El dolor es la causa principal de incapacidad, en especial el dolor de espalda entre las personas menores de 45 años y dolor articular en individuos más grandes.	Pain is the leading cause of disability, especially back pain among people under 45 years of age and joint pain in older individuals.
Libérame de este dolor, por favor.	Please rid me of this pain.
Tom se desmayó por el dolor.	Tom passed out from the pain.
Dolor, dolor, vete de aquí.	Pain, pain, go away.
No sufrieron dolor, no pasaron por infecciones.	They had no pain, suffered none of the infections.
Mi cuerpo fue consumido por el dolor.	My body was consumed by pain.
b) Basadas en su propia incapacidad.	(b) Based on the debtor's incapacity.
Por qué estoy fumando con dolor de garganta?	Why am I smoking with this sore throat?
Iba mucho por dolor de espalda , dijo Ana.	She went a lot for back pain, Ana said.
Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica.	And there's some basic innumeracy going on.
Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.	I am impatient with his inability to make decisions.
Los procedimientos, operaciones y prescripciones de opioides destinados a reducir el dolor crónico han aumentado de forma espectacular durante la última década de tal forma que los costos de los servicios de salud se han incrementado, pero no se ha frenado la prevalencia en el aumento del dolor o el número de solicitudes de prestaciones por incapacidad.	Procedures, operations, and prescription opioid use aimed at curbing chronic pain have increased dramatically over the last decade, driving up health care costs, while failing to stem the increase in the prevalence of pain or the number of disability claims.
Es obvio por qué tienes un dolor de estómago.	It is obvious why you have a stomach ache.
Iría si no fuera por mi dolor de cabeza.	I would go except for my headache.
Por favor, dame alguna medicina para frenar el dolor.	Please give me some kind of medicine to curb the pain.
Pero el placer siempre está acompañado por el dolor.	But always pleasure is accompanied by pain.
Qué dolor.	What a pain!
Dolor Ipse	Dolor Ipse
Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.	Excessive choice results in the inability to choose.
Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?	Pain and more pain where are you going with my love?
La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador.	Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor.
Que no te dé dolor de estómago por comer demasiado.	Don't get a stomachache by eating too much.
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.	Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.	However, pain is still pain, and it torments my soul.
Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente.	His failure to tell me the truth caused an accident.
Fue un golfista muy bueno, pero tenía una incapacidad,	He was a very good golfer, but he had a disability.
Es por eso que nuestra Constitución solamente afirma que no se debe gobernar en caso de incapacidad .	This is why our constitution only states that one should not lead if they are incapacitated .
Un ardiente dolor.	A smoldering grief.
El dolor disminuye.	The pain gets less.
El dolor desapareció.	The pain has gone.
Lloraba de dolor.	He cried out in pain.
Gritó con dolor.	He yelled with pain.
Comparto su dolor.	I feel your pain.
Comparto vuestro dolor.	I feel your pain.
Comparto tu dolor.	I feel your pain.
Siento tu dolor.	I feel your pain.
Comparto su dolor.	I feel their pain.
Comparto su dolor.	I feel her pain.
Ella tenía un dolor de cabeza por la falta de sueño.	She had a headache from lack of sleep.
Por fin averigüé lo que causaba el dolor en mi pierna.	I finally found out what had been causing the pain in my leg.
Saben por qué? Porque el significado de la música es dolor.	You know why? Because the meaning of the music is pain.
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.	To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Estaba sorprendido de su incapacidad para hacer las cosas rápidamente.	I was surprised at her inability to do things promptly.
El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual.	The pain affected rich and poor alike.
Bromas aparte, deberías ver a un doctor por tu dolor de cabeza.	Joking apart, you ought to see a doctor about your headache.

Búsquedas relacionadas : Dolor Por - Dolor Por - Dolor Por - Licencia Por Incapacidad - Pensión Por Incapacidad - Anualidad Por Incapacidad - Retiro Por Incapacidad - Pago Por Incapacidad - Incapacidad Por Maternidad - La Compensación Por Incapacidad - Sentir Dolor Por

Muestra esta página en español