Translation of "incluso para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E incluso entonces habría razones para vacilar. | And, even then, there would be reasons for hesitation. |
| Y esto aplica para todo. Incluso ventas. | And this applies for everything. Even in sales. |
| La vida es algo magnífico, incluso para una medusa. | Life is a beautiful magnificent thing, even to a jellyfish. |
| Los esfuerzos para ofrecer educación universitaria asequible para todos son incluso más problemáticos. | Efforts to make university affordable for all are even more problematic. |
| Algunas incluso sugieren que sería buena para la unión monetaria. | Some even suggest that it would be good for the monetary union. |
| Sus instrumentos de madera eran primitivos incluso para su época. | His wooden instruments were primitive even for his time. |
| Pero Sharon era demasiado original, incluso para el original ejército israelí. | But, even for the unconventional Israeli army, Sharon was too unconventional. |
| Podrían incluso decidir autoasegurar los riesgos de emergencia para sus empleados. | They might even choose to self insure the emergency risk for their employees. |
| Ahora, para muchas personas el actuar requiere incluso de sentir coraje. | For many people, acting involves rage. |
| Incluso estímulo supranormal para lo lindo. He aquí un buen ejemplo. | And there's even supernormal stimuli for cuteness. Here s a pretty good example. |
| Cierra el sistema de un modo controlado, incluso para apagarlo físicamente. | Shut the system down in a controlled manner, ready for power down. |
| Escribir comentarios para las secciones incluso si la sección está vacía. | Write comments for sections even if section is empty |
| Incluso solía ir a la propia escuela para hacerme las trenzas. | I even used to go to school to get my hair plait. |
| Incluso había un soldado que se ofreció como voluntario para hablar. | There was even a soldier who volunteered himself as a speaker in the panel. |
| De hecho, se ha convertido incluso en pasto para las comedias televisivas. | In fact, it has even become fodder for television comedy shows. |
| Por eso sigo trabajando, incluso si es para un cepillo de baños. | That's why I continue to work, even if it's for toilet brush. |
| O incluso simplemente tomarse el tiempo para desacelerar y saborear sus vidas. | Or even simply just taking the time to slow down and savor your life. |
| Incluso un maestro que quiere mejorar no tiene las herramientas para hacerlo. | Even a teacher who wants to improve doesn't have the tools to do it. |
| Escribir comentarios para documentación de clases y métodos, incluso si están vacíos | Write comments for class and method documentation even if empty |
| Algunos de estos individuos incluso dicen estar recolectando donaciones para los rebeldes. | Some of these individuals even claim to be involved in collecting donations for the rebels. |
| Un reproductor para archivos multimedia, con soporte para muchos formatos, listas de reproducción e incluso videos. | A Media player for multimedia files, with support for many formats, playlists, and even videos. |
| Incluso puede decirse que todavía hay margen para nuevos adelantamientos entre los corredores. | In fact, it could be argued that new leap frogging may become possible. |
| BL Incluso los maestros, y eso era muy difícil de asumir para ellos. | BL Including the teachers, and that was really hard for the teachers. |
| Para muchos de los observadores de la Sabinamanía, incluso para sus padres, todo fue un poco excesivo. | For many observers of Sabina mania, including her parents, it was all a bit too much. |
| Melazas, incluso decoloradas | Molasses, whether or not decolorised |
| Incluso Tom sonrió. | Even Tom smiled. |
| Es incluso doloroso. | It's also painful. |
| Incluso miren alrededor. | And yet, look around us. |
| o incluso más. | Some say bigger. |
| O incluso Francés. | Or even French. |
| Incluso el lápiz. | Even the pencil. |
| Incluso podría servir de señal de mercado para los fabricantes de vacunas y medicamentos. | It could even provide a market signal for producers of vaccines and drugs. |
| Incluso pequeños guijarros y polvo tienen potencial para dañar o destruir estructuras insuficientemente protegidas. | Even small pebbles and dust (micrometeoroids) have the potential to damage or destroy insufficiently protected structures. |
| kpager puede mostrar todos los escritorios virtuales y las aplicaciones dentro de ellos. Puede ser utilizado para elegir una aplicación o incluso para mover aplicaciones dentro de escritorios virtuales o incluso a otros escritorios. | kpager can show all virtual desktops and the applications within them. It can be used to choose an application or even to move applications within virtual desktops or to others. |
| Harán todo lo que sea necesario para sobrevivir. incluso si eso significa socavar otras personas. | They'll do whatever it takes to survive, even if that means undermining other people. |
| Puede incluso costar hasta un punto porcentual de PIB cada año para las naciones afectadas | It might even cost up towards a percentage point of GDP every year for affected nations. |
| El concierto para clarinete de Mozart no está incluso en el CD que has comprado. | Mozart's Clarinet Concerto is not included in the CD you bought. |
| Incluso la mecánica cuántica puede darles una justificación para las malas tareas domésticas, por ejemplo. | Even quantum mechanics can give you an excuse for bad housework, for instance. |
| Las personas se reúnen, como dijo Bundy, incluso a kilómetros de distancia, para lograr cambios. | It's people joining up with people, as Bundy just said, miles away to bring about change. |
| Incluso el Alto comisionado de Canadá en India organizó un evento Movember para recaudar fondos. | Even the India's High Commission of Canada hosted a Movember fundraiser. |
| Por qué hablamos ahora de nuevos puestos, incluso para la Comisión, si no podemos pagarlos? | Why are we talking about new posts, including for the Commission, when we cannot pay for them ? |
| Funcionan incluso cuando dormimos. | They work even when you sleep. |
| Ahorraría incluso gastos , dice. | It would also save costs, he says. |
| Incluso puedes ser presidente! | You can even be a president! |
| Ellos incluso escuchaban música. | They even listened to music. |
Búsquedas relacionadas : Pero Incluso Para - Incluso Para Aquellos - O Incluso Para - E Incluso Para - Incluso Para Tales - Incluso - Incluso - Incluso - Incluso Simplemente - Incluso Entre - Incluso Mientras - Incluso Aquí