Translation of "incapacidad para operar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Incapacidad - traducción : Incapacidad - traducción : Incapacidad - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG.
Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas.
Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.
I am impatient with his inability to make decisions.
Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA
Operate for To dos only NOT WORKING YET
Designado para operar otro tipo de avión y
Assigned to operate another aeroplane type and
Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.
Excessive choice results in the inability to choose.
La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador.
Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor.
Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA
Operate for Journals only NOT WORKING YET
Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente.
His failure to tell me the truth caused an accident.
Tendrían que operar.
They'd have to operate.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Estaba sorprendido de su incapacidad para hacer las cosas rápidamente.
I was surprised at her inability to do things promptly.
Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren.
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
El doctor decidió operar enseguida.
The doctor decided to operate at once.
Puedes operar una transmisión manual?
Can you operate a manual transmission?
Las matrices se utilizan para guardar, manejar y operar grupos de variables.
Simple and multi dimensional arrays are supported, and may be either user created or created by another function.
Me explicó cómo operar la máquina.
He explained to me how to use the machine.
Ella no sabe operar esta máquina.
She cannot work this machine.
Mi padre se va a operar.
Father is going to undergo an operation.
Vos sabés cómo operar esta máquina?
Do you know how to operate this machine?
b) Basadas en su propia incapacidad.
(b) Based on the debtor's incapacity.
No puedo descubrir cómo operar esta máquina.
I can't figure out how to operate this machine.
Tomás se tiene que operar la columna.
Tom has to have an operation on his back.
El doctor dijo que será necesario operar.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Pero déjenme mostrarles cómo operar este dispositivo.
But let me show you how to work this device.
Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica.
And there's some basic innumeracy going on.
Pero la incapacidad de Merkel para darles un tránsito seguro hasta Alemania agravó el caos.
But Merkel s failure to offer those refugees safe passage has exacerbated the chaos.
La incapacidad de Tom para controlar su temperamento probablemente provocará una crisis internacional tras otra.
Tom's inability to control his temper will likely instigate one international crisis after another.
El mayor defecto de la raza humana es nuestra incapacidad para entender la función exponencial.
The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.
La incapacidad para crecer de México continúa siendo un enigma, para el cual no existe una respuesta simple.
Mexico s failure to grow remains a puzzle, for which there is no simple explanation.
Google está habituado a operar en condiciones precarias.
Google is no stranger to tenuous operating conditions.
Txeka Lá se basa principalmente en las redes sociales cómo son Facebook y Twitter para operar.
Txeka Lá mainly relies on social media sites like Facebook and Twitter to operate.
Si así fuera, evidenciaría incapacidad de los banqueros para comprender los intereses reales de su industria.
If this is true, it would reflect a failure by bankers to understand their industry s material interests.
y a pesar de haber sido maldecido con mi incapacidad para el deporte, juega al fútbol.
And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer.
Cuando un hombre recurre a las obscenidades, es una señal indudable de su incapacidad para expresarse.
Marcus When a man resorts to profanities, it s a sure sign of his inability to express himself.
No se puede operar con vectores de tamaño distinto.
Cannot operate on different sized vectors.
Para ser considerados dinero electrónico , estos dispositivos deben operar como instrumentos de pago de uso general ( 1 ) .
To be considered as e money these devices must operate as general purpose payment instruments ( 1 ) .
Fue un golfista muy bueno, pero tenía una incapacidad,
He was a very good golfer, but he had a disability.
Desde 1945, la Pax Americana ha puesto parches en la incapacidad de Europa para gestionar su propia seguridad.
Since 1945, Pax Americana has papered over Europe s incapacity to manage its own security.
Aquí hay en juego fuerzas mayores que su extravagante vida privada y su incapacidad para conectar con los votantes.
There are greater forces at work than his exotic private life and inability to connect with voters.
La incapacidad de los políticos europeos para contemplar este escenario representa una enorme carga sobre el Banco Central Europeo.
The inability of Europe s politicians to contemplate this scenario is placing a huge burden on the European Central Bank.
Porque podría seguir hablando dos horas con evidencia de la incapacidad de la gente para estimar probabilidades y valor.
Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.
La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
Éstas son luces LED que ayudan a casi mil millones de personas, para quienes el anochecer significa oscuridad, a tener nuevos medios para operar.
These are LED lights that help the roughly billion people out there, for whom nightfall means darkness, to have a new means of operating.
La incapacidad para reconocer dichos impactos implica que las proyecciones de exportaciones y a su vez, del crecimiento, seguirán fallando.
Failure to recognize their impact implies that export and, in turn, growth projections will continue to miss the mark.

 

Búsquedas relacionadas : Incapacidad Para - Para Operar - Incapacidad Para Tolerar - Incapacidad Para Concebir - Incapacidad Para Controlar - Incapacidad Para Recordar - Incapacidad Para Caminar - Incapacidad Para Recuperarse - Incapacidad Para Mantener - Incapacidad Para Proporcionar - Incapacidad Para Viajes - Incapacidad Para Cumplir - Incapacidad Para Pagar - Incapacidad Para Mover