Translation of "inclusión incidental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es pesca, no captura incidental. | Pole caught no bycatch. |
| Su pieza de graduación fue un suite de música incidental para La Tempestad de Shakespeare. | His graduation piece was a suite of incidental music to Shakespeare's The Tempest . |
| Redistribución o inclusión? | Redistribution or Inclusion? |
| Inclusión de archivo | File Inclusion |
| Ruta de inclusión | Include Path |
| Inclusión de archivo personalizable | Customizable File Inclusion |
| Añadir directiva de inclusión | Add include directive |
| Rutas de inclusión personalizadas | Custom Include Paths |
| La economía de la inclusión | The Economics of Inclusion |
| Acerca de la inclusión condicional | About conditional inclusion |
| Añadir ruta de inclusión personalizada | Add Custom Include Path |
| Leer patrones de inclusión desde | Read include patterns from |
| La inclusión financiera no puede esperar | Financial Inclusion Now |
| Inclusión de Lotus Symphony Developer Toolkit. | Introduced the Lotus Symphony Developer Toolkit. |
| Configurar las rutas de inclusión personalizadas | Setup Custom Include Paths |
| Leer patrones de inclusión desde un archivo | Show the comment of a share |
| categorías de activos cuya inclusión en la lista única es fundamental . Sólo algunas respuestas no se muestran favorables a su inclusión . | Only a few responses do not favour their inclusion in the list . |
| Se esfuerzan por la inclusión y la diversidad. | They strive for inclusiveness and diversity. |
| mercado interior, con inclusión de la unión aduanera | internal market, including customs union |
| Especializar en la inclusión de gráficos para dvips | Specialize on graphic inclusion for dvips |
| Especializar en la inclusión de gráficos para pdftex | Specialize on graphic inclusion for pdftex |
| El hablar puede estar acompañado de inclusión o no. | Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion. |
| La agenda de inclusión no proviene de las elecciones. | The inclusion agenda doesn't come from elections. |
| Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones . | New selection probabilities and hence weights shall be allocated . |
| Aquí puede añadir una lista de rutas de inclusión personalizadas. | You can add a list of custom include paths here. |
| El hecho de que el murciélago use ecos en la oscuridad para ingresar los variables actuales a su modelo, mientras que la golondrina usa luz, es incidental. | The fact that the bat uses echoes in pitch darkness to input the current variables to its model, while the swallow uses light, is incidental. |
| c) Inclusión de voluntarios en sus programas, vinculándolos con iniciativas nacionales | (c) Involving volunteers in their programmes, interlinking with national initiatives |
| La inclusión no puede detenerse en las fronteras del G 20. | Inclusiveness cannot stop at the borders of the G 20. |
| c) La participación e inclusión plenas y efectivas en la sociedad | (c) Full and effective participation and inclusion in society |
| Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión. | So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. |
| El gestor de construcción no ha devuelto una ruta de inclusión | Build manager did not return an include path |
| En cuanto al actual PNA inclusión, se han intensificado los contactos. | As to the present NAP inclusion contacts have been further intensified. |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since 2001 NAP inclusion |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since the 2001 NAP inclusion |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since the 2001 NAP inclusion |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since the 2001 NAP incl |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of Progress made since the 2001 NAP inclusion |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of progress made since the 2001 NAPincl |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of Progress made since the 2001 NAPs inclusion |
| Evaluación de los progresos registrados desde el PNA inclusión de 2001 | Assessment of Progress made since the last NAP inclusion |
| Mostrar órdenes de inclusión de gráficos en la vista de la estructura | Show includegraphics commands in the structure view |
| Proporcionó suites de música incidental para la producción de The Merry Wives of Windsor en el Gaiety en 1874 y Henry VIII en el Teatro Real de Mánchester en 1877. | He provided suites of incidental music for productions of The Merry Wives of Windsor at the Gaiety in 1874 and Henry VIII at the Theatre Royal, Manchester in 1877. |
| En ellas se recoge la opinión de que su inclusión no debería ir en detrimento de la inclusión de otros tipos de activos en la lista única , como los préstamos bancarios . | Respondents also expressed the view that their inclusion should not be detrimental to the inclusion of other types of asset in the single list such as bank loans . |
| en el que tratamos de encontrar visiones alternativas de sociedades con inclusión digital. | where we are looking to find alternate visions of how to create a digitally inclusive society. |
| Hay que tener derecho a recibir un adelanto aunque el trabajo sea incidental. Hay que, tener dere cho a ser remunerado por la naturaleza del trabajo más allá de la tarifa salarial real. | Perhaps we must have recourse to another system in order to protect the rights of individual workers more efficiently and to strengthen those rights vis à vis collective rights. |
Búsquedas relacionadas : Hallazgo Incidental - Música Incidental - Aprendizaje Incidental - Beneficio Incidental - Cuestión Incidental - Observación Incidental - Contacto Incidental - Uso Incidental - Dolor Incidental - Consecuencia Incidental - Demanda Incidental - Nota Incidental - Resultado Incidental
