Translation of "impuesto sobre el alcohol" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No se debe pedir a ningún país que reduzca el IVA o el impuesto sobre el alcohol o los cigarrillos. Subrayo la palabra reducir . | Mr Fuchs played a big part in the development of this convergence of views and constructive approach. |
| Hay algún impuesto sobre esto? | Is there any tax on this? |
| El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino. | The government has imposed a new tax on wine. |
| Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. | For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. |
| El alcohol daña el hígado. | Alcohol damages the liver. |
| El etanol es un alcohol. | Ethanol is an alcohol. |
| La línea Por el alcohol! | The line To alcohol! |
| Bebes alcohol? | Do you drink alcohol? |
| Una vez legalizado el alcohol en diciembre de 1933, la unidad fue nuevamente retransferida al Departamento del Tesoro, donde se convirtió en la Alcohol Tax Unit (Unidad de Impuestos sobre el Alcohol) del Bureau of Internal Revenue (Oficina de la Renta Interna) . | When the Volstead Act, which established Prohibition in the United States, was repealed in December 1933, the Unit was transferred from the Department of Justice back to the Department of the Treasury where it became the Alcohol Tax Unit (ATU) of the Bureau of Internal Revenue. |
| Le huele el aliento a alcohol. | He has boozy breath. |
| El alcohol no resuelve ningún problema. | Alcohol doesn't solve any problems. |
| Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos. | A new tax has been imposed on cigarettes. |
| la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales. | States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead. |
| Él dejó el cigarro y el alcohol. | He renounced smoking and drinking. |
| Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia. | There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France. |
| Puedo beber alcohol? | Can I drink alcohol? |
| No bebo alcohol. | I don't drink alcohol. |
| Nunca bebe alcohol. | He never drinks alcohol. |
| Yo bebo alcohol. | I drink alcohol. |
| Apestas a alcohol. | You reek of alcohol. |
| Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros | New 50 tax on banker bonuses |
| Por ejemplo, usted propone también un impuesto sobre la energía. | To take another example, you also put forward the idea of a tax on energy. |
| El consumo de alcohol aumenta cada año. | Alcohol consumption is increasing every year. |
| El alcohol es perjudicial para la salud. | Alcohol is harmful to health. |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have any non alcoholic drinks? |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have alcohol free drinks? |
| Tiene bebidas sin alcohol? | Do you have drinks without alcohol? |
| No puedo beber alcohol. | I can't drink alcohol. |
| No puede beber alcohol. | She can't drink alcohol. |
| Él toma demasiado alcohol. | He drinks too much alcohol. |
| Tom apestaba a alcohol. | Tom reeked of alcohol. |
| Se abstiene de alcohol. | He abstains from alcohol. |
| Mary evita consumir alcohol. | Mary abstains from alcohol. |
| Mary no consume alcohol. | Mary doesn't drink. |
| Ellos no ingieren alcohol. | They don't drink. |
| El campamento parecía una fiesta pero sin alcohol | Camp was more like a keg party without any alcohol. |
| Las bacterias no se reproducen en el alcohol. | Bacteria will not breed in alcohol. |
| En los últimos diez años prevaleció el interrogante sobre si mantener el impuesto al valor agregado del 18 que existe actualmente o remplazarlo por un impuesto a las ventas. | Over the last ten years, the question has been whether to keep the existing 18 value added tax or replace it with a sales tax. |
| las condiciones y el procedimiento para la aplicación del impuesto sobre el beneficio de las Comunidades Europeas | the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities |
| Tenemos que pagar el impuesto. | We must pay the tax. |
| Impuesto | Tax |
| El doctor le aconsejó que se controlara con el alcohol. | The doctor advised him to ease up on alcohol. |
| Hasta ahora los datos esenciales sobre el impuesto sobre el valor añadido y las estadísticas sobre la circulación intracomunitária de mercancías se obtenían en las fronteras. | Certainly, we support the objective of the ultim'ate abolition of fiscal frontiers, and in view of the inadequate agreement between the Council and the Commission we very much support making the transitional period as dynamic a process as possible in order to ensure the passage to this objective. |
| El alcohol no soluciona nada, pero la leche tampoco. | Alcohol does not solve any problems, but neither does milk. |
| La leche y el alcohol no solucionan los problemas. | Milk and alcohol don't solve problems. |
Búsquedas relacionadas : Sobre El Impuesto - Estrategia Sobre El Alcohol - Impuesto Sobre - Impuesto Sobre El Vertido - Impuesto Sobre El Salario - Impuesto Sobre El Capital - Impuesto Sobre El Envío - Impuesto Sobre El Tonelaje - Impuesto Sobre El Gasto - Impuesto Sobre El Combustible - Impuesto Sobre El Azúcar - Impuesto Sobre El Consumo - Impuesto Sobre El Patrimonio - Impuesto Sobre El Gasto