Translation of "incluyendo la misma" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La fotografía trascendía la cultura, incluyendo la mía.
Photography transcended culture, including my own.
Durante y después de su carrera porno, ella apareció en varios programas de TV como ella misma, incluyendo un episodio en 1996 de NYPD Blue.
During and after her porn career, she appeared on many TV shows as herself, including a 1996 episode of NYPD Blue .
5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida
5 Render shadows, including extended lights
Caracteres incluyendo espacios
Characters incl. spaces
Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión.
To speak the same language doesn't mean having the same opinion.
Puede trabajar con la miniaplicación kmix de la misma forma que se describe para la ventana principal, incluyendo el menú contextual. Debido a la limitación de espacio en el panel existen las siguientes diferencias
You can work with the kmix applet as described for the main window including the context menu. Due to the limited space in the panel there are differences
Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero.
If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money.
La misma gráfica
It's the same plot.
De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma
The other cherub was ten cubits both the cherubim were of one measure and one form.
De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma
And the other cherub was ten cubits both the cherubims were of one measure and one size.
Tres trozos, incluyendo uno chico.
Three pieces, including a small one.
Incluyendo el emulador de terminal
Including the terminal emulator
Tenemos la misma edad.
We're the same age.
Soy la misma inocencia.
I am innocence itself.
Es la misma estrategia.
Same strategy.
Continuar en la misma
Continue in Same
Agrupar todos los mensajes de la misma cuenta en la misma ventana de charla.
Group all messages from the same account in the same chat window
En Gotemburgo en 2005, la competición masculina tuvo 40 equipos (incluyendo Suecia B y Suecia C) y la competición femenina, 26 equipos (incluyendo Suecia B).
At Gothenburg in 2005, the men's competition comprised 40 teams (including Sweden B and Sweden C) and the women's competition, 26 teams (including Sweden B).
Para ello está haciendo una lista incluyendo la dirección Twitter .
For that he is compiling a list with their Twitter handles.
De la misma manera, otros elementos del sistema secular turco, incluyendo al presidente y los líderes militares, o se opusieron o, en el mejor de los casos, se mostraron tibios frente a la idea de la guerra en Iraq.
Likewise, other elements of Turkey's secular establishment, including the President and the military leadership, either opposed or were lukewarm, at best, to the idea of war in Iraq.
Hora incluyendo microsegundos hh mm uuuuuu
Time including microseconds hh mm uuuuuu
O ni siquiera incluyendo tecnología compleja.
Or neither with including complex technology.
Seis fueron invitados, incluyendo al niño.
Six were invited, including the boy.
Borra un entorno incluyendo las etiquetas.
Delete an environment including the surrounding tags.
La misma historia para la justicia.
Same story for fairness.
Trabajan de la misma manera.
They work in the same way.
La cerca misma era asombrosa.
And fence line was amazing in itself.
Vamos a la misma escuela.
We go to the same school.
Estudiamos en la misma escuela.
We go to the same school.
Yo tengo la misma edad.
I am the same age.
Él es la amabilidad misma.
He is the essence of kindness.
Son de la misma edad.
They are the same age.
Estoy en la misma situación.
I'm in the same boat.
Ella misma preparó la cena.
She cooked the dinner herself.
Tienen aproximadamente la misma edad.
They are about the same age.
Tienen exactamente la misma cara.
They have the exact same face.
Ella misma hizo la tarea.
She herself did the homework.
Ella misma hizo la tarea.
She did the homework herself.
Todos comieron la misma cosa.
Everyone ate the same thing.
Siempre hace la misma pregunta.
She always asks the same question.
Tuve exactamente la misma sensación.
I had the exact same feeling.
Dormimos en la misma pieza.
We slept in the same room.
Durmieron en la misma habitación.
They slept in the same room.
No es la misma cosa.
It's not the same.
Ambos queremos la misma cosa.
We both want the same thing.

 

Búsquedas relacionadas : Misma Misma - Incluyendo La Entrega - Incluyendo La Consideración - Incluyendo La Mía - Incluyendo La Fecha - Incluyendo La Indicación - Incluyendo La Posibilidad - Incluyendo La Información - Incluyendo La Instalación - Incluyendo La Relacionada - Incluyendo La Referencia - Incluyendo La Muerte - Incluyendo También