Translation of "incluso mucho más" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La conexión con la máquina es mucho más fácil incluso éticamente es mucho más factible. | The connection with the machine is much more easy, much more even ethically possible. |
| De hecho, incluso puede ser que la decadencia vuelva a Rusia mucho más peligrosa. | Indeed, Russia s decline may make it even more dangerous. |
| BJ Bueno, desde luego, pasamos mucho tiempo con ella, de hecho, incluso más tiempo que su madre. | BJ Well we certainly did spend a lot of time with her in fact, more time than even her mother did. |
| Pero incluso dejando de lado la pantalla, es mucho más que sólo palabras lo que se está transmitiendo. | But even leaving the screen out of it, there's still a lot more being transferred than just words. |
| Y si uno tiene que estudiar un problema del sueño es mucho más fácil estudiarlo en las plantas, por ejemplo, que en los animales y es mucho más fácil incluso éticamente. | And so if you need to study this sleeping problem, it's easy to study on plants, for example, than in animals and it's much more easy even ethically. |
| o incluso más. | Some say bigger. |
| La próxima etapa presenta entidades mucho más frágiles, mucho más vulnerables, pero también mucho más creativas y mucho más capaces de generar más complejidad. | The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. |
| AK Algo más rápido. Y mucho más fácil, mucho más natural. | AK A little faster. And much more easy, much more natural. |
| Estas cosas son mucho más pequeñas, mucho más adaptables. | These things are way smaller. They're much more adaptable. |
| Acércate más, mucho más... | Let s try for forty! |
| Mucho más... | Much more... |
| Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa. | That's a much more meaningful combination, a more powerful combination. |
| Incluso un solo niño requiere mucho tiempo de los padres, sostuvo. | Even one child makes huge demands on parents' time, he said. |
| Quiero mucho más. | I want a lot more. |
| Durará mucho más? | Will it be much longer? |
| Y mucho más. | And a lot more. |
| ... y mucho más. | ... and much more. |
| Podríamos ir más lejos incluso. | One could go even further. |
| Me sentía incluso más pequeño. | I felt even smaller. |
| Me sentía incluso más pequeña. | I felt even smaller. |
| Iraq podría incluso desintegrarse, dejando a un Irán mucho más poderoso, también miembro del eje del mal , pero con una combinación más peligrosa ambiciones nucleares aunadas al fundamentalismo. | Iraq may even disintegrate, leaving us with a much stronger Iran, also a member of the |
| Alguno de los mejores reproductores consiguen mucho más que sólo reproducir música e incluso aquello que ni siquiera la mayoría de los móviles. | Some top of the line music players can do much more than merely play music, but also what most cell phones can't even do by chance. |
| Todavía falta mucho más. | There is much more to come. |
| Es mucho más conveniente. | It's much more convenient. |
| Vas mucho más lejos? | Are you going much farther? |
| Me esperaba mucho más. | I was expecting a lot more. |
| Tom quiere mucho más. | Tom wants much more. |
| Se necesita mucho más. | We need lots more. |
| Aprenden mucho más rápido. | They learn much faster. |
| Es mucho más interactivo. | It's much more interactive. |
| Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso. | It's much easier to use, much less painful. |
| En la mayoría de los casos, la gente, incluso la más vil, es mucho más ingenua y sencilla de lo que nosotros asumimos. Y esto también aplica para nosotros. | In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too. |
| Ya saben, pasamos mucho tiempo ideando e incluso construyendo algunas de estas cosas. | You know, we spent a lot of time ideating and even building some of these things. |
| Hasta entonces, sin embargo, se puede recorrer mucho camino, incluso en este semestre. | Sometimes I am all alone, and as you know, I am shy and timid and do not therefore feel comfortable in this role, all on my own. |
| Incluso durante las sesiones de fotos en el estudio, en una superficie plana, se podía dañar la suela y mucho más aún el exterior. | Even when taking photographs in a studio where the surface is even, the soles might get damaged not to mention shooting outside. |
| La decisión será incluso más difícil cuanto más la demores. | A decision will be even more difficult the longer you delay it. |
| La segunda, yo esperaba que la inflación de salarios en las economías del Atlántico Norte se redujera mucho más, aproximándose o incluso llegando a cero. | Second, I expected wage inflation in the North Atlantic to fall even farther than it has toward, even if not to, zero. |
| Volveré, incluso más a menudo, lo prometo. | I will try again, ever harder, I promise. |
| Sus daños le cuestan ya mucho a la colectividad y pueden ser incluso irreparables. | MENDES BOTA and, I hope, make an important contribution in this area. |
| Es algo mucho más grande. | It's something much bigger. |
| Muchas gracias. Hay mucho más. | Thanks very much. There's always lots more. |
| Me sentí mucho más relajado. | I felt much more relaxed. |
| Hay mucho más por descubrir. | There's a lot more to discover. |
| Él no vivirá mucho más. | He won't live much longer. |
| Mucho más se puede hacer. | Much more can be done. |
Búsquedas relacionadas : Incluso Mucho Mejor - Incluso Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Mucho Más - Incluso Más Allá