Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.	I am impatient with his inability to make decisions.
Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.	Excessive choice results in the inability to choose.
La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador.	Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor.
Incapacidad para Detectar Cambios en Escenas Este es el trabajo de Ron Rensink, que de alguna forma fue inspirado por la sugerencia justo al final del libro.	Failure to Detect Changes in Scenes slide This is Ron Rensink's work, which was in some degree inspired by that suggestion right at the end of the book.
Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente.	His failure to tell me the truth caused an accident.
Estaba sorprendido de su incapacidad para hacer las cosas rápidamente.	I was surprised at her inability to do things promptly.
Pero la incapacidad de Merkel para darles un tránsito seguro hasta Alemania agravó el caos.	But Merkel s failure to offer those refugees safe passage has exacerbated the chaos.
El mayor defecto de la raza humana es nuestra incapacidad para entender la función exponencial.	The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.
La incapacidad para crecer de México continúa siendo un enigma, para el cual no existe una respuesta simple.	Mexico s failure to grow remains a puzzle, for which there is no simple explanation.
y a pesar de haber sido maldecido con mi incapacidad para el deporte, juega al fútbol.	And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer.
b) Basadas en su propia incapacidad.	(b) Based on the debtor's incapacity.
Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica.	And there's some basic innumeracy going on.
En los países avanzados, la insatisfacción con el gobierno surge de su incapacidad para producir políticas económicas eficaces para el crecimiento y la inclusión.	In the advanced countries, dissatisfaction with government stems from its inability to deliver effective economic policies for growth and inclusion.
La incapacidad de los políticos europeos para contemplar este escenario representa una enorme carga sobre el Banco Central Europeo.	The inability of Europe s politicians to contemplate this scenario is placing a huge burden on the European Central Bank.
La incapacidad de Tom para controlar su temperamento probablemente provocará una crisis internacional tras otra.	Tom's inability to control his temper will likely instigate one international crisis after another.
El terminará el trabajo para mañana.	He'll finish the job by tomorrow.
Trabajo para el bienestar público.	I work for public welfare.
Último punto la prevención de riesgos y de la incapacidad laboral reduciendo al máximo los riesgos de accidentes de trabajo y mejorando las condiciones de higiene y de seguridad en los lugares de trabajo.	I repeat, not enough emphasis has been placed on job creation.
Si así fuera, evidenciaría incapacidad de los banqueros para comprender los intereses reales de su industria.	If this is true, it would reflect a failure by bankers to understand their industry s material interests.
Cuando un hombre recurre a las obscenidades, es una señal indudable de su incapacidad para expresarse.	Marcus When a man resorts to profanities, it s a sure sign of his inability to express himself.
Es el hombre adecuado para el trabajo.	He is the right man for the job.
Hemos terminado el trabajo para hoy.	We have finished the work for today.
Él es adecuado para el trabajo.	He is adequate to the job.
Ella es inadecuada para el trabajo.	She's unfit for the job.
Ella es inadecuada para el trabajo.	She isn't fit for the job.
El trabajo es todo para mí.	Work is everything to me.
Recomendé a Tom para el trabajo.	I recommended Tom for the job.
Fue un golfista muy bueno, pero tenía una incapacidad,	He was a very good golfer, but he had a disability.
El coste total de las pensiones para el BCE , incluyendo una provisión para incapacidad y prestaciones de jubilación , fue de 27,4 millones de euros ( 14,9 millones en el 2001 ) .	23 Other income Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused
El coste total de las pensiones para el BCE , incluyendo una provisión para incapacidad y prestaciones de jubilación , fue de 14,9 millones de euros ( 13,1 millones en 2000 ) .	The total pension cost to the ECB including a provision for disability and post retirement benefits was Euros 14.9 million ( 2000 Euros 13.1 million ) .
Él es justo el hombre para el trabajo.	He is just the man for the job.
Desde 1945, la Pax Americana ha puesto parches en la incapacidad de Europa para gestionar su propia seguridad.	Since 1945, Pax Americana has papered over Europe s incapacity to manage its own security.
Sugerencias y trucos para el trabajo diario.	Tips Tricks for Your Daily Work
El novelista juntó materiales para su trabajo.	The novelist gathered materials for his work.
Acaso el trabajo es demasiado para ti?	Is the job too much for you?
Su capacidad lo califica para el trabajo.	His skill qualifies him for the job.
Él tiene habilidad para el trabajo manual.	He has skill in handwork.
Qué te pones normalmente para el trabajo?	What do you usually wear to work?
Te gustaría ser considerado para el trabajo?	Would you like to be considered for the job?
Tom es completamente inadecuado para el trabajo.	Tom is completely wrong for the job.
Probablemente él terminará el trabajo para mañana.	He'll probably finish the work by tomorrow.
El almuerzo es como el receso para el trabajo.	Lunch is like the recess for work.
d ) declaración escrita de la entidad sobre su incapacidad para pagar todas o parte de sus deudas o para cumplir sus obligaciones relacionadas con el crédito intradía	( d ) the issue by the entity of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit
Borra el trabajo. Si es el trabajo que se está leyendo, se para. Se comienza a leer el siguiente trabajo legible de la lista.	Pause
Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.	Tom certainly has the right temperament for the job.

Búsquedas relacionadas : Incapacidad Para - Incapacidad Para El Cambio - Incapacidad De Trabajo - Incapacidad Para Tolerar - Incapacidad Para Concebir - Incapacidad Para Operar - Incapacidad Para Controlar - Incapacidad Para Recordar - Incapacidad Para Caminar

Muestra esta página en español