Translation of "impuesto a los pasajeros" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Impuesto - traducción :
Tax

Impuesto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El diseño del helicóptero era para 19 pasajeros, contaba con requerimientos adecuados para trasportar a los pasajeros.
The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers.
Ella miraba a los pasajeros bajarse del bus.
She watched the passengers get off the bus.
El humo de los cigarrillos molestó a los otros pasajeros.
The cigarette smoke annoyed the other passengers.
Saeidi interpreta a una de los pasajeros en Taxi .
Saeidi plays one of the passengers in Taxi.
A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido.
As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.
Ya han abordado todos los pasajeros?
Have all the passengers got on board yet?
Todos los pasajeros abordaron el barco.
The passengers all went aboard the ship.
Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
Few passengers survived the catastrophe.
Los pasajeros se pusieron nerviosos cuando el avión comenzó a vibrar.
Passengers became nervous when the plane began to vibrate.
75 de los 80 pasajeros murieron, incluyendo a toda la tripulación.
Of the 80 people on board, 75 were killed.
El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.
The government imposed a new tax on farmers.
Se impuso un impuesto especial a los coches importados.
A special tax was imposed on imported cars.
Solo 3 de los 98 pasajeros sobrevivieron.
Only 3 out of the 98 passengers survived.
Los pasajeros deberían subir al tren ya.
Passengers should board the train now.
Todos los pasajeros murieron en el accidente.
All the passengers were killed in the crash.
Todos los pasajeros murieron, pero él sobrevivió.
All the passengers died, but he survived.
La mayoría de los pasajeros eran canadienses.
Most of the passengers were Canadians.
Este impuesto es 6,65 para los empleados (otro tanto pagan los empleadores), a lo que hay que sumar el impuesto a la renta personal.
The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax.
asistir a los mandos de la embarcación en la prestación de servicios a los pasajeros.
assist the vessel s management in providing services to passengers.
El avión tenía 500 pasajeros a bordo.
The jet plane had 500 passengers on board.
Este bus puede llevar a cincuenta pasajeros.
This bus can carry fifty passengers.
Infortunadamente, pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.
We gave cycle rickshaws.
84 pasajeros fueron llevados a hospitales locales.
Eighty six more people were transported to local hospitals.
El nuevo impuesto gravará los ingresos de los trabajadores autónomos y se sumará al impuesto a los ingresos personales, a partir del 1 de enero de 2015.
The new tax will be imposed on earnings for freelance work and will be added to other personal income tax, effective January 1, 2015.
Se les solicitó a todos los pasajeros que se bajaran del tren.
All the passengers were requested to get off the train.
Cuántos pasajeros hay?
How many passengers are there?
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Fortunately none of the passengers were injured.
Todos los pasajeros se marearon durante la tormenta.
All the passengers got seasick during the storm.
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.
Fortunately, no passengers were injured.
Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón.
Passengers have to put their seatbelts on, too.
Los pasajeros también tienen que ponerse el cinturón.
Passengers also have to put their seatbelts on.
Impuesto
Tax
Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos.
Passengers are packed in like sardines on city buses.
Los jeeps transportan mercancías y pasajeros en Filipinas, aunque a menudo estén sobrecargados
Jeepneys transport people and goods in the Philippines, even if they are often overloaded
Cuando desperté, el resto de los pasajeros habían bajado.
When I woke up, all other passengers had gotten off.
Los pasajeros fueron evacuados del barco que se hundía.
The passengers were taken off the sinking ship.
Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo
When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, Doesn't your teacher pay the didrachma?
Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
El café y los periódicos pueden recibirlo, los pasajeros, al entrar.
Passengers can get coffee and newspapers when boarding.
Los 26 pasajeros y los 3 miembros de la tripulación murieron.
All 26 passengers and 3 crew members were killed.
Había pasajeros heridos, pero el resto estaba a salvo.
Some passengers were injured, but the others were safe.
Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren.
There were not less than five passengers on the train.
Esto es similar a realizar un anuncio en un crucero que se aproxima hacia un iceberg que indique que la tripulación definitivamente va a rescatar a los pasajeros de primera clase, pero no necesariamente a los demás pasajeros.
This is akin to an announcement on a cruise ship approaching an iceberg that the crew will definitely rescue first class passengers but not necessarily others.
Y eso significa que los microbios pasajeros viajan con uno.
And that means that your microbial hitchhikers are moving with you.

 

Búsquedas relacionadas : Anuncios A Los Pasajeros - Impuesto Aéreo De Pasajeros - Impuesto A Los Cigarrillos - Los Pasajeros Que - Todos Los Pasajeros - Ventas A Pasajeros - Impuesto A Los Ingresos Brutos - Impuesto A Los Consumos Especiales - Impuesto Impuesto - Impuesto Impuesto - Confort De Los Pasajeros - Derechos De Los Pasajeros - Espacio Para Los Pasajeros - Los Ingresos De Pasajeros