Translation of "impulsado por la pasión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Impulsado - traducción : Pasión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Freeman Thomas nos dijo, Soy impulsado por mi pasión
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.
Debe un crecimiento nominal mayor (es decir, impulsado por la inflación) substituir al crecimiento impulsado por la deuda?
Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth?
La pasión por lo que hacen.
You know, that passion for what they're doing.
Esa era su pasión por la música.
That was his passion for the music.
Probablemente, ha impulsado nuestra cultura por milenios.
It's probably driven our culture for millennia.
Un cohete impulsado por golosinas en Japón?
A Candy Powered Rocket in Japan?
GLOSARIO económicos , impulsado por la mejora tecnológica o por el aumento de
In the framework of EMU , the Parliament has mainly consultative powers .
Me ha dado todavía más pasión por la fotografía.
It gave me more passion for photography.
Diagrama del motor del cohete impulsado por golosinas.
Diagram of Candy Rocket engine.
Pero la diferencia radica en que entonces fue impulsado por un movimiento feminista muy apasionado que trataba de proyectar sus propios deseos mientras que ahora no se trata de pasión ni de cierto tipo de movimiento.
But the difference is that, back then, it was driven by a very passionate feminist movement that was trying to project its own desires, whereas this time, it's not about passion, and it's not about any kind of movement.
Como ven, siento pasión por las carreras.
You see, I have a passion for racing.
FN Siempre tuve pasión por vehículos alternativos.
FN I always had a passion for alternative vehicles.
Sigue su pasión el tipo por favor.
Follow his passion? The guy's come on.
Los chinos se dan cuenta de que la nueva normalidad exige un cambio en su estrategia para pasar de un crecimiento impulsado por los factores a uno impulsado por la innovación.
The Chinese see that the new normal requires a shift in their growth strategy from factor driven growth to innovation driven growth.
El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
David Hoffman comparte su pasión por el Sputnik
David Hoffman shares his Sputnik mania
Siento pasión por las imágenes y las palabras,
And I have a passion for images and for words.
Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.
gracias por su pasión e interés manténgase sintonizado .
Instead, S.A.R.A.
Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor.
This sets up consumer driven healthcare.
Dicho de otro modo, en lugar de cambiar del crecimiento impulsado por la inversión al crecimiento impulsado por el consumo, China parece seguir con su modelo basado en las inversiones.
In other words, rather than shifting from investment led to consumer led growth, China appears to be continuing along its investment led growth track.
La música es su pasión.
Music is his passion.
La música es su pasión.
Music is her passion.
La lectura es mi pasión.
Reading is my passion.
Él la besó con pasión.
He kissed her passionately.
Lo primero es la Pasión
And the first thing is passion.
Se trata de la pasión.
It's about passion.
Y así comenzó mi pasión de toda la vida por escribir ficción.
And thus began my life long passion for writing fiction.
(2001) La pasión y la excepción .
(2001) La pasión y la excepción .
El crecimiento impulsado por el crédito permitió a algunos países pagar la deuda pública.
Credit driven growth enabled some countries to pay down public debt. The ratio of Irish and Spanish public debt to GDP, to cite two examples, fell significantly.
Y si uno siente pasión por lo que hace cada día, como en nuestro caso, y uno siente pasión por la relación, esta es la única forma en que sabemos hacerlo.
And if you're really passionate about what you do every day which we are and you're also passionate about your relationship, this is the only way we know how to do it.
Desde la perspectiva de Pakistán, el borrador de documento parecía estar impulsado por la Casa Blanca.
From Pakistan s perspective, the draft statement seemed to be driven by the White House.
Maxxie Oliver (Mitch Hewer) es abiertamente gay y tiene pasión por la danza.
Maxxie Oliver (Mitch Hewer) is openly gay and has a passion for dance.
Jesús de la Pasión 1941, Hdad.
Jesús de la Pasión , 1941, Hdad.
Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
La internacionalización de cualquier moneda es , en gran medida , un proceso impulsado por el mercado .
The internationalisation of any currency is largely a market driven process .
Pero sintió que volvía toda su antigua pasión por ella.
But he felt all his old passion for her return.
Elegirá un camino impulsado por el mercado y de cara al futuro?
Will it choose a forward looking, market driven path?
Los hermanos Wright lograron hacer volar un aeroplano impulsado por un motor.
The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine.
Es hora de aplicar una nueva estrategia basada en un crecimiento sostenible impulsado por la inversión.
It is time for a new strategy, one based on sustainable, investment led growth.
Parecía la pasión de hoy en día.
Seemed to be the passion today.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So do not follow your desires, lest you swerve.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
Do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice.
No sigáis la pasión faltando a la justicia.
So do not follow desires, so that you are (not) just.

 

Búsquedas relacionadas : Impulsado Por - Impulsado Por - Pasión Por - Pasión Por - Impulsado Por La Oferta - Impulsado Por La Economía - Impulsado Por La Gente - Impulsado Por La Calidad - Impulsado Por La Administración - Impulsado Por La Razón - Impulsado Por La Visión - Impulsado Por La Gente - Impulsado Por La Ciencia