Translation of "impresionantes cifras" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Las cifras son impresionantes.
The numbers are astounding.
Las cifras son impresionantes.
Statistik yang termuat di dalamnya sangat mengejutkan.
El comercio mundial de mercancías y el comercio de servicios muestran unas impresionantes cifras de crecimiento, cosa que nos complace sobremanera.
World trade in goods and services is exhibiting impressive growth figures, and we are pleased about this.
Sus logros académicos son impresionantes.
His academic achievements are impressive.
Sus últimos números son bastante impresionantes.
His latest numbers are fairly impressive.
En conjunto, los avances han sido impresionantes.
Overall, the progress has been impressive.
Tenemos unos neurólogos y otras personas bastante impresionantes .
We've got some pretty amazing neurology and other people.
Sus números a nivel de torneos internacionales son impresionantes.
His numbers at international tournament level are awesome.
Realizó muchas investigaciones sobre corrupción que fueron muy impresionantes.
And he made numerous corruption investigations that were quite impressive.
cifras desestacionalizadas )
seasonally adjusted )
Uno de los trabajadores del conocimiento más impresionantes es Ken Jennings.
One of the most impressive knowledge workers in recent memory is a guy named Ken Jennings.
Israel en cifras
In numbers
Las cifras ahora .
Raw data now.
A pesar de su desaceleración económica, Japón conserva recursos de poder impresionantes.
Despite its economic slowdown, Japan retains impressive power resources.
Las cifras parecen confirmarlo.
The numbers seem to bear that out.
Cifras de fabricación iniciales
Initial production figures
Tampoco multiplicar cifras mentalmente.
They don't need to be able to multiply numbers in their heads.
Obteniendo las cifras disponibles...
Obtaining available ciphers...
En el Sunday Times, la votaron como una de las piruetas más impresionantes.
It was just voted, I think in the Sunday Times, as one of the most impressive stunts.
Hace poco hice también algunos impresionantes bordes barrocos, con pasta común y corriente.
Recently, I've also made some rather highbrow baroque borders out of lowbrow pasta.
Así que volví a casa e investigué un poco, y encontré unas estadísticas impresionantes.
So I went home, and I did a little research, and I found some very shocking statistics.
Es increíble. Básicamente se trata de ácido sulfúrico, y está saliendo a velocidades impresionantes.
It's unbelievable. It's basically sulfuric acid, and it's being just dumped out, at incredible rates.
Las cifras son muy preocupantes.
The numbers are pretty crazy.
Cuántas cifras tiene ese número?
How many digits does that number have?
Cuáles son las cifras reales?
What are the real figures?
Las cifras no son determinantes.
The numbers won't determine the outcome.
No se encontraron cifras OpenVPN
No OpenVPN ciphers found
Son cifras que no mienten.
Those are telling amounts.
La hiena despieza cadáveres, y tiene unos dientes impresionantes porque eso le permite comer huesos.
It strip mines carcasses, and it has amazing teeth, because it enables the hyena to essentially eat bones.
No sólo los norteamericanos, también los italianos y los griegos nos pueden dar lecciones impresionantes.
I find this slightly premature, but it does say something about the
En educación, las cifras hacen revoluciones.
In education, numbers make a revolution.
y 3 ) dividir las dos cifras .
and 3 ) divide the two figures .
Sume usted esta columna de cifras.
Add up this column of figures.
Son cifras de todo el país.
But this is the figures across the entire country.
No se preocupen por las cifras.
Don't worry about the numbers.
El desierto de Nasca tiene algunas docenas de figuras pero miles de líneas incluso más impresionantes.
The Nazca desert has a few dozen figures but thousands of even more impressive lines.
Esta temporada, los usuarios japoneses de Twitter han subido algunas fotos impresionantes de los sakura floreciendo
This season, Japanese Twitter users have posted some stunning pictures of sakura in bloom
8. Resuelve, en relación con el bienio 2002 2003, aumentar en 13.727.500 dólares en cifras brutas (12.785.200 dólares en cifras netas) la suma de 248.926.200 dólares en cifras brutas (223.169.800 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 56 247 B para financiar el presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, lo cual representa una suma total de 262.653.700 dólares en cifras brutas (235.955.000 dólares en cifras netas)
8. Resolves that, for the biennium 2002 2003, the amount of 248,926,200 dollars gross (223,169,800 dollars net), approved in its resolution 56 247 B for the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia, shall be increased by 13,727,500 dollars gross (12,785,200 dollars net), for a total amount of 262,653,700 dollars gross (235,955,000 dollars net)
3. Resuelve, en relación con el bienio 2004 2005, ajustar en 3.307.300 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (3.875.900 dólares en cifras netas) la suma de 255.909.500 dólares en cifras brutas (231.506.500 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 59 273 para financiar el presupuesto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, lo cual representa una suma total de 252.602.200 dólares en cifras brutas (227.630.600 dólares en cifras netas).
3. Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 255,909,500 United States dollars gross (231,506,500 dollars net) approved in its resolution 59 273 for the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 3,307,300 dollars gross (3,875,900 dollars net) for a total amount of 252,602,200 dollars gross (227,630,600 dollars net).
5. Resuelve, para el bienio 2006 2007, ajustar en 2.384.700 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (2.357.200 dólares en cifras netas), la suma de 277.127.700 dólares en cifras brutas (254.757.400 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 61 241 para financiar el presupuesto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, lo cual representa un monto total de 279.512.400 dólares en cifras brutas (257.114.600 dólares en cifras netas)
5. Resolves that, for the biennium 2006 2007, the amount of 277,127,700 United States dollars gross (254,757,400 dollars net) approved in its resolution 61 241 for the financing of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 2,384,700 dollars gross (2,357,200 dollars net), for a total amount of 279,512,400 dollars gross (257,114,600 dollars net)
3. Resuelve, para el bienio 2006 2007, ajustar en 22.405.400 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (19.062.200 dólares en cifras netas) la suma de 326.573.900 dólares en cifras brutas (297.130.500 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 61 242 para financiar el presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, lo cual representa un monto total de 348.979.300 dólares en cifras brutas (316.458.000 dólares en cifras netas)
3. Resolves that, for the biennium 2006 2007, the amount of 326,573,900 United States dollars gross (297,130,500 dollars net) approved in its resolution 61 242 for the financing of the International Tribunal for the Former Yugoslavia shall be adjusted by the amount of 22,405,400 dollars gross (19,062,200 dollars net), for a total amount of 348,979,300 dollars gross (316,458,000 dollars net)
Eurostat , para cifras de empleo y paro .
Eurostat for employment and unemployment data .
Cifras de producción de billetes y monedas .
Banknote and coin production figures .
En este punto las cifras tampoco mienten.
Here again, the figures do not lie.
El mercado laboral estadounidense según las cifras
America s Labor Market by the Numbers