Translation of "impuestos compensatorios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Impuestos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| Es el caso de Francia, que ha visto sus importaciones gravadas por los montantes compensatorios negativos. | This applies to France, for which monetary compensation has involved levies on its exports. |
| Los castigos que se imponen en ataques de género en Irán no son efectivamente compensatorios ni disuasorios. | Punishments imposed on gender based assaults in Iran are neither effectively compensatory nor deterrent. |
| Impuestos directos 1A . | Direct taxes 1A . |
| Impuestos indirectos 1A . | Indirect taxes 1A . |
| Antes de impuestos . | Gross of tax . |
| Debemos pagar impuestos. | We must pay taxes. |
| Yo pago impuestos. | I pay taxes. |
| Se trata esencialmente de una medida técnica destinada a simplificar el sistema de montantes compensatorios monetarios en la agricultura. | German cereal crops have been treated to promote growth at a time when surpluses already exist, with the consequences of which |
| Como expone arriba el ponente, los actuales pagos compensatorios se explican por reducciones de precios causadas por las reformas. | As the rapporteur points out earlier in the text, compensation payments have so far been justified by reform induced price cuts. |
| Impuestos sobre el capital | Capital taxes |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| Ese precio incluye impuestos? | Does that price include tax? |
| Este monto incluye impuestos. | This amount includes tax. |
| Pagué 200 en impuestos. | I paid 200 in taxes. |
| Tienes que pagar impuestos. | You have to pay taxes. |
| Tenemos que pagar impuestos. | We must pay taxes. |
| Yo pago mis impuestos. | I pay my taxes. |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| Si se celebraran acuerdos de tipos de interés futuros en una divisa , los pagos compensatorios afectarán a la posición en dicha moneda . | If forward rate agreements in a foreign currency are held , compensation payments shall affect the currency position . |
| 10 , más impuestos indirectos 1A . | 10 , plus indirect taxes 1A . |
| 12 , más impuestos indirectos 1A . | 12 , plus indirect taxes 1A . |
| Mejorar el cobro de impuestos | Smart Taxation |
| Impuestos internacionales y desarrollo mundial | International Taxation and Global Development |
| Fue acusado de evadir impuestos. | He was accused of evading tax. |
| Él pudo reducir los impuestos. | He was able to reduce taxes. |
| Asientos de Impuestos por Categoria | Tax Transactions by Category |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario | Tax Transactions by Payee |
| Incluir en Informes de Impuestos | Include on Tax Reports |
| Incluir solamente categorias de Impuestos | Include only Tax categories |
| Artículo 13 Impuestos e indemnidad 1 . | Article 13 Taxation and Indemnity 1 . |
| otros impuestos sobre la producción 1.3 . | other taxes on production 1.3 . |
| El tema principal son los impuestos. | The core issue is taxes. |
| Los bienes son libres de impuestos. | The goods are exempt from taxes. |
| El gobierno nos hace pagar impuestos. | The government makes us pay tax. |
| Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos. | They falsified the account balances to evade the tax. |
| Toda contribución es deducible de impuestos. | All contributions are tax deductible. |
| Ellos debatirán sobre subir los impuestos. | They'll debate raising taxes. |
| Él dijo que recortaría los impuestos. | He said he would cut taxes. |
| Esta mercadería está libre de impuestos. | This merchandise is tax free. |
| Altos impuestos asfixian el crecimiento económico. | High taxes stifle economic growth. |
| Altos impuestos frenan el crecimiento económico. | High taxes stifle economic growth. |
| Contratamos más personas, generamos más impuestos. | We hire the most people we create the most taxes. |
| Hasta era deducible de los impuestos. | It was even tax deductible. |
Búsquedas relacionadas : Ajustes Compensatorios - Pagos Compensatorios - Intereses Compensatorios - Beneficios Compensatorios - Fondos Compensatorios - Daños Compensatorios - Derechos Compensatorios - Derechos Compensatorios - Tendencia Compensatorios - Ingresos Compensatorios - Imponer Derechos Compensatorios - Daños Compensatorios Recuperables - Los Derechos Compensatorios - Impuestos
