Translation of "incluyendo la misma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incluyendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La fotografía trascendía la cultura, incluyendo la mía. | Photography transcended culture, including my own. |
| Durante y después de su carrera porno, ella apareció en varios programas de TV como ella misma, incluyendo un episodio en 1996 de NYPD Blue. | During and after her porn career, she appeared on many TV shows as herself, including a 1996 episode of NYPD Blue . |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Caracteres incluyendo espacios | Characters incl. spaces |
| Hablar la misma lengua no significa tener la misma opinión. | To speak the same language doesn't mean having the same opinion. |
| Puede trabajar con la miniaplicación kmix de la misma forma que se describe para la ventana principal, incluyendo el menú contextual. Debido a la limitación de espacio en el panel existen las siguientes diferencias | You can work with the kmix applet as described for the main window including the context menu. Due to the limited space in the panel there are differences |
| Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero. | If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. |
| La misma gráfica | It's the same plot. |
| De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma | The other cherub was ten cubits both the cherubim were of one measure and one form. |
| De la misma manera, el segundo querubín tenía 10 codos. Los dos querubines tenían la misma medida y la misma forma | And the other cherub was ten cubits both the cherubims were of one measure and one size. |
| Tres trozos, incluyendo uno chico. | Three pieces, including a small one. |
| Incluyendo el emulador de terminal | Including the terminal emulator |
| Tenemos la misma edad. | We're the same age. |
| Soy la misma inocencia. | I am innocence itself. |
| Es la misma estrategia. | Same strategy. |
| Continuar en la misma | Continue in Same |
| Agrupar todos los mensajes de la misma cuenta en la misma ventana de charla. | Group all messages from the same account in the same chat window |
| En Gotemburgo en 2005, la competición masculina tuvo 40 equipos (incluyendo Suecia B y Suecia C) y la competición femenina, 26 equipos (incluyendo Suecia B). | At Gothenburg in 2005, the men's competition comprised 40 teams (including Sweden B and Sweden C) and the women's competition, 26 teams (including Sweden B). |
| Para ello está haciendo una lista incluyendo la dirección Twitter . | For that he is compiling a list with their Twitter handles. |
| De la misma manera, otros elementos del sistema secular turco, incluyendo al presidente y los líderes militares, o se opusieron o, en el mejor de los casos, se mostraron tibios frente a la idea de la guerra en Iraq. | Likewise, other elements of Turkey's secular establishment, including the President and the military leadership, either opposed or were lukewarm, at best, to the idea of war in Iraq. |
| Hora incluyendo microsegundos hh mm uuuuuu | Time including microseconds hh mm uuuuuu |
| O ni siquiera incluyendo tecnología compleja. | Or neither with including complex technology. |
| Seis fueron invitados, incluyendo al niño. | Six were invited, including the boy. |
| Borra un entorno incluyendo las etiquetas. | Delete an environment including the surrounding tags. |
| La misma historia para la justicia. | Same story for fairness. |
| Trabajan de la misma manera. | They work in the same way. |
| La cerca misma era asombrosa. | And fence line was amazing in itself. |
| Vamos a la misma escuela. | We go to the same school. |
| Estudiamos en la misma escuela. | We go to the same school. |
| Yo tengo la misma edad. | I am the same age. |
| Él es la amabilidad misma. | He is the essence of kindness. |
| Son de la misma edad. | They are the same age. |
| Estoy en la misma situación. | I'm in the same boat. |
| Ella misma preparó la cena. | She cooked the dinner herself. |
| Tienen aproximadamente la misma edad. | They are about the same age. |
| Tienen exactamente la misma cara. | They have the exact same face. |
| Ella misma hizo la tarea. | She herself did the homework. |
| Ella misma hizo la tarea. | She did the homework herself. |
| Todos comieron la misma cosa. | Everyone ate the same thing. |
| Siempre hace la misma pregunta. | She always asks the same question. |
| Tuve exactamente la misma sensación. | I had the exact same feeling. |
| Dormimos en la misma pieza. | We slept in the same room. |
| Durmieron en la misma habitación. | They slept in the same room. |
| No es la misma cosa. | It's not the same. |
| Ambos queremos la misma cosa. | We both want the same thing. |
Búsquedas relacionadas : Misma Misma - Incluyendo La Entrega - Incluyendo La Consideración - Incluyendo La Mía - Incluyendo La Fecha - Incluyendo La Indicación - Incluyendo La Posibilidad - Incluyendo La Información - Incluyendo La Instalación - Incluyendo La Relacionada - Incluyendo La Referencia - Incluyendo La Muerte - Incluyendo También