Translation of "incapacidad de pago" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incapacidad - traducción : Incapacidad - traducción : Incapacidad - traducción : Pago - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica. | And there's some basic innumeracy going on. |
| b) Basadas en su propia incapacidad. | (b) Based on the debtor's incapacity. |
| Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta. | I am impatient with his inability to make decisions. |
| Estaba sorprendido de su incapacidad para hacer las cosas rápidamente. | I was surprised at her inability to do things promptly. |
| Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir. | Excessive choice results in the inability to choose. |
| La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador. | Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor. |
| Y yo Afectividad superficial la incapacidad de experimentar una serie de emociones . | And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions. |
| Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente. | His failure to tell me the truth caused an accident. |
| Fue un golfista muy bueno, pero tenía una incapacidad, | He was a very good golfer, but he had a disability. |
| de pago . | account . |
| Debe pago y la participación en sistemas de pago . | Proviservices and participation in payment systems . |
| Franca mente, no hay que imputar a Europa la incapacidad intelectual de los políticos. | Frankly, policians' intellectual shortcomings cannot be ascribed to Europe. |
| pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . | service provider . |
| Pienso, sobre todo, en nuestra incapacidad de poner en marcha una fuerza de intervención integrada. | Moreover, it is in rendering viable the political, social and economic aspects of a solution to the crisis that the Community will be able to give the best evidence of its centrality and its advantage. |
| Sistemas de pago | Payment systems |
| Sistemas de Pago | Payment Systems |
| Sistemas de pago | Payment Systems |
| Orden de pago | Standing order |
| Método de Pago | Payment Method |
| Cuentas de pago | Payment Accounts |
| Pago de préstamo | Loan payment |
| Cuenta de pago | Payment account |
| Fecha de pago | Payment date |
| Método de Pago | Payment method |
| Frecuencia de pago | Payment frequency |
| Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago | Processing of the payment Value added services offered after payment |
| ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar | execution of payment transactions through a payment card or a similar device |
| ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar | execution of payment transactions through a payment card or a similar device |
| Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| Si así fuera, evidenciaría incapacidad de los banqueros para comprender los intereses reales de su industria. | If this is true, it would reflect a failure by bankers to understand their industry s material interests. |
| Pero la incapacidad de Merkel para darles un tránsito seguro hasta Alemania agravó el caos. | But Merkel s failure to offer those refugees safe passage has exacerbated the chaos. |
| La incapacidad de Tom para controlar su temperamento probablemente provocará una crisis internacional tras otra. | Tom's inability to control his temper will likely instigate one international crisis after another. |
| El mayor defecto de la raza humana es nuestra incapacidad para entender la función exponencial. | The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function. |
| La capacidad de las entidades de pago de ofrecer cuentas de pago implica que las entidades de pago podrían mantener los fondos más allá del período necesario para concluir una operación de pago . | The ability of payment institutions to provide payment accounts implies that payment institutions could keep funds for a longer period than is necessary to finalise a payment transaction . |
| Pago | Payment |
| Pago | Payment |
| Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 . | Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 . |
| Solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago . | Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order . |
| Se devolverán las órdenes de pago en espera , las órdenes de pago almacenadas y las órdenes de pago nuevas a favor de ese participante . | Payment orders in the queue , warehoused payment orders or new payment orders in favour of such participant shall be returned . |
| Número de pago 4.1.2 . | Payment number 4.1.2 . |
| los medios de pago | means of payment |
| Planes de pago plurianuales | Multi year payment plans |
| Funciones de pago electrónico | Cybercash payment functions |
| B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los BCN pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes . | B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins . |
| No podía leer una sola nota musical, y padecía una seria incapacidad auditiva. | He didn't read a note, and he was profoundly hearing impaired. |
Búsquedas relacionadas : Pago Por Incapacidad - Incapacidad Legal - Incapacidad Laboral - Incapacidad Mental - Incapacidad Permanente - Incapacidad Médica - Incapacidad Total - Incapacidad Laboral - Incapacidad Física - Incapacidad Funcional - Incapacidad Financiera
