Translation of "incluyendo el hecho de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Incluyendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Incluyendo el emulador de terminal | Including the terminal emulator |
| Confunde a muchos el hecho de que Abbott apunta a miembros de su propio partido Liberal, incluyendo miembros de su gobierno | It has bemused many people that Tony Abbott has members of his own Liberal Party in his sights, including members of his government |
| Si presiona aquí el botón Cancel, se revertirán todos los cambios, incluyendo todo lo que haya hecho con el editor de reglas. | If you press the Cancel button here, all of your configuration changes will be reverted, including everything you did with the ruleset editor. |
| Su versatilidad y maniobrabilidad los han hecho populares en áreas de difícil vuelo, incluyendo Papúa Nueva Guinea. | Their versatility and maneuverability have made them popular in areas with difficult flying environments, including Papua New Guinea. |
| Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero. | If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. |
| Les envié entonces muchas horas de grabación de mi voz, incluyendo varias pistas sonoras de comentarios que yo había hecho para películas en DVD. | So I sent them many hours of recordings of my voice, including several audio commentary tracks that I'd made for movies on DVDs. |
| Caracteres incluyendo espacios | Characters incl. spaces |
| Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor. | Our house has seven rooms including the dining room. |
| Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor. | Our house has seven rooms including the dining room. |
| Varios teóricos abordaron el problema, incluyendo a Vicentino. | Several theorists attacked the problem, including Vicentino. |
| ( 1 ) Incluyendo el producto de la venta de obligaciones bancarias al público . | ( 1 ) Including the proceeds arising from the sale of bank bonds to the public . |
| Selecciona el grupo matemáticas actual incluyendo las órdenes matemáticas. | Select the current math group including the math commands. |
| Esto, incluyendo también sus paisajes y muchas playas, ha hecho del área un destino turístico muy popular, especialmente con los visitantes del norte de Irlanda. | This, along with its scenery and many beaches, has made the area a popular tourist destination, especially with visitors from Northern Ireland. |
| Luego les pediremos que evalúen una serie de cosas, incluyendo el cosquilleo. | And then we're going to ask them to rate a bunch of things including ticklishness. |
| Este hecho es una infidelidad a lengua materna y a la rica cultura farsi Yo respeto y amo todas las lenguas de mi país, incluyendo el pastún, pero aquí el tema es de justicia. | This is an infidelity to native language and rich Farsi culture I respect and love all languages in my country, including Pashto. But the issue is one of justice. |
| Especifica el número de sub repeticiones de la alarma, incluyendo la ocurrencia inicial. | Specifies the number of sub repetitions of the alarm, including the initial occurrence. |
| Se destruyeron totalmente las instituciones gubernamentales, incluyendo el palacio presidencial. | Government institutions were completely decapitated, including the presidential palace. |
| Tres trozos, incluyendo uno chico. | Three pieces, including a small one. |
| Pero de hecho esto es muy, muy interesante. Pueden elegir un teléfono y no estoy hablando de teléfonos inteligentes... teléfonos regulares, incluyendo un Blackberry, que tengan Wi Fi. | But it's actually really, really cool. You have a choice of phones, and we're not talking smartphones ordinary phones, including a Blackberry, that have Wi Fi. |
| Solamente cuando una gran delegación judía alrededor del mundo, incluyendo el embajador israelí en Japón, se presentó en su entierro hizo a sus vecinos descubrir lo que él había hecho. | Only when a large Jewish delegation from around the world, including the Israeli ambassador to Japan, showed up at his funeral, did his neighbors find out what he had done. |
| Hoy, el público, incluyendo la selección mexicana de fútbol, lo despide desde todas partes | People, including Mexico's national soccer team, said goodbye to the legend on social media |
| Está hecho el carro está hecho de oro. | It's made the chariot is made of gold. |
| Hora incluyendo microsegundos hh mm uuuuuu | Time including microseconds hh mm uuuuuu |
| O ni siquiera incluyendo tecnología compleja. | Or neither with including complex technology. |
| Seis fueron invitados, incluyendo al niño. | Six were invited, including the boy. |
| Borra un entorno incluyendo las etiquetas. | Delete an environment including the surrounding tags. |
| Hacen pocas operaciones allí, incluyendo una en el Dr.Hoover, el director del Hospital. | They perform a few operations here, including one on Dr. Hoover, the director of Montgomery Memorial. |
| Todos los miembros de PKN tienen discapacidad intelectual, incluyendo el síndrome de Down y el síndrome de Williams. | The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome. |
| Después de la Restauración, el Lord Canciller fue hecho ex officio presidente del parlamento (ahora reflejado en el Parlamento escocés por la elección de un oficial presidente), incluyendo, entre sus funciones la formulación de preguntas y poniéndolas a votación. | After the Restoration, the Lord Chancellor was made ex officio president of the parliament (now reflected in the Scottish Parliament by the election of a presiding officer), his functions including the formulation of questions and putting them to the vote. |
| Especies de Macaranga son el alimento de las larvas de algunas especies de Lepidoptera, incluyendo Endoclita malabaricus . | Macaranga species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Endoclita malabaricus . |
| Bagramián contribuyó decisivamente a la planificación de dos contraofensivas soviéticas contra los alemanes, incluyendo el empuje principal hecho por fuerzas soviéticas en diciembre durante la batalla de Moscú, y para esto fue ascendido a Teniente General. | Bagramyan was instrumental in the planning of two Soviet counter offensives against the Germans, including the major push made by Soviet forces in December during the Battle of Moscow, and for this was promoted to the rank of Lieutenant General. |
| Guarda el rompecabezas en un archivo, incluyendo dimensiones, configuración, estado actual e histórico de movimientos. | Save the puzzle on a file, including its dimensions, settings, current state and history of moves. |
| Incluyendo las opciones de 20 máquinas más, el volumen asciende a 26 miles de millones de dólares. | Including options to buy 20 more planes, the total volume is in fact 26 billion dollars. |
| Una versión de desarrollo X11 (incluyendo archivos que frecuentemente faltan) | X11 development version (include files are often missing) |
| Cada gauge continúa incluyendo algunos grados de libertad no físicos. | Each gauge still includes some unphysical degrees of freedom. |
| Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta. | All generalizations are false, including this one. |
| Selecciona un grupo TeX incluyendo los paréntesis. | Select a TeX group including the surrounding braces. |
| Borra un grupo TeX incluyendo los paréntesis. | Delete a TeX group including the surrounding braces. |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Sturges Centro de Bellas Artes, incluyendo el Auditorio Sturges 1924, los ejércitos y otras conferencias de teatro. | Sturges Center for the Fine Arts, including the 1924 Sturges Auditorium, hosts lectures, concerts, and other theater. |
| El valor de mercado o el valor teórico de un instrumento de renta fija se calcula incluyendo los intereses devengados . | The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest . |
| El valor de mercado o el valor teórico de un instrumento de renta fija se calcula incluyendo los intereses devengados . | The market or theoretical value of a debt instrument is calculated including accrued interest . |
| También descubrió un gran número de asteroides, incluyendo (2867) Šteins y el asteroide troyano (2207) Antenor. | He also discovered a very large number of asteroids, including notably 2867 Šteins and the Trojan asteroid 2207 Antenor. |
| El género contiene de dos a cuatro especies, incluyendo a A. colubrina y a A. peregrina . | The genus contains two to four species, including A. colubrina and A. peregrina . |
| La tecnología abarca inteligencia artificial incluyendo la comprensión semántica de las palabras y el análisis gráfico. | The technology involves artificial intelligence including semantic understanding of the words and graphic analysis. |
Búsquedas relacionadas : Incluyendo El Envío - Incluyendo El Mercado - Incluyendo El Empaquetado - Incluyendo El Desglose - Incluyendo El Enlace - Incluyendo El Subyacente - Incluyendo El Ajuste - El Hecho De - Incluyendo También - Incluyendo Impuesto - Incluyendo También - Incluyendo Tanto - Incluyendo Sin
