Translation of "impuestos locales a la propiedad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Impuestos - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los gobiernos locales, altamente apalancados, no podían tolerar tasas de interés más altas ni una apreciación de la moneda, y mostraban una actitud desafiante sobre su venta de tierras y su oposición a los impuestos a la propiedad. | Highly leveraged local governments could not tolerate higher interest rates or an appreciating currency, and they were adamant about continuing land sales and opposing property taxes. |
| Posiblemente los impuestos a la riqueza que se exigen sobre la tierra y las estructuras estén aislados de algunos de estos problemas, y los impuestos a la propiedad son relativamente subutilizados fuera de los países anglosajones. | Wealth taxes that target land and structures are arguably insulated from some of these concerns, and property taxes are relatively underused outside the Anglo Saxon countries. |
| Derecho a la propiedad | Right to property |
| Corporaciones locales Residentes A la vista AdministraCorporaciones ciones públicas locales | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Domestic |
| Le indica a kplayer que intente cargar automáticamente los subtítulos. La configuración predeterminada utiliza la propiedad Cargar automáticamente de la página Subtítulos en Preferencias de kplayer . Esta propiedad solo está disponible para los archivos locales. Para las demás URL su valor se establecerá a no. | Tells kplayer whether to try to autoload subtitles for this file. The default setting uses the Autoload options from the Subtitles page in kplayer Settings. This property is only available for local files. For all other URL s it is set to no. |
| En primer lugar, en muchas deudas participan distintas partes del Estado chino por ejemplo, empresas de propiedad del Estado y gobiernos locales tienen deudas con bancos de propiedad del Estado. | First, many debts involve different arms of the Chinese state owed, say, by state owned enterprises (SOEs) and local governments to state owned banks. |
| (California suele tomar grandes decisiones desde limitar los impuestos a la propiedad hasta restricciones predecibles en el gasto del estado por iniciativas que se dirimen en las urnas). | (California often makes big decisions from limiting property taxes to formulaic restrictions on state spending by ballot initiative.) |
| Los restos de la abadía se encuentran en un cementerio propiedad de las autoridades locales, y están por lo tanto abiertas al público. | The remains of the abbey are now situated within a graveyard owned by the local authority, and are therefore accessible at all times. |
| A la vista Corporaciones locales | Local authorities Overnight |
| Rentas de la propiedad , a cobrar | Property income , receivable |
| Añadir una propiedad a la clase | Add property to class |
| Ustedes saben, cocineros locales enseñando a personas locales. | You know, it's local cooks teaching local people. |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales | By maturity ( 2 bands ) Local authorities |
| Los desarrolladores de vivienda, los gobiernos locales y las empresas de propiedad estatal de este país se encuentran severamente sobre endeudados. | The country s home developers, local governments, and state owned enterprises are severely over indebted. |
| Otros impuestos sobre la producción , a pagar | Other taxes on production , payable |
| Otras rentas de la propiedad , a pagar | Other property income , payable |
| A plazo Corporaciones locales Residentes A plazo AdministraCorporaciones ciones públicas locales | With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government Local authorities Local authorities |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Corporaciones locales | Local authorities By maturity ( 3 bands ) |
| En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros). | In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). |
| y la preparación de documentos referentes a impuestos . | and preparation of tax documents . 24 |
| Otros impuestos menos otras subvenciones a la producción | Other taxes less other subsidies on production |
| La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos. | Life begins when we start paying taxes. |
| Corporaciones locales Corporaciones locales Administraciones públicas Corporaciones locales | Local authorities Local authorities General government Local authorities |
| Al debilitar la alianza entre los gobiernos locales y las empresas estatales, el sistema de coparticipación de impuestos de Zhu facilitó la reestructuración estratégica del sector estatal de la economía. | By weakening the alliances between local governments and SOEs, Zhu s tax sharing system facilitated the strategic restructuring of the state owned economy. |
| Corporaciones locales Corporaciones locales | Local authorities Local authorities |
| Corporaciones locales Corporaciones locales | Securities ( other than shares ) Local authorities Local authorities |
| La ley obliga a todos los ciudadanos a pagar impuestos. | The laws oblige all citizens to pay taxes. |
| La propiedad es mía. | The property is mine. |
| Violaba la propiedad intelectual. | And it's a copyright violation. |
| Nombre de la propiedad | The property name |
| Estado de la propiedad | Prop Status |
| Información de la propiedad | Property Information |
| Estado de la propiedad | Property Status |
| Detalles de la propiedad | Property details |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Propiedad de la acción | Action Property |
| La propiedad coincide con | Property match |
| Nombre de la propiedad | Property name |
| Cambios de la propiedad | Property Changes |
| El usuario de Twitter beidaijin descubrió que otras dos administraciones locales habían gastado el dinero de los impuestos en vigilar las redes sociales y encauzar la opinión pública | Twitter user beidaijin found two other local governments spending tax payer money on surveillance of social media and channelling public opinion |
| Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar | Taxes on production and imports , receivable EN |
| Por qué los impuestos a la riqueza no alcanzan | Why Wealth Taxes Are Not Enough |
| Su contribución a la escuela es deducible de impuestos. | Your contribution to the school is tax deductible. |
| El rey le impuso grandes impuestos a la gente. | The king imposed heavy taxes on the people. |
| Aprendí que mi mamá tiene derecho a la propiedad. | I learned that my mom had a right to own property. |
Búsquedas relacionadas : Impuestos Locales - Impuestos Locales - Impuestos A La Propiedad - Locales Propiedad - Impuestos A La Propiedad Municipal - Impuestos A La Propiedad Corporativa - Impuestos Sobre La Propiedad - Impuestos Sobre La Propiedad - Impuestos De Propiedad - La Ley De Impuestos Locales - Asesor De Impuestos Locales - Ingresos Por Impuestos Locales - Declaración De Impuestos Locales - Oficina De Impuestos Locales