Translation of "impuesto provincial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Museo provincial de Huelva . | Museo Provincial de Huelva, Abril Mayo 1996. |
| El árbol provincial es el Radermachera ignea, y la flor provincial es la Trompetera Naranja (Pyrostegia venusta). | The provincial tree is the tree jasmine ( Radermachera ignea ), and the provincial flower is the orange trumpet ( Pyrostegia venusta ). |
| Diputación Provincial de Alicante, 163 págs. | Diputación Provincial de Alicante, 163 págs. |
| Diputación Provincial de Alicante, 156 págs. | Diputación Provincial de Alicante, 156 págs. |
| El árbol provincial es el Mammea siamensis. | The provincial tree is Mammea siamensis . |
| Impuesto | Tax |
| Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante. | Diputación de Alicante Patronato Provincial de Turismo de Alicante. |
| Abdul Karim Nosherwani, miembro de la asamblea provincial y secertario general provincial de PML Q, tampoco está de acuerdo con la posición del gobierno. | Abdul Karim Nosherwani, a member of the provincial assembly and provincial general secretary of PML Q, also disagrees with the government's position. |
| Ahora, en realidad, ese es sólo otro concepto provincial equivocado. . | Now actually, that's just another parochial misconception. |
| Lamento haberte impuesto tanto. | I am sorry I have imposed so much on you. |
| Los soldados otomanos los entregaron a verdugos kurdos reclutados por el gobernador provincial. | Ottoman soldiers handed them over to Kurdish executioners recruited by the provincial governor. |
| Hay algún impuesto sobre esto? | Is there any tax on this? |
| Tenemos que pagar el impuesto. | We must pay the tax. |
| Alrededor de 1987, la capital provincial fue trasladada desde Ban Nahin a Muang Xay. | Around 1987 the capital of the province was moved from Ban Nahin to Muang Xay. |
| Es un deber impuesto por Alá. | This is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | Paying zakat is an obligation that God has decreed. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is a legal obligation enjoined by God. |
| El IBI es un impuesto municipal. | The LVT is a municipal tax. |
| All Politics Is Local Family, Friends, and Provincial Interests in the Creation of the Constitution. | All Politics Is Local Family, Friends, and Provincial Interests in the Creation of the Constitution . |
| El juicio comenzará el 23 de abril en el Tribunal Provincial de Luanda, en Angola. | His trial begins on 23 April, at the Luanda Provincial Court in Angola. |
| La primera cosa que tiene es el impuesto, uno tiene un impuesto por unos EE.UU. más fuertes, 33 cvos. | The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents. |
| que logran que más del cinco por ciento del PBI provincial tenga origen en ese comercio. | which ensure that over five percent of the province's GDP is accounted for by this trade. |
| El estadio pertenece a Pandeportes y es administrado por la Liga Provincial de Béisbol de Chiriquí. | It is currently used for baseball matches and is the home stadium of Chiriquí baseball team. |
| A principios de 1990 se completó una nueva línea ferroviaria vinculando Zhanjiáng con la capital provincial. | In the early 1990s a new rail line was completed, linking Zhanjiang with Guangzhou, the provincial capital. |
| También a la provincia de Cebú por permitirnos usar el Capitolio provincial durante dos días completos. | To the Province of Cebu for letting us have the run of their grand Provincial Capitol Building for two whole days. |
| No es algo impuesto por mandato divino. | It's not being imposed by fiat from above. |
| Mónica ingresó ayer en la penitenciaría provincial de Palma, procedente del centro de detenidos judiciales de Menorca. | Mónica entered yesterday in the provincial prison of Palm, coming from the center of judicial prisoners of Menorca. |
| Un monje budista, que representó a los manifestantes, entregó una carta de protesta a un funcionario provincial. | A Buddhist monk, who represented the demonstrators, handed a protest letter to a provincial officer. |
| Ahora el sistema impuesto por Occidente está deshilachándose. | That Western imposed system is now unraveling. |
| Todo el tiempo uno tenía impuesto un límite. | All the time, you have been given an envelope. |
| Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra | Give therefore to everyone what you owe taxes to whom taxes are due customs to whom customs respect to whom respect honor to whom honor. |
| Pagad a todos lo que debéis al que tributo, tributo al que impuesto, impuesto al que respeto, respeto al que honra, honra | Render therefore to all their dues tribute to whom tribute is due custom to whom custom fear to whom fear honour to whom honour. |
| Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. | For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. |
| Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos. | A new tax has been imposed on cigarettes. |
| El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud. | The work is a heavy tax on my health. |
| El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros. | The government imposed a new tax on farmers. |
| Se impuso un impuesto especial a los coches importados. | A special tax was imposed on imported cars. |
| El impuesto también es impopular por muchas otras razones. | The tax is unpopular for several other reasons, too. |
| la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales. | States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead. |
| se ha aprobado aún el principio del impuesto ecológico. | PANNELLA (NI). (FR) Mr President, I must protest. |
| Este impuesto es 6,65 para los empleados (otro tanto pagan los empleadores), a lo que hay que sumar el impuesto a la renta personal. | The payroll tax paid by employees is 6.65 (employers pay the same rate), and is in addition to the personal income tax. |
| Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia. | There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France. |
| Edificio del Capitolio provincial de Cebú, ciudad de Cebú, punto de encuentro para la Cumbre de Global Voices 2015. | Cebu Provincial Capitol Building, Cebu City, venue for the Global Voices Summit 2015. |
| Cuando ellos llegaron a Capernaúm, fueron a Pedro los que cobraban el impuesto del templo y dijeron Vuestro maestro no paga el impuesto del templo | When they had come to Capernaum, those who collected the didrachma coins came to Peter, and said, Doesn't your teacher pay the didrachma? |
Búsquedas relacionadas : Provincial - Consejo Provincial - Tribunal Provincial - Capital Provincial - Administración Provincial - Audiencia Provincial - área Provincial - Casa Provincial - Comité Provincial - Director Provincial - Dirección Provincial - Francés Provincial - Remanso Provincial
