Translation of "impulsar esta vuelta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Impulsar - traducción : Impulsar - traducción : Impulsar - traducción : Impulsar - traducción : Impulsar - traducción : Impulsar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

QUE ESTA FOTO DE LA VUELTA AL MUNDO ENTERO!!!
May this photo spread across the whole world!
Te daré una vuelta por la ciudad esta tarde para enseñártela.
Let me show you around the town this afternoon.
Miren lo gordo que esta. Viene de vuelta para alimentar a sus polluelos.
Look how fat he is. He's walking back to feed his chicks.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Vuelta, ya!
About face!
Date vuelta!
Turn around!
La vuelta
The Runaround
Cuáles de ellas parecen impulsar esta manifestación de racismo... en este gran experimento nacional que realizamos el cuatro de noviembre?
Which of these seem to drive this manifestation of racism in this big national experiment we had on November 4th?
Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Di una vuelta.
I took a walk.
Da la vuelta.
Turn around.
Voy de vuelta.
I'm coming back.
Bienvenido de vuelta.
Welcome back.
Estamos de vuelta.
We're back.
Estás de vuelta.
You're back.
Dale la vuelta.
Flip it over.
Dales la vuelta.
Flip them over.
Duplex con vuelta
Duplex Tumble
Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.
Dese vuelta, por favor.
Please turn over.
Date vuelta, por favor.
Please turn over.
Dense vuelta, por favor.
Please turn over.
Cuándo estaréis de vuelta?
When will you be back?
Ellos dieron una vuelta.
They walked around.
Ya estoy de vuelta.
I'm back.
Da vuelta la página.
Turn the page.
No hay vuelta atrás.
There is no going back.
No hay vuelta atrás.
There's no going back.
Ellas están de vuelta.
They're back.
Ellas están de vuelta.
They're coming back.
Quieres dar otra vuelta?
Don't you want to walk again?
Bienvenido de vuelta, Tom.
Welcome back, Tom.
Lo traeré de vuelta.
I'll bring it back.
Lo quieren de vuelta.
They want it back.
Lo queremos de vuelta.
We want it back.
Le daré una vuelta.
I'll give it a whirl.
Puedo llamarte de vuelta?
May I call you back?
Para impulsar esta acción, el sector público debe incentivar con fondos y garantías proyectos que, aunque arriesgados, entrañan un beneficio potencial importante.
To spur such action, the public sector should offer funds or guarantees, which, though risky, could offer huge benefits.
Impulsar el desarrollo industrial es un desafío complejo.
Fostering industrial development is a complex challenge.
Vamos a impulsar un debate sobre cambio climático.
We are going to set off a debate on climate change.
Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
No hay vuelta de hoja.
There's no turning back.
Ya no hay vuelta atrás.
There's no turning back now.
Ella ya está de vuelta.
She is already back.

 

Búsquedas relacionadas : Enviar Esta Vuelta - Alimentar A Esta Vuelta - Vuelta Y Vuelta - Impulsar Eficiencias - Impulsar Aún - Impulsar Además - Impulsar Emocional - Impulsar Eléctrica