Translation of "inclinado a contratar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contratar - traducción : Contratar - traducción : Inclinado - traducción : Inclinado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero contratar a Tom.
I want to hire Tom.
Nadie te va a contratar.
Nobody's going to hire you.
Necesito contratar a un abogado.
I need to hire a lawyer.
Necesito contratar a un contador.
I need to hire an accountant.
Necesito contratar a un asistente.
I need to hire an assistant.
Tom podría contratar a Mary.
Tom might hire Mary.
Quiero contratar a un sirviente.
I want to hire a servant.
Esta en terreno muy inclinado.
It's on very steep ground.
Esto producirá el común puntero inclinado a la izquierda.
This will create the common left angled pointer.
Tuvimos que contratar a un abogado.
We had to retain a lawyer.
Te quiero contratar.
I want to hire you.
La compañía quiere contratar a veinte personas.
The company wants to hire 20 people.
Necesitamos contratar a alguien que hable francés.
We need to hire someone who can speak French.
O mejor aún pueden contratar a un extranjero.
Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner.
Planeo contratar a alguien que pueda hablar inglés.
I plan to hire someone who can speak English.
Stefano Colonna, también patricio, pero inclinado a apoyar a Rienzi, se lo impide.
Stefano Colonna, also a patrician but inclined to support Rienzi, prevents them.
Para contratar a un buen abogado? preguntó Al Sayib.
To hire a good lawyer? Al Sayib asked.
Queremos contratar a alguien que hable un francés fluido.
We want to hire someone who can speak French fluently.
Por qué te debería contratar?
Why should I hire you?
Tom estaba inclinado contra un árbol, chupando una piruleta.
Tom was leaning against a tree, sucking on a lollipop.
Tomás es muy pobre como para contratar a un abogado.
Tom is too poor to hire a lawyer.
Pienso que deberíamos contratar a Tom en lugar de Mary.
I think we should hire Tom instead of Mary.
El objetivo no es sencillamente contratar gente que necesita un empleo es contratar a la gente que crea en lo mismo que uno.
The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe.
porque ha inclinado a mí su oído. Por tanto, le invocaré todos mis días
Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
porque ha inclinado a mí su oído. Por tanto, le invocaré todos mis días
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.
Creo que deberíamos contratar más personas.
I think we ought to hire more people.
Chris Anderson Así que la idea a difundir es contratar hackers.
Chris Anderson So your idea worth spreading is hire hackers.
He inclinado mi corazón a poner por obra tus leyes, de continuo y hasta el fin
I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end.
He inclinado mi corazón a poner por obra tus leyes, de continuo y hasta el fin
I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.
Tendremos que contratar a alguien para que haga el trabajo de Tom.
We'll have to take on someone to do Tom's work.
Consiste en una vasija esférica con un cuello largo inclinado hacia abajo.
It consists of a spherical vessel with a long downward pointing neck.
No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
(Probablemente esta fuera una de las razones por las que Padalko se sintió inclinado a contactar con Swanson).
(This is also presumably why Padalko felt comfortable approaching Swanson in the first place.)
Dada la poca competencia, no hubo una avalancha de emprendedores dispuestos a contratar desempleados.
With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed.
Mediante Twitter, Wikileaks explicó lo siguiente Perfecto, destinaremos nuestros dólares a contratar a gente en Europa.
Wikileaks discussed the step on Twitter Great we'll spend our dollars employing people in Europe instead.
Era difícil encontrar blogueros a quienes contratar que estuvieran dispuestos a difundir el amor hacia Putin.
And it was hard to find bloggers for hire who were ready to spread the Putin love.
No puedo contratar un conductor. No tengo dinero para ello.
I cannot hire a driver. I don't have money for that.
Pero contratar a principitos chinos no es el equivalente moral del nepotismo al estilo norteamericano.
But hiring Chinese princelings is not the moral equivalent of American style nepotism.
1. Observa con preocupación que continúa la tendencia a contratar por períodos prolongados a ex funcionarios jubilados
1. Notes with concern the continuous trend of hiring staff retirees for extended periods of time
Estoy inclinado a escucharla y vivir una vida espiritualmente rica al acercame a ella. Pero no puedo decidirme porque es una religión.
I am inclined to listen to it, and live a spiritually rich life by coming closer, but I cannot make up my mind because it is a religion.
También hace que contratar talento de primera clase les resulte excesivamente difícil a las empresas pequeñas.
It also makes hiring first class talent excessively difficult for small companies.
Los Simpson deciden contratar a una niñera que puede ayudar a aliviar algunas de las tareas de Marge.
The Simpson family decides to hire a nanny who can help clean the house and take care of the children.
El sistema está fuertemente inclinado a favor del centro principalmente hacia Estados Unidos , el cual está a cargo de establecer la política monetaria.
Система существенно накренена в сторону центра (главным образом Соединенных Штатов), занимающегося регулированием кредитно денежной политики.
Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished. He bowed his head, and gave up his spirit.
Cuando Jesús recibió el vinagre, dijo Consumado es! Y habiendo inclinado la cabeza, entregó el espíritu
When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished and he bowed his head, and gave up the ghost.

 

Búsquedas relacionadas : Contratar A Expertos - Contratar A Participar - Contratar A Retirarse - Contratar A Distancia - Va A Contratar - Inclinado - Inclinado - Inclinado - Inclinado A Pensar - Inclinado A Creer