Translation of "impuesto extranjero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un impuesto del 10 sobre las ganancias existentes acumuladas en el extranjero recaudaría aproximadamente 200 mil millones de USD en 10 años. | A 10 tax on those existing accumulated foreign earnings would raise about 200 billion over the ten years. |
| Por ejemplo, un impuesto de vacaciones para repatriar ganancias en el extranjero fue denominado Ley para la creación de empleo en los Estados Unidos . | For example, a tax holiday to repatriate foreign earnings was called the American Job Creation Act. |
| Impuesto | Tax |
| Ese impuesto se paga tanto sobre los beneficios obtenidos en EE. UU. como sobre los repatriados, generados por las empresas estadounidenses en sus filiales en el extranjero. | That tax is paid on profits earned in the US and on repatriated profits earned by US companies foreign subsidiaries. |
| Lamento haberte impuesto tanto. | I am sorry I have imposed so much on you. |
| Soy extranjero aquí. | I am a stranger here. |
| Regresé del extranjero. | I returned from abroad. |
| Soy un extranjero. | I am a foreigner. |
| Tom es extranjero. | Tom is a foreigner. |
| Tom era extranjero. | Tom was a stranger. |
| Hay algún impuesto sobre esto? | Is there any tax on this? |
| Tenemos que pagar el impuesto. | We must pay the tax. |
| Vivir en el extranjero es la mejor forma de aprender un idioma extranjero. | Living abroad is the best way to learn a foreign language. |
| Tienes algún libro extranjero? | Do you have any foreign books? |
| Decidió irse al extranjero. | He decided to go abroad. |
| Se fue al extranjero. | He went abroad. |
| Estudio en el extranjero. | I study abroad. |
| Tiene un coche extranjero. | He has a foreign car. |
| Está en el extranjero. | He is abroad. |
| Por ejemplo, con un impuesto del 10 , una empresa con 500 millones de USD en beneficios acumulados en el extranjero tendría que afrontar un pasivo fiscal de 50 millones, a pagar en 10 años. | For example, with a 10 tax, a company with 500 million of accumulated overseas earnings would incur a tax liability of 50 million, to be paid over ten years. |
| Es un deber impuesto por Alá. | This is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | Paying zakat is an obligation that God has decreed. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is a legal obligation enjoined by God. |
| El IBI es un impuesto municipal. | The LVT is a municipal tax. |
| La primera cosa que tiene es el impuesto, uno tiene un impuesto por unos EE.UU. más fuertes, 33 cvos. | The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents. |
| Has estado en el extranjero? | Have you been abroad? |
| Te gustaría viajar al extranjero? | Would you like to travel abroad? |
| Lo siento, soy extranjero aquí. | Sorry, I'm a stranger here. |
| Ken decidió ir al extranjero. | Ken decided on going abroad. |
| Un extranjero me enseñó inglés. | I was taught English by a foreigner. |
| Quiero estudiar en el extranjero. | I want to study abroad. |
| Decidí estudiar en el extranjero. | I decided to study abroad. |
| Le gusta viajar al extranjero. | He likes to travel abroad. |
| Tienes previsto ir al extranjero? | Do you plan to go overseas? |
| He estado en el extranjero. | I have been abroad. |
| Ken decidió ir al extranjero. | Ken decided to go abroad. |
| Nunca he viajado al extranjero. | I've never traveled abroad. |
| Nunca he ido al extranjero. | I've never traveled abroad. |
| Significado en el idioma extranjero | Foreign language meaning |
| No es algo impuesto por mandato divino. | It's not being imposed by fiat from above. |
| Viajar al extranjero tiene muchos beneficios. | There are lots of benefits from travelling abroad. |
| Es difícil aprender un idioma extranjero. | Learning a foreign language is difficult. |
| Es difícil aprender un idioma extranjero. | It's difficult to learn a foreign language. |
| Aprender un idioma extranjero es divertido. | Learning a foreign language is fun. |
Búsquedas relacionadas : Impuesto Extranjero Pagado - Tasa De Impuesto Extranjero - Ley De Impuesto Extranjero - Impuesto Pagado En El Extranjero - La Ley De Impuesto Extranjero - Impuesto Impuesto - Impuesto Impuesto - Extranjero - Impuesto - Impuesto - Impuesto
