Translation of "incluido en el suministro" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En el archivo incluido en | In file included from |
| El desayuno está incluido en el precio? | Is breakfast included in the price? |
| 7. Insta a todos los Estados a que respeten la soberanía, la independencia, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán, se abstengan de injerirse en sus asuntos internos y pongan fin inmediatamente al suministro de armas, municiones, equipo militar, incluido el combustible para fines militares cuando se pueda determinar su destino, adiestramiento u otro apoyo militar, incluido el suministro de personal militar extranjero a todas las partes en el conflicto | 7. Urges all States to respect the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, to refrain from interfering in its internal affairs and to end immediately the supply of arms, ammunition, military equipment, including fuel for military purposes where identifiable, training or any other military support, including the provision of foreign military personnel, to all parties to the conflict |
| El calendario está incluido en el anexo III . | The calendar is set out in Annex III . |
| El almuerzo va incluido en este precio? | Is lunch included in this price? |
| Está excluido el suministro de electricidad en sí mismo , así como el suministro de petróleo y productos conexos , agua y otros bienes suministrados mediante tuberías . | The provision of electricity itself is excluded , as is the provision of petroleum and related products , water and other goods supplied through pipelines . |
| El pueblo carece de suministro eléctrico estable. | The village has no stable electricity supply. |
| Estará incluido en la arquitectura. | It'll be built into architecture. |
| Incluido | Builtin |
| incluido | built in |
| Incluido | Inline |
| Incluido | templates |
| El museo está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. | The museum is listed on the National Register of Historic Places. |
| En KTN, cortaron el suministro eléctrico y sacaron la estación del aire. | At KTN, they shut down its flow of electricity, putting the station off the air. |
| En setiembre pasado, el principal suministro de agua del campo fue destruido. | Last September we had the main water supply into the camp destroyed. |
| De hecho, puede ser incluido en el Orden de Día. | It can actually be placed on the agenda. |
| El caso que hoy examinamos está incluido en esta categoría. | The case in question falls into this category. |
| El cerebro necesita un suministro continuo de sangre. | The brain needs a continuous supply of blood. |
| Todo incluido. | All in. |
| No incluido | Not Included |
| Incluido por | Included by |
| Podrán verlo en los próximos partidos . Incluido el partido contra Francia. | You will realise this during the matches to come. Including that against France. |
| Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) | Non financial assets ( including fixed assets ) |
| Actividad asociada aprendizaje permanente, incluido el multilingüismo | Associated Activity Lifelong learning, including multilingualism |
| Y cuando están disponibles, el suministro eléctrico no es confiable para mantenerlas en funcionamiento. | And when they are available, the electricity supply isn t reliable enough to keep them running. |
| JU No, este material estará incluido en el armazón de cada dispositivo. | JU No, this stuff will be built into the bezel of every display. |
| Ya saben que este principio está incluido en el Tratado de Roma. | As you know, this principle is embodied in the Treaty of Rome. |
| Yo estoy incluido? | Am I included? |
| Interprete no incluido | Unlisted Shell |
| En 1987, Bill Haley fue incluido en el Salón de la Fama del Rock. | In 1987, Bill Haley was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. |
| Tiempo de Terranova, incluido el SE de Labrador | Newfoundland Time, including SE Labrador |
| Artículo 16 Contratos de suministro 1 . | Article 16 Supply agreements 1 . |
| Suministro de ejemplares de las publicaciones | Provision of print publications |
| Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software | Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento | (ii) Procuring, providing or possessing such a document |
| Y, de hecho, el cáncer no empieza con suministro de sangre. | And, in fact, cancers don't start out with a blood supply. |
| y eso, apropiadamente, se conoce como el suministro de gas diluyente. | And that, fittingly enough, is called the diluent gas supply. |
| Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses | Expansion of US dollar liquidity providing operations |
| El V4L original fue incluido en el ciclo 2.1.X de desarrollo del núcleo Linux. | Version 1 V4L had been introduced late into the 2.1.X development cycle of the Linux kernel. |
| Fue incluido por primera vez en un álbum hasta 1975, en el recopilatorio Shaved Fish. | The song's first appearance on an album was the 1975 compilation Shaved Fish . |
| Además, en 2004, fue incluido en Canada's Walk of Fame. | Also in 2004, he was inducted into Canada's Walk of Fame. |
| En muchos países, el suministro de sangre para fines médicos depende de donaciones voluntarias y anónimas. | In many countries, the supply of blood for medical purposes relies on voluntary, anonymous donations. |
| Enviar incluido por omisión. | Forward Inline As Default. |
| Morsi no fue incluido. | Morsi not included. |
| DE LA MALENE el armamento de Irak, incluso en el suministro de los medios nucleares a este país. | PENDERS munity also fell in with the United Nations' decision to impose an embargo. |
Búsquedas relacionadas : Incluido En El Poder - En El Suministro - En El Suministro - En El Suministro - Incluido El Pago - Incluido El IVA - El Embalar Incluido - Incluido El Transporte - Estar Incluido En - Ha Incluido En - Incluido En El Presente Documento - Escasez En El Suministro - Falla En El Suministro
