversa, también conocido como método de la inversa de la transformada, es un método para la generación de números aleatorios de cualquier distribución de probabilidad continua cuando se conoce la inversa de su función de distribución (cdf). | Computationally, this method involves computing the quantile function of the distribution in other words, computing the cumulative distribution function (CDF) of the distribution (which maps a number in the domain to a probability between 0 and 1) and then inverting that function. |
| Y a la inversa, sin oportunidades mínimas para todos, la libertad es más ilusoria que real. | And conversely, without minimum opportunity for all, liberty is more illusory than real. |
| Pero cuando la política es solo gestión de desconfianza, entonces tendremos un 1984 a la inversa. | But when politics is only management of mistrust, then I'm very glad that 1984 has been mentioned now we're going to have 1984 in reverse. |
| Rev es 1 para una ordenación inversa. | Reverse is 1 for reverse sorting. |
| Órdenes de barra inversa y de porcentaje | Backslash and Percent Commands |
| Y amaba esa idea, de poder compartir mis ideas a través de la página impresa. | And I loved that thought, of being able to share my ideas through the printed page. |
| Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua. | Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous. |
| obligaciones previstas en el artículo 14 de la Directiva en cuanto a la forma impresa del folleto | Requirements in Article 14 of the Directive relating to the printed form of the prospectus |
