Translation of "impulsado por la emoción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Emoción - traducción : Emoción - traducción : Emoción - traducción : Impulsado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda?
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?
Puede ser seguida inmediatamente por la emoción de miedo o alegría.
It may be followed immediately by the emotion of fear, joy or confusion.
Probablemente, ha impulsado nuestra cultura por milenios.
It's probably driven our culture for millennia.
Un cohete impulsado por golosinas en Japón?
A Candy Powered Rocket in Japan?
. La última cosa es emoción.
The last thing is emotion.
GLOSARIO económicos , impulsado por la mejora tecnológica o por el aumento de
In the framework of EMU , the Parliament has mainly consultative powers .
La música trata de comunicar cuidadosamente la emoción expresada por el poema escenificado.
The music carefully attempts to convey the emotion expressed by the poem being set.
Así que es la emoción. Y si conseguimos la emoción correcta, podemos hacer cualquier cosa. Podemos superarlo.
TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it.
Entonces, por qué no estamos brincando de la emoción con todo esto?
So why aren't we jumping up and down about this?
Diagrama del motor del cohete impulsado por golosinas.
Diagram of Candy Rocket engine.
Me quedé mudo de la emoción.
I was speechless with emotion.
Con toda la emoción, olvidé comer.
In all the excitement, I forgot to eat.
De toda la emoción, olvidé comer.
In all the excitement, I forgot to eat.
Dean Kamen La emoción tras la invención
Dean Kamen The emotion behind invention
Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.
La emoción llegó a su punto máximo.
The excitement reached its peak.
Sus palabras la hicieron llorar de emoción.
His words moved her to tears.
Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación.
The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth.
Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor.
This sets up consumer driven healthcare.
Dicho de otro modo, en lugar de cambiar del crecimiento impulsado por la inversión al crecimiento impulsado por el consumo, China parece seguir con su modelo basado en las inversiones.
In other words, rather than shifting from investment led to consumer led growth, China appears to be continuing along its investment led growth track.
La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
The news of his arrival added to our excitement.
Sin embargo, Lefevre se describió como encantada por la atención y la emoción de los fans.
Overall though, Lefevre described herself as delighted by the attention and excitement of the fans.
Su corazón latía de emoción.
Her heart was throbbing with excitement.
Al juego le faltó emoción.
The game lacked excitement.
Daba muestras de gran emoción.
He showed signs of great emotion.
El crecimiento impulsado por el crédito permitió a algunos países pagar la deuda pública.
Credit driven growth enabled some countries to pay down public debt. The ratio of Irish and Spanish public debt to GDP, to cite two examples, fell significantly.
EL PRESIDENTE. La Presidencia comparte su emoción e indignación.
PRESIDENT. The Presidency shares your sense of shock and indignation.
A pesar de la emoción, los temores y la tentación.
Despite the emotion, the worries and the temptation.
Tomemos la emoción del miedo, por ejemplo. Nos impide hacer cosas que son muy, muy arriesgadas.
Take the emotion of fear, for instance. It keeps us away from doing things that are really, really risky.
Desde la perspectiva de Pakistán, el borrador de documento parecía estar impulsado por la Casa Blanca.
From Pakistan s perspective, the draft statement seemed to be driven by the White House.
La internacionalización de cualquier moneda es , en gran medida , un proceso impulsado por el mercado .
The internationalisation of any currency is largely a market driven process .
Es una larga semana de emoción.
It's a whole week long of excitement.
Elegirá un camino impulsado por el mercado y de cara al futuro?
Will it choose a forward looking, market driven path?
Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor.
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
Es hora de aplicar una nueva estrategia basada en un crecimiento sostenible impulsado por la inversión.
It is time for a new strategy, one based on sustainable, investment led growth.
Y hay siete creencias distintas. No las puedo repasar por que he terminado. La última pieza es la emoción.
And there are seven different beliefs. I can't go through them because I'm done. The last piece is emotion.
Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
El actor hizo su papel con emoción.
The actor played the part with feeling.
Cuando capturo una emoción me siento gratificado.
When I capture the emotion I leave the field gratified.
Es una emoción estar aquí en una conferencia dedicada a Inspirados por la Naturaleza , como se podrán imaginar.
It is a thrill to be here at a conference that's devoted to Inspired by Nature you can imagine.
Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria.
If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory.
El fuerte crecimiento de M3 sigue estando impulsado por la considerable contribución de sus componentes más líquidos .
The strong growth of M3 continues to be driven by significant contributions from its most liquid components .
Una emoción, entonces, crea lo que vamos hacer o la acción.
An emotion, then, creates what we're going to do or the action.
Estoy aquí porque creo que la emoción es la fuerza de la vida.
I'm here because I believe emotion is the force of life.
La Administración Federal de Aviación la llama, aeronave de ascenso impulsado .
The FAA, the controlling body above all, calls it a powered lift aircraft.

 

Búsquedas relacionadas : Impulsado Por - Impulsado Por - Superado Por La Emoción - Abrumado Por La Emoción - Superado Por La Emoción - Impulsado Por La Oferta - Impulsado Por La Economía - Impulsado Por La Gente - Impulsado Por La Calidad - Impulsado Por La Administración - Impulsado Por La Razón - Impulsado Por La Visión - Impulsado Por La Gente - Impulsado Por La Ciencia