Translation of "incapacidad para pagar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Incapacidad - traducción : Incapacidad - traducción : Incapacidad - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

  Examples (External sources, not reviewed)

d ) declaración escrita de la entidad sobre su incapacidad para pagar todas o parte de sus deudas o para cumplir sus obligaciones relacionadas con el crédito intradía
( d ) the issue by the entity of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit
Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.
I am impatient with his inability to make decisions.
Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.
Excessive choice results in the inability to choose.
La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador.
Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor.
Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente.
His failure to tell me the truth caused an accident.
Estaba sorprendido de su incapacidad para hacer las cosas rápidamente.
I was surprised at her inability to do things promptly.
Ya estoy lista para pagar.
I am quite ready for payment.
Necesito 30 días más para pagar.
I need 30 more days to pay.
b) Basadas en su propia incapacidad.
(b) Based on the debtor's incapacity.
No tengo dinero para pagar el colectivo.
I have no money to pay for the bus.
Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica.
And there's some basic innumeracy going on.
Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100 .
To buy my computer, I had to pay 100.
Tom no tenía dinero para pagar un taxi.
Tom had no money to pay for a cab.
Hay que tener cara para irse sin pagar!
It takes real nerve to leave without paying!
Pero la incapacidad de Merkel para darles un tránsito seguro hasta Alemania agravó el caos.
But Merkel s failure to offer those refugees safe passage has exacerbated the chaos.
La incapacidad de Tom para controlar su temperamento probablemente provocará una crisis internacional tras otra.
Tom's inability to control his temper will likely instigate one international crisis after another.
El mayor defecto de la raza humana es nuestra incapacidad para entender la función exponencial.
The greatest shortcoming of the human race is our inability to understand the exponential function.
La incapacidad para crecer de México continúa siendo un enigma, para el cual no existe una respuesta simple.
Mexico s failure to grow remains a puzzle, for which there is no simple explanation.
Pagar
pay
Si así fuera, evidenciaría incapacidad de los banqueros para comprender los intereses reales de su industria.
If this is true, it would reflect a failure by bankers to understand their industry s material interests.
y a pesar de haber sido maldecido con mi incapacidad para el deporte, juega al fútbol.
And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer.
Cuando un hombre recurre a las obscenidades, es una señal indudable de su incapacidad para expresarse.
Marcus When a man resorts to profanities, it s a sure sign of his inability to express himself.
La familia es demasiado pobre para pagar las deudas.
The family is too poor to pay back the debts.
Sin dinero para pagar mis estudios, alcancé nuevas alturas.
With no money to fund my studies, I scaled new heights.
Fue un golfista muy bueno, pero tenía una incapacidad,
He was a very good golfer, but he had a disability.
Es el precio que debe pagar para conseguir su sueño.
This is the price you have to pay to realise your dreams.
Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo.
I had to pay a large sum of money to get it back.
No le puedes pagar a alguien para dormir por ti.
You can't pay someone to sleep for you.
Quise pagar.
I wanted to pay.
Pagar a
Pay to
Pagar a
Payout
Desde 1945, la Pax Americana ha puesto parches en la incapacidad de Europa para gestionar su propia seguridad.
Since 1945, Pax Americana has papered over Europe s incapacity to manage its own security.
Y gané suficiente dinero para pagar mi primer año en Caltech.
And I earned enough money to pay for my first year of Caltech.
Aquí hay en juego fuerzas mayores que su extravagante vida privada y su incapacidad para conectar con los votantes.
There are greater forces at work than his exotic private life and inability to connect with voters.
La incapacidad de los políticos europeos para contemplar este escenario representa una enorme carga sobre el Banco Central Europeo.
The inability of Europe s politicians to contemplate this scenario is placing a huge burden on the European Central Bank.
Porque podría seguir hablando dos horas con evidencia de la incapacidad de la gente para estimar probabilidades y valor.
Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.
Subvenciones , a pagar
Subsidies , payable
Pagar la productividad
Paying for Productivity
Cuánto debo pagar?
How much should I pay?
Cuánto debería pagar?
How much should I pay?
Él rehuso pagar.
He refused to pay.
Ella rehusó pagar.
She refused to pay.
Yo rehusé pagar.
I refused to pay.
Debemos pagar impuestos.
We must pay taxes.
Nosotros podemos pagar.
We can pay.

 

Búsquedas relacionadas : Incapacidad Para - Pagar Para - Para Pagar - Para Pagar - Para Pagar - Para Pagar - Para Pagar - Pagar Para - Incapacidad Para Tolerar - Incapacidad Para Concebir - Incapacidad Para Operar - Incapacidad Para Controlar - Incapacidad Para Recordar - Incapacidad Para Caminar