Translation of "impuestos sobre el combustible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Combustible - traducción : Combustible - traducción : Impuestos - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Impuestos sobre el capital
Capital taxes
Supuestamente los impuestos al combustible son el tercer riel de la política de EE.UU., la zona de No vuelo,
Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics the no fly zone.
impuestos sobre productos 1.2 .
taxes on products 1.2 .
Están realmente gastando más en sus coches y combustible que lo que pagan en impuestos o salud.
They're actually spending more on their car and fuel than they are on taxes or on health care.
impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. 1.6 .
taxes on income , wealth , etc. 1.6 .
otros impuestos sobre la producción 1.3 .
other taxes on production 1.3 .
Ellos debatirán sobre subir los impuestos.
They'll debate raising taxes.
Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc ., a cobrar
Current taxes on income , wealth etc ., receivable
El compromiso encierra también la posibilidad de introducir un impuestos comunitario sobre el tonelaje que sustituiría a los actuales impuestos nacionales.
But already that group includes seamen lawfully established in our countries but who come from countries other than Community countries. Are those seamen going to be able to keep their jobs under the
Otros impuestos sobre la producción , a pagar
Other taxes on production , payable
Ingresos de capital de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Capital revenue of which capital taxes 1A .
Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 .
Taxes on production and imports 15 .
Ingresos de capital totales de los cuales impuestos sobre el capital 1A .
Total capital revenue of which capital taxes 1A .
En muchos países en desarrollo, la recaudación impositiva total surge de tres fuentes principales impuestos internos a bienes y servicios (impuestos sobre las ventas e impuestos especiales al consumo) impuestos directos (sobre todo, a las corporaciones) y, la parte más importante, impuestos al comercio exterior (derechos aduaneros).
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties).
Se está acabando el combustible.
The gas is running out.
impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida
taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims
Impuestos sobre la producción y las importaciones , a cobrar
Taxes on production and imports , receivable EN
Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )
Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )
Impuestos sobre la producción pagados menos subvenciones recibidas 1C .
Taxes on production paid minus subsidies received 1C .
Empleos Impuestos corrientes sobre la renta , el patrimonio , etc. Código Recursos D. 5
Uses Current taxes on income , wealth , etc. Code B. 5 Resources 10 . Balance of primary income , net 11 .
Los aumentos generales de los impuestos sobre la energía constituyen el camino equivocado.
The next question we must come to is What has gone wrong that oil has gone up to 40 a barrel in the Brent market?
Dicho de otro modo, el gasto público se financia con impuestos actuales o con deuda, y el endeudamiento equivale a impuestos futuros, cuyo efecto sobre el desempeño económico es casi el mismo que el de los impuestos actuales.
To put it another way, spending is financed either by current taxes or through borrowing, and borrowing amounts to future taxes, which have almost the same impact on economic performance as current taxes.
Es el mismo dilema sobre energía que tenemos hoy, pero hay que eliminar un combustible diferente.
It's the same energy question that you're looking at today, but it's different sources of fuel.
Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos .
What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty.
En la medida en que el sistema previsto de información de los consumidores sobre el consumo de combustible trata de recurrir a diversos instrumentos para difundir los datos sobre el consumo de combustible, se verán afectados varios tipos de operarios.
As the proposed consumer information scheme on fuel economy aims to use several different tools to disseminate information concerning fuel economy, several actors may be affected.
Quién va a pagar el combustible?
Who's paying for the gas?
B. impuestos sobre el capital ayudas a la inversión y otras transferencias de capital
B. capital taxes investment grants and other capital transfers
Sin combustible
No Fuel
Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos.
It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem.
Qué pasa con el tiempo y el combustible?
What about time and gas?
Ammar Al Aulaqi tuitea sobre la escasez de combustible y los cortes de energía
Ammar Al Aulaqi tweets about fuel shortages and power cuts
a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 .
a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 .
Σ ( 1 ) Impuestos menos sobre los productos Σ ( 1 ) ( 3 ) subvenciones
Σ ( 1 ) Taxes less subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 )
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
These will be fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
They will be fuel for Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
They shall become the fuel of the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
And it is they who are fuel for the Fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
Such people will be the fuel for the fire.
Ésos servirán de combustible para el Fuego.
They will be fuel for the Fire.
La empresa utiliza el lignito como combustible.
The plant uses the abundant lignite as fuel.
Apenas queda combustible en el reactor 1.
Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor.
Con cerca del 5 del PIB, Dinamarca presenta el porcentaje más elevado de impuestos medioambientales de la UE, la mayoría procedente de impuestos sobre la energía y el transporte.
At close to 5 of GDP, Denmark has the highest share of environmental taxes in the Union, the majority being raised through energy and transport taxes.
Cuánto combustible tenemos?
How much fuel do we have?
Cuánto combustible tenemos?
How much fuel have we got?
No hay combustible?
No petrol?

 

Búsquedas relacionadas : Impuesto Sobre El Combustible - Impuestos Sobre El Capital - Impuestos Sobre El Patrimonio - Impuestos Sobre El Carbono - Impuestos Sobre El Mismo - Impuestos Sobre El Trabajo - Impuestos Sobre El Capital - Impuestos Sobre El Trabajo - Impuestos Sobre El Salario - Impuestos Sobre El Trabajo - Impuestos Sobre El Consumo - Impuestos Sobre El Trabajo - Impuesto Sobre El Combustible Nuclear - Sobre El Consumo De Combustible