Me gané la lotería.	I won the lottery.
Ella ganó la lotería.	She won the lottery.
Hay algún impuesto sobre esto?	Is there any tax on this?
Te tocó la lotería? Imposible!	You won the lottery? No way!
Tom se sacó la lotería.	Tom was chosen by lottery.
Él se ganó la lotería.	He won the lottery.
Ellos se ganaron la lotería.	They won the lottery.
Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.	For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.
la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales.	States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead.
Es una lotería.	It's a gamble.
Tom ganó 10,000 en la lotería.	Tom won 10,000 in the lottery.
Qué harías si ganaras la lotería?	What would you do if you won the lottery?
Gané una cámara en la lotería.	I won a camera in the lottery.
El problema de enfocarlo así es igual que preguntarle a los ganadores de lotería Ganaron la lotería?	The problem with that view is like asking all the winners of lotteries, Have you won the lottery?
Y los economistas con el perdón de los que juegan la lotería pero los economistas, al menos entre ellos, se refieren a la lotería como un impuesto a la estupidez, porque las probalidades de obtener alguna ganancia invirtiendo en un billete de lotería son aproximadamente equivalentes a tirar el dinero por el inodoro lo que, a propósito, no requiere que vayas a la tienda y compres algo.	And economists forgive me, for those of you who play the lottery but economists, at least among themselves, refer to the lottery as a stupidity tax, because the odds of getting any payoff by investing your money in a lottery ticket are approximately equivalent to flushing the money directly down the toilet which, by the way, doesn't require that you actually go to the store and buy anything.
Por ejemplo, usted propone también un impuesto sobre la energía.	To take another example, you also put forward the idea of a tax on energy.
Mary soñó que se ganaba la lotería.	Mary had a dream that she won the lottery.
El suertudo se acaba de ganar la lotería.	The lucky sod just won the lottery.
A Tom le tocó la lotería dos veces.	Tom won the lottery twice.
Por qué alguien jugaría alguna vez la lotería?	Why in the world would anybody ever play the lottery?
Si le toca la lotería, tendrá la vida solucionada.	If he wins the lottery he will be set for life.
Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos.	A new tax has been imposed on cigarettes.
Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia.	There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France.
Si ganaran la lotería, qué comprarían con ese dinero?	If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
Si gano la lotería, viviré con todas las comodidades.	If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
Si me ganara la lotería, compraría un coche nuevo.	If I won the lottery, I'd buy a new car.
el valor esperado de esta lotería es de dos dólares así que es una lotería en la que deberías invertir tu dinero.	The expected value of this lottery is two dollars this is a lottery in which you should invest your money.
De verdad Jerry ganó una lotería?	Did Jerry really win a lottery?
A Tom lo eligieron por lotería.	Tom was chosen by lottery.
Hay diez billetes en esta lotería.	There's 10 tickets in this lottery.
Nuevo impuesto del 50 sobre los bonos de los banqueros	New 50 tax on banker bonuses
El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino.	The government has imposed a new tax on wine.
La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado.	The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.
Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.	Winning a lottery is an easy way of making money.
He ganado la lotería y nos vamos a las Bahamas.	I won the lottery and we're going to the Bahamas.
Tom se compró un billete de lotería.	Tom bought a lottery ticket.
Michael Sandel al azar. Harían una lotería.	Michael Sandel At random. You would do it by lottery.
Se descartó la subida de 1 punto del impuesto sobre sociedades para pequeñas firmas	1p rise in corporation tax for small firms scrapped
Llamamos, así, a la implantación de un impuesto sobre las explotaciones lecheras demasiado intensivas.	Let us be serious. I respect you, please respect others!
Si gano la lotería, viviré como un cerdo a lo grande.	If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog.
Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería.	Mary had a dream that she won the lottery.
Encontrar un hombre honesto es más difícil que ganar la lotería.	Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.
Encontrar un marido adecuado es más difícil que ganar la lotería.	Finding a decent man is more difficult than winning a lottery.
Miren, puedo probárselos aquí hay una pequeña lotería.	Look, I can prove this to you here's a little lottery.
Impuesto	Tax

Búsquedas relacionadas : Impuesto Sobre - Impuesto Sobre La Energía - Impuesto Sobre La Fuente - Impuesto Sobre La Sucesión - Impuesto Sobre La Recuperación - Impuesto Sobre La Planta - Impuesto Sobre La Vivienda - Impuesto Sobre La Rama - Impuesto Sobre La Venta - Impuesto Sobre La Equidad - Impuesto Sobre La Educación - Impuesto Sobre La Ecología - Impuesto Sobre La Renta

Muestra esta página en español