Translation of "impuesto a la compra de vehículos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compra - traducción : Compra - traducción : Impuesto - traducción :
Tax

Impuesto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como resultado, el poder de compra del impuesto federal sobre la gasolina disminuyó en alrededor del 30 entre 1997 y 2011.
As a result, the purchasing power of the federal gas tax declined by about 30 from 1997 to 2011.
Dinamarca ofrece actualmente el subsidio más importante del mundo en la compra de autos eléctricos, pues los exenta del escaso impuesto de matriculación de 180 .
Denmark already provides the world s largest subsidy to electric cars by exempting them from its marginal 180 car registration tax.
Añadir a la lista de la compra
Add to Shopping List
Lista de la compra
Shopping List
Lista de la compra
Refine Shopping List
Mamá acaba de salir a hacer la compra.
Mother has just gone out shopping.
La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos.
The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles.
Compromisos de compra a plazo.
Assets purchased under outright forward purchase agreements,
Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 .
Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85.
Crear lista de la compra
Create Shopping List
Estacionamiento de vehículos
Parking
La limitación significa que si el ministerio compra en el marco de una subasta, se impondrá un impuesto extra para las paracaídas de oro, a no ser que se jubile el jefe fracasado del banco.
Restriction means that in case the Treasury purchases on auction, surtax is imposed on the golden parachute, unless the ruined bank director is sent to retirement.
El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020.
The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020.
Un compromiso para aumentar la tasa del impuesto al valor agregado en dos puntos porcentuales anuales en los próximos cinco años estimularía una compra más temprana para adelantarse a los futuros aumentos de precios.
A commitment to raise the rate of value added tax by two percentage points annually for the next five years would encourage earlier buying to get ahead of future price increases.
Los datos disponibles sugieren que las existencias contribuyeron notablemente al crecimiento , mientras que otros factores , como el fin de los incentivos oficiales a la compra de vehículos o las condiciones meteorológicas adversas , ralentizaron el crecimiento de la demanda interna .
Available evidence suggests that inventories contributed strongly to growth , while several other factors dampened domestic demand growth , such as the end of government incentives for car purchases and adverse weather conditions .
Alternativas En 2007, el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos anunció la intención de sustituir todos los HMMWV en Iraq por vehículos blindados contra minas (MRAP) y ha publicado los contratos para la compra de varios miles de estos vehículos, que incluyen el BAE OMC RG 31, el BAE RG 33, etc.
In 2007, the Marine Corps announced an intention to replace all HMMWVs in Iraq with MRAPs due to high loss rates, and issued contracts for the purchase of several thousand of these vehicles, which include the International MaxxPro, the BAE OMC RG 31, the BAE RG 33 and Caiman, and the Force Protection Cougar, which were deployed primarily for mine clearing duties.
Ingredientes en la lista de la compra
Ingredients in Shopping List
Tipos de vehículos mostrados
Shown Vehicle Types
Compra la versión completa.
Buy the full version.
En el momento actual, esto afecta a todas las categorías de vehículos que aún no pueden disponer de la homologación CE, así como a los vehículos que aún pueden estar sujetos a una homologación nacional tras la entrada en vigor del procedimiento de homologación CE para los vehículos de la categoría M1, y a todas las demás categorías de vehículos que sigan un procedimiento de homologación individual.
As things stand at the moment, this applies to all vehicle categories for which EC type approval is not yet possible, and to vehicles that can still be registered individually by national type approval procedures following the entry into force of EC type approval procedures for M1 vehicles and all other categories of vehicle.
Fecha de compra
Purchase Date
Precio de compra
Purchase Price
Todas las calles que conducen a la ciudad están abarrotadas de vehículos.
All the roads leading into the city are full of cars.
Ese es un límite impuesto a la masa de las estrellas.
That's a limit imposed on the mass of stars.
Impuesto
Tax
La compra de aviones Casa posiblemente llegue a tener consecuencias judiciales.
Purchase of Casa aircrafts will probably have judicial implications.
24, o de régimen a tanto alzado, contemplado en el artículo 25, estas empresas, cuyo volumen anual no supera los 100 000 ecus, habrían pagado el impuesto en el país de compra de los bienes.
VITALONE, President in Office of the Council. (IT) First let me acknowledge that Mr Cooney is perfectly entitled to be called by his name.
Compra!
Buy!
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué lo hace.
People don't buy what you do they buy why you do it.
Activar sin demora la compra de bonos
Pulling the OMT Trigger
Mi bolsa de la compra se rompió.
My shopping bag broke.
Se me rompió la bolsa de la compra.
My shopping bag broke.
Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos.
His company makes profits from car exports.
La felicidad no se compra.
One does not buy happiness.
Dónde hace la compra Tom?
Where does Tom shop?
a precios corrientes y paridad de poder de compra .
at current prices and purchasing power standard .
La gente no compra lo que uno hace compra el porqué uno lo hace.
People don't buy what you do they buy why you do it.
Los efectos distorsivo dos de un impuesto a la riqueza se verían también exacerbados por la preocupación de que el gravamen temporal no fuese un impuesto único.
The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax.
Dale siempre la prioridad a los vehículos que vienen por la derecha.
Always yield to traffic from the right.
Aquí permutamos vehículos.
We trade cars here.
Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina.
Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.
La brigada de bomberos ahora tiene vehículos más modernos.
The fire department has more modern vehicles now.
Este impuesto es 6,65 para los empleados (otro tanto pagan los empleadores), a lo que hay que sumar el impuesto a la renta personal.
The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax.
La gente no compra leche de esta tienda.
People don't buy milk from this store.
Tiene que registrarse antes de realizar la compra.
You have to register before putting your purchase through.

 

Búsquedas relacionadas : Impuesto De Vehículos - Compra De Vehículos - Impuesto Sobre Vehículos - Impuesto A La Compra De Tierras - Impuesto A La Muerte - Impuesto A La Banca - Impuesto A La Producción - Impuesto A La Publicidad - Impuesto A La Conversión - Impuesto A La Gasolina - Impuesto A La Contaminación - Impuesto A La Renta - Impuesto A La Minería - Impuesto A La Renta