Es cierto que una ampliación de los programas de seguridad social y una oferta más variada de opciones de ahorro e inversión podrían ayudar a reducir el ahorro preventivo e impulsar el consumo.	Expanded social security programs and a richer menu of saving and investment options could go a long way toward reducing precautionary saving and boosting consumption.
El ahorro potencial en los costos de atención sanitaria aliviaría la presión sobre los presupuestos gubernamentales y liberaría recursos para impulsar el crecimiento en el resto de la economía.	The potential savings in health care costs would ease pressures on government budgets and release resources to boost growth in the rest of the economy.
Ante la falta de cualquier señal que apunte a una estrategia para impulsar el ahorro no sólo una solución a largo plazo al déficit presupuestario del gobierno federal, sino también incentivos significativos para el ahorro personal los políticos estadounidenses han recurrido una vez más a proponer una solución rápida.	Lacking any semblance of a strategy to boost savings not just a long term fix to the federal government s budget deficit, but also meaningful incentives for personal saving US politicians have turned to yet another quick fix.
Ahorro	Savings
Ahorro neto	Saving , net
Por el lado macro, la escasez de ahorro fiscal implica una insuficiencia de ahorro a nivel nacional.	On the macro side, too little public savings means insufficient savings at the national level.
Esos dos rasgos aumentaron el ahorro mundial.	Both features increased global savings.
Una miniaplicación para el ahorro de energíaName	A power saving applet
Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo.	Fostering industrial development is a complex challenge.
Depósitos de ahorro	Savings deposits
Ahorro bruto 1A .	Gross savings 1A .
Ahorro de energía	Power saving
Ahorro de energía	Powersave
Ahorro de toner	Toner Saving
Ahorro de toner	Toner Save
Ahorro de energía	PowerSaving
Ahorro de energíaComment	PowerSave
Buen ahorro energético!	Nice power saving!
Ahorro de energía?	Saving power?
Pensamos sobre el ahorro. Sabemos que deberíamos ahorrar.	We think about saving. We know we should be saving.
Habilitar el ahorro de energía de la pantalla	Enable display power management
Ahorro de energíaCPU policy	Powersave
Ahorro de color negro	Black color saving
Ahorro de toner negro	Black toner saving
Sin ahorro de energía	NoPowerSaving
El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.	The potential energy savings is very, very significant.
Y mientras tanto, el ahorro personal se desplomó completamente.	And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.
Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el	That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization.
Ahorro 10 dólares cada mes.	I put away 10 dollars each month.
El propio crecimiento contribuyó también a la saturación del ahorro.	Further contributing to the savings glut was growth itself.
Configurar preferencias para el ahorro de energía de la pantalla	Configure preferences for Screen Powersaving
Pero China no tuvo tanto éxito en impulsar el consumo privado.	But it has made far less progress in boosting private consumption.
A nivel nacional, deben emplearse en impulsar el ritmo de reforma.	At a national level, they must be used to push the pace of change.
El empleo y los ingresos se dispararon, y se acumuló el ahorro.	Employment and incomes soared, and savings piled up.
Usar modo de ahorro de energía	Use Power Saving Mode
Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha.	A national campaign for energy saving is underway.
Pero yo les estoy enseñando a forzar el hábito del ahorro.	But I'm teaching them to force that savings habit.
Esto define el esquema de ahorro de energía que será utilizado.	This defines the powersaving scheme the system will use.
Permitir a PowerDevil gestionar el ahorro de energía de la pantalla	Let PowerDevil manage screen powersaving
En definitiva, se pretende impulsar lo que será el transporte del futuro.	In short, it hopes to promote what will be the transportation of the future.
El alto y creciente ahorro urbano, en un contexto de vigoroso aumento del ingreso per cápita, es reflejo de una preferencia persistente por el ahorro precautorio por sobre el consumo discrecional.	China s high and rising urban saving rate in a climate of vigorous per capita income growth reflects a persistent preference for precautionary saving over discretionary consumption.
Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático.	We are going to set off a debate on climate change.
c ) Grupo europeo de cajas de ahorro	( c ) European Savings Bank Group
Ese ahorro al final nos sale caro.	And that great buy costs us a little bit more.
Las reservas son como cajas de ahorro	Reserves are like savings accounts.

Búsquedas relacionadas : Impulsar El Desarrollo - Impulsar El Empleo - Impulsar El Cumplimiento - Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Negocio - Impulsar El Crecimiento - Impulsar El Espíritu - Impulsar El Cerebro

Muestra esta página en español