Translation of "inaudito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inaudito - traducción : Inaudito - traducción : Inaudito - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Has hecho algo inaudito! | Indeed you have brought a thing Fariya (an unheard mighty thing). |
| Has hecho algo inaudito! | You have committed a monstrous thing. |
| Has hecho algo inaudito! | Thou hast come with an amazing thing. |
| A mi parecer, inaudito. | To me, it's outrageous. |
| Dijeron María! Has hecho algo inaudito! | They exclaimed O Mary, you have done a most astonishing thing! |
| Dijeron María! Has hecho algo inaudito! | They said Maryam! assuredly thou hast brought a thing unheard Of. |
| Dijeron María! Has hecho algo inaudito! | They said, O Mary, you have done something terrible. |
| Dijeron María! Has hecho algo inaudito! | They said, O Mary, you have certainly come up with an odd thing! |
| Dijeron María! Has hecho algo inaudito! | They said, O Mary, you have certainly done a thing unprecedented. |
| Dijeron María! Has hecho algo inaudito! | They said O Marium! surely you have done a strange thing. |
| Dijeron María! Has hecho algo inaudito! | They said, O Mary, you have indeed done something terrible! |
| Dijeron María! Has hecho algo inaudito! | They said O Mary! truly an amazing thing hast thou brought! |
| Algo inaudito para el editor y para el autor. | This is unheard of, both for us the publisher, and the author. |
| Inaudito e inaceptable insiste en hacer lo que dijo que haría antes de las elecciones. | Unprecedented and unacceptable insists on doing what they said they would before elections. |
| Porque querer cambiar el Reglamento a partir de esta mañana es un acto de arrogancia inaudito. | PANNELLA and topical subject for this Parliament. |
| Sólo existe amor y felicidad en Scatland. El odio y el resentimiento? Bueno, eso es inaudito. Es insólito. | There is only love and happiness in Scatland. Hatred and resentment? Well that's unheard of. It's unheard of. |
| Sus seguidores rusos estaban tan entusiasmados con este inaudito logro que, se dice, colapsaron las centralitas telefónicas de Moscú con sus llamadas para obtener información. | Russian fans were so excited by Fischer s unprecedented achievement that they reportedly jammed Moscow telephone exchanges to get information. |
| Pero en 1794, Garat manifestó en un momento de lucidez Lo que será por siempre incomprensible es el contraste inaudito entre nuestros principios y nuestras locuras . | We also regret that there have still been no free elections to the Polish Sejm, for example, a great pity because Poland has led the way in a number of developments. |
| PEKÍN En los 35 años desde que China comenzó su transición a una economía de mercado, ha crecido a una tasa promedio del 9,8 un crecimiento explosivo e inaudito. | BEIJING In the 35 years since China s transition to a market economy began, the country has grown at an average rate of 9.8 an explosive and unprecedented rise. |
| Pero es inusual encontrar los detalles explicados detalladamente, ya que estaban en el informe de la embajada, y es inaudito que sean los diplomáticos de un país extranjero los que hagan eso. | But it is unusual to find the particulars spelled out as they were in the embassy's report, and it is unheard of that it should be diplomats from a foreign country doing so. |
| Acaso los funcionarios etíopes todavía están hablando por teléfono para verificar si las víctimas son ciudadanos etíopes? simplemente inaudito... A mí no me importa si provienen de Eritrea o Etiopía, sin embargo, está claro que son Habeshas . | But the Ethiopian officials are still on the phone trying to verify if the victims are Ethiopian citizens? wow just wow....i don't care if they are from Eritrea or Ethiopia but they are clearly Habeshas . |
| La reacción de Dennis Quaid a la designación de él como un marido infiel era clara Esto es inaudito que Meg cuantas veces cuenta las historia de nuestra relación en una otra versión , dijo el hombre de 54 años a New York Daily News . | Dennis Quaid's reaction to being portrayed as a cheating husband was unequivocal It was outrageous,' the 54 year old told the New York Daily News,' that Meg is repeatedly rehashing and revising the history of our relationship.' |
| De igual manera, la política de la Fed de compras de activos a gran escala ha aumentado el exceso de reservas de los bancos comerciales hasta niveles sin precedentes (se acercan a 2 billones), y ha impulsado la tasa de interés real de los bonos del tesoro a diez años hasta un nivel negativo inaudito. | Likewise, the Fed s policy of large scale asset purchases has increased commercial banks excess reserves to unprecedented levels (approaching 2 trillion), and has driven the real interest rate on ten year Treasury bonds to an unprecedented negative level. |
