Translation of "incluso por delante de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Incluso - traducción : Incluso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Incluso aquí, delante de este edificio. Estoy seguro.
Here, in front of this building, I'm sure.
El permaneció impasivo incluso delante del peligro.
He remained calm even in the presence of danger.
Ve por delante.
Go on ahead.
Algo pasó volando por delante de mis ojos.
Something flew by in front of my eyes.
SM Una década por delante de su tiempo.
SM A decade ahead of her time.
Él iba caminando por delante mío.
He walked ahead of me.
Todavía tenemos diez millas por delante.
We still have ten miles to go.
Tenemos un largo camino por delante.
We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.
I've got a long way to go.
Tenemos un día estresante por delante.
We've got a very stressful day ahead of us.
Los fashionistas, quieren ir por delante.
For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Tom se sentó dos filas por delante de mí.
Tom sat two rows ahead of me.
Tom siempre estaba un paso por delante de mí.
Tom was always one step ahead of me.
Pasamos por delante de la tienda sin percatarnos de ella.
We went by the shop without noticing it.
Esta confianza tenemos delante de Dios, por medio de Cristo
Such confidence we have through Christ toward God
Esta confianza tenemos delante de Dios, por medio de Cristo
And such trust have we through Christ to God ward
Aún hay un largo camino por delante.
There's still a long way to go.
El autobús se lo llevó por delante.
The bus ran over him.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
Then I will come upon them from the front and from the rear, and from their right and from their left.
He de atacarles por delante y por detrás, por la derecha y por la izquierda.
and come upon them from the front and from the rear, from their right and from their left.
Tom está muy por delante del resto de la clase.
Tom is staying well ahead of the rest of the class.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
(Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.)
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
And then He causeth to go before him and behind him a guard.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He then dispatches guards before him and behind him.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Then He dispatches a sentinel before and behind him
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He sends down guardians who walk before them and behind them,
Sabía que tenía un duro trabajo por delante.
I knew I had a tough job ahead.
Él fue un vigoroso cazador delante de Jehovah, por lo cual se suele decir Como Nimrod, el vigoroso cazador delante de Jehovah.
He was a mighty hunter before the LORD wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
His angels keep watch over him in succession (night and day), in front and behind, by God's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
he has attendant angels, before him and behind him, watching over him by God's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For him are angels in succession, before him and behind him they guard him with Allah's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For each (person), there are angels in succession, before and behind him. They guard him by the Command of Allah.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
He has a succession before him and behind him, protecting him by God s command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
There are guardians over everyone, both before him and behind him, who guard him by Allah's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For him are angels ranged before him and behind him, who guard him by Allah's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
He has guardian angels, to his front and his rear, who guard him by Allah s command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
he has attendant angels before him and behind him, who, by the Command of Allah watch over him.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For each one are successive angels before and behind him who protect him by the decree of Allah.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
Everyone is guarded and protected on all sides by the order of God.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
Each has guardian angels before him and behind him, who watch him at God's command.
Tiene, por delante y por detrás, pegados a él, que le custodian por orden de Alá.
For each (such person) there are (angels) in succession, before and behind him They guard him by command of Allah.
E incluso sentí vergüenza por eso.
And I even felt a sense of shame because of that.
Pero fue incluso eclipsado por palestino .
Yet, it was even overshadowed then by Palestinian .
Pero este proceso tiene un largo camino por delante.
But that process has a long way to go.
A Tomás casi lo lleva por delante un auto.
Tom almost got hit by a car.

 

Búsquedas relacionadas : Incluso Por - Por Delante - Por Delante - Por Delante De - Por Delante De - Incluso Por Encima - Incluso Por Debajo - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto - Años Por Delante - Todavía Por Delante - Juntos Por Delante - Pasos Por Delante