Hacia delante	Forward
Buscar hacia delante	Seek Forward
Buscar hacia delante	Seek Forward
La inclinación hacia la izquierda, hacia los estados del bienestar socialdemócratas, se dio en toda la Europa occidental.	The swing to the left, to social democratic welfare states, occurred all over Western Europe.
100 milisegundos hacia delante	100 milliseconds forward
1 segundo hacia delante	1 seconds forward
10 segundos hacia delante	10 seconds forward
1 minuto hacia delante	1 minute forward
10 minutos hacia delante	10 minutes forward
Un paso hacia delante	One step forward
Inclinación	Tilt
Tratá de mirar hacia delante.	Try to look ahead.
Planificar las tareas hacia delante	Schedule tasks forward
SIn inclinación	No tilting
La multitud se precipitó hacia delante.	The crowd surged forward.
Inclinación en Y	Y Tilt
Paz no es la ausencia de guerra la paz es una virtud, una mentalidad, una inclinación hacia el bien, hacia la confianza, la justicia.	Peace is not the absence of war peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice.
Búsqueda hacia delante entre kile y okular	Forward Search between kile and okular
Aunque mayormente vertical, la cresta se dirige levemente hacia atrás la inclinación hacia adelante del holotipo podría ser el resultado de la distorsión del fósil.	Though largely vertical, the crest is directed slightly to the rear the forward inclination of the holotype crest would be the result of a distortion of the fossil.
Hice una amable inclinación.	I bowed politely.
El popular bloguero ucraniano Sergey Naumovich respondió sucintamente al arresto de Kotsaba, dando por hecho su inclinación hacia Rusia	Popular Ukrainian blogger Sergey Naumovich was pithy in his response to Kotsaba s arrest, implying his (Kotsaba's) sympathies to Russia
Mirando hacia delante, podemos imaginar dos amplias situaciones hipotéticas.	Looking ahead, one can envision two broad scenarios.
Lo lanzó hacia delante. Botando por la pista. Despegamos.	Rammed it forwards. Bounced down the runway. Just took off.
Y cuando se hacen mayores, se curvan hacia delante.	And then as they grow older, the horns grow forward.
Permite búsquedas sensibles a mayúsculas y minúsculas, hacia delante y hacia atrás, y expresiones regulares.	This allows for case sensitive, forward or backwards, and regular expressions searches.
Mueve el cursor una posición hacia delante en el texto.	Moves the cursor one position forward in the text.
Muévase un paso hacia delante en el historial de navegación.	p, li white space pre wrap
Desea insertar un nivel y mover los existentes hacia delante?	Do you want to insert a level and move existing levels up by one?
La canción fue interpretada sólo durante el Hot Space Tour a una mayor velocidad y con una inclinación más hacia el rock.	The track was performed on the Hot Space tour at a faster tempo, with a more rock orientated arrangement.
Sino está soportado, utilice el paquete srcltx para permitir las búsquedas hacia delante y hacia atrás.	Not supported, use the srcltx package to enable the inverse and forward search capabilities.
Él tiene una inclinación natural por la música.	He has a natural bent for music.
El ángulo horizontal principal de inclinación, en grados.	The main horizontal shearing angle, in degrees.
El ángulo vertical principal de inclinación, en grados.	The main vertical shearing angle, in degrees.
Esto se convirtió en la base de nuestra investigación y continuamos hacia delante.	So this became the foundation of our research as we went forward.
Su cabeza está vuelta hacia el espectador, y hace un gesto con su mano derecha hacia algo que está delante suyo.	His head is turned towards the viewer, and he gestures with his right hand toward the mountain summit.
Tom se inclinó hacia delante y dio a Mary un beso en la mejilla.	Tom leaned forward and gave Mary a kiss on the cheek.
Este código es un buen paso hacia delante, pero todavía se necesita mucho más.	This code is a good move forward, but it is far from enough.
Todos tenemos nuestras máquinas del tiempo. Algunas nos llevan hacia atrás, se llaman recuerdos. Otras nos llevan hacia delante, se llaman sueños.	We all have our time machines. Some take us back, they're called memories. Some take us forward, they are called dreams.
Puede resultar extraña su inclinación de cuarenta y cinco grados.	Their forty five degree slope may seem bizarre.
Aquí, venga hacia delante. De acuerdo, así que ahora mire aquí no, no, es perfecto.	So here, come on up to the front. All right, so now if you'll see here no, no, it's OK.
Tom se inclinó hacia delante y golpeó suavemente en el hombro al conductor del taxi.	Tom leaned forward and tapped the cab driver on the shoulder.
La inclinación del terreno hacía difícil la construcción de la carretera.	The slope of the ground made it difficult to construct the road.
Seguir tropezando hacia delante, en cambio, solamente llevará a una caída debilitante y tal vez fatal.	Continuing to stumble forward, however, would inevitably lead to a debilitating, if not fatal, fall.
El SCI permitiría a los investigadores seguir cadenas de conocimientos hacia atrás y hacia delante por los enlaces a citas insertas en la bibliografía científica.	The SCI would enable researchers to follow chains of knowledge backward and forward along the citation links embedded in scientific literature.
Rezero se sostiene midiendo su ángulo de inclinación constantemente con un sensor.	Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor.

Búsquedas relacionadas : Inclinación Hacia - Inclinación Hacia - Hacia Delante - Inclinación Hacia Atrás - Cubierta Hacia Delante - Inclinarse Hacia Delante - Referencia Hacia Delante - Inclinado Hacia Delante - Hacia Delante Físicos - Traerá Hacia Delante - Progresar Hacia Delante - Completamente Hacia Delante - Procesamiento Hacia Delante

Muestra esta página en español