Translation of "inaugurado oficialmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Oficialmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Forsyth Bar Stadium fue inaugurado oficialmente el 6 de agosto de 2011. | Forsyth Barr Stadium was officially opened on 6 August 2011. |
| Aunque se comenzó en 1912, su construcción no finalizó hasta 1929, y no fue oficialmente inaugurado hasta 1931. | Though construction began in 1912, it did not conclude until 1929 the palace was not formally inaugurated until 1931. |
| Nacimiento del Parque Nacional (1941) El Parque Nacional de Mammoth Cave fue inaugurado oficialmente el 1 de julio de 1941. | Birth of the National Park (1941) Mammoth Cave National Park was officially dedicated on July 1, 1941. |
| El hospital fue inaugurado el mes pasado. | The hospital opened last month. |
| Fue inaugurado el 1 de diciembre de 1878. | The new bridge was opened to public on December 1, 1878. |
| The Queen Alexandra Sanitorium, nombrado así en honor a la esposa del Rey Eduardo VII, Alejandra de Dinamarca fue inaugurado oficialmente el 5 de abril de ese año, por el Gobernador General, Albert Grey. | The Queen Alexandra Sanitorium, named after Alexandra of Denmark, wife of King Edward VII, was officially opened on April 5 of that year by Governor General Earl Grey. |
| Inauguración El estadio fue inaugurado en noviembre de 2007. | Stadium The stadium was opened in November 2007, according to schedule. |
| El estadio fue inaugurado el 10 de junio de 1939. | The stadium was inaugurated on 10 June 1939. |
| Por esto, ni aun el primer testamento fue inaugurado sin sangre | Therefore even the first covenant has not been dedicated without blood. |
| Por esto, ni aun el primer testamento fue inaugurado sin sangre | Whereupon neither the first testament was dedicated without blood. |
| Anunció oficialmente su candidatura. | He officially announced his candidacy. |
| Oficialmente no apuesto, pero | Officially, I don't gamble but ... |
| La guerra se había acabado oficialmente. | The war was officially over. |
| Oficialmente comenzó el 12 de julio. | The official campaign began on July 12. |
| La lengua muisca está oficialmente extinta. | The Muisca language is officially extinct. |
| El Memorial Modibo Keïta fue inaugurado en Bamako el 6 de junio de 1999. | A monument to Modibo Keïta, was dedicated in Bamako on June 6, 1999. |
| Él nunca fue acusado oficialmente por espionaje. | He was never officially charged with spying. |
| Es oficialmente administrado como condado de Taiwán. | Hsinchu County () is a county in north western Taiwan. |
| Le pido oficialmente que obedezca al Reglamento. | I formally request you to obey the Rules of Procedure. |
| El monumento fue inaugurado el 16 de diciembre de 1949 ante más de 150 mil personas. | The Monument was inaugurated on 16 December 1949 by the then prime minister D. F. Malan. |
| El nuevo estadio del club inaugurado en diciembre de 2012 es el Estadio Arena do Grêmio. | Grêmio moved from the Estádio Olimpico Monumental to the new Arena do Grêmio on December 8, 2012. |
| Finalmente, la Primera Guerra Mundial había acabado oficialmente. | Finally, World War One was officially over. |
| GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista. | As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista. |
| Por ello, ninguna cifra ha sido verificada oficialmente. | As such, no figure has been officially verified since. |
| Fue inaugurado en 1993 por iniciativa del propio Cabildo y del Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC). | It opened in 1993 under the initiative of the Cabildo and the Instituto de Astrofisica de Canarias (IAC). |
| Para recibir a los nuevos residentes la NCDC supervisó la entrega de nuevos suelos residenciales por medio de la creación de nuevos centros urbanos Woden, inaugurado en 1964 y Belconnen, inaugurado en 1966, Weston Creek en 1969 y Tuggeranong en 1973. | To accommodate the influx of residents, the NCDC oversaw the release of new residential land though the creation of new town centres Woden opened in 1964, followed by Belconnen in 1966, Weston Creek in 1969 and Tuggeranong in 1973. |
| El condado de Buncombe fue creado oficialmente en 1792. | Buncombe County was officially formed in 1792. |
| Su reemplazo, Eric Carr, se presentó oficialmente en julio. | His replacement Eric Carr was officially introduced in July. |
| Oficialmente 460 personas fueron declaradas muertas y 2.300 heridas. | Officially 460 people declared dead and 2300 injured. |
| Bangladesh, un país de mayoría musulmana, es oficialmente secular. | Bangladesh, a Muslim majority country, is officially secular. |
| Lo denunciaré oficialmente ante el Presidente del Parlamento Europeo. | I shall be making an official complaint to the President of the European Parliament. |
| El estadio fue inaugurado en 1979 por el presidente Antonio Guzmán Fernández y es propiedad de Central Romana Corporation . | The stadium was inaugurated in 1979 by President Antonio Guzmán Fernández and is owned by the Central Romana Corporation. |
| Fue inaugurado en 2003, pertenece a la Cámara Municipal de Coímbra y es utilizado por el Académica de Coimbra. | This stadium belongs to the Municipality of Coimbra and is mainly used by the Académica de Coimbra's football team. |
| La SEPA entró oficialmente en funcionamiento en enero del 2008 . | The official start of SEPA was in January 2008 . |
| En enero de 1959, el Bundeswehr adoptó oficialmente al CETME. | In January 1959, the Bundeswehr officially adopted the CETME proposal. |
| El 17 de abril, la banda anunció oficialmente su disolución. | On April 17, the band officially announced they had disbanded. |
| Fue oficialmente nominado por el Presidente el 17 de septiembre. | He was nominated by the President on September 17, 2007. |
| La misión de la OTAN terminó oficialmente el 31 de octubre. | The NATO mission officially ended Oct. 31. |
| La ciudad fue establecida oficialmente el 29 de abril de 1892. | The city itself was officially incorporated on April 29, 1892. |
| El elemento todavía no ha sido reconocido oficialmente por la IUPAC. | The element has not yet been officially recognized by the IUPAC. |
| Que estén oficialmente enfrentados no significa que no tengan objetivos comunes. | That these two have officially faced each other does not mean that they don't have common objectives. |
| Se ha consultado oficialmente a los servicios de la Comisión asociados. | Associated Commission services have been formally consulted. |
| La compañía Space Biospheres Ventures quedó oficialmente disuelta el 1 de junio. | The ownership and management company Space Biospheres Ventures was officially dissolved on June 1, 1994. |
| El campo fue liberado oficialmente por tropas estadounidenses el 11 de abril. | The camp was formally liberated by American troops on 11 April 1945. |
| Historia La Universidad fue oficialmente fundada el 23 de octubre de 1965. | The University of Nice was officially established by decree dated October 23, 1965. |
Búsquedas relacionadas : Recientemente Inaugurado - Fue Inaugurado - Recientemente Inaugurado - Recién Inaugurado - Inaugurado Como Presidente - Lanzado Oficialmente - Lanzado Oficialmente - Reconocida Oficialmente - Registradas Oficialmente - Licenciado Oficialmente - Oficialmente Anunciado - Comenzará Oficialmente - Adoptado Oficialmente
