Translation of "incluyendo la referencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Debería reforzarse la propuesta de Reglamento en determinados puntos incluyendo una referencia explícita a la importancia de difundir los resultados de los proyectos. | At a number of points, the draft Regulation should be strengthened by including an explicit reference to the importance of disseminating project results. |
| El episodio también hace referencia al ataque de gas sarin en Tokyo en 1995 incluyendo la sustancia como método de exterminar enemigos. | The episode obliquely refers to the 1995 sarin gas attack on a Tokyo subway by including sarin attacks as a method of exterminating enemies. |
| Emisiones a tipo de interés variable incluyen todas las emisiones en las que el cupón se establece periódicamente por referencia a un tipo de interés independiente , incluyendo los cupones con referencia a un índice . | Variable rate issues include all issues where the coupon is periodically refixed by reference to an independent interest rate , including indexed coupons . |
| La fotografía trascendía la cultura, incluyendo la mía. | Photography transcended culture, including my own. |
| Referencia en la páginaStencils | On Page Reference |
| Cambia la referencia a la celda entre los tipos de referencia normal y absoluta. | Change cell reference between normal and absolute reference types. |
| 5 Procesar sombras, incluyendo la iluminación extendida | 5 Render shadows, including extended lights |
| Caracteres incluyendo espacios | Characters incl. spaces |
| Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero. | If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. |
| Referencia fuera de la páginaStencils | Off Page Reference |
| Referencia | Reference |
| Referencia | Reference |
| Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa | Field Sender Message type Receiver Transaction number ( TRN ) Related rreference reference |
| número de referencia de la subasta , | the reference number of the tender operation |
| Seleccionando la etiqueta para una referencia | Selecting the label for a reference |
| Referencia 30 . | Reference 30 . |
| Referencia 35 . | Reference 35 . |
| Menú Referencia | Menu Reference |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Referencia LaTeX | LaTeX Reference |
| como referencia | As reference |
| Como referencia | As reference |
| Referencia cruzada | Cross Reference |
| referencia vacía | empty reference |
| Sin referencia. | No reference. |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Tres trozos, incluyendo uno chico. | Three pieces, including a small one. |
| Incluyendo el emulador de terminal | Including the terminal emulator |
| La referencia a la celda no es válida. | Cell reference is invalid. |
| En Gotemburgo en 2005, la competición masculina tuvo 40 equipos (incluyendo Suecia B y Suecia C) y la competición femenina, 26 equipos (incluyendo Suecia B). | At Gothenburg in 2005, the men's competition comprised 40 teams (including Sweden B and Sweden C) and the women's competition, 26 teams (including Sweden B). |
| Referencia de la API del objeto Editor | Editor object API reference |
| Referencia de la API del objeto Lokalize | Lokalize object API reference |
| Referencia de la API del objeto Project | Project object API reference |
| Seleccione aquí la referencia abreviada del contenido. | Set here a shorthand reference for the content. |
| Utilizar la referencia de LaTeX de Kile | Use the Kile LaTeX reference |
| Para ello está haciendo una lista incluyendo la dirección Twitter . | For that he is compiling a list with their Twitter handles. |
| También tenía un comando del gdt (game debugging technique) (técnica de depuración de juego), una referencia al DDT debugger que permitía al jugador mover cualquier objeto (incluyendo al mismo jugador) a cualquier cuarto. | It also had a gdt command (game debugging technique, a reference to the DDT debugger) which enabled the player to move any object (including the player) to any room. |
| referencia Ejercicio anterior | Reporting year Previous year |
| Año de referencia ... | Reference year ... |
| Zona de referencia | Reference area |
| No de referencia | Ref . No |
| Textos de referencia | Hand outs |
| Referencia del Lenguaje | Language Reference |
| Referencia del Lenguaje | Filesystem Security |
Búsquedas relacionadas : Incluyendo La Entrega - Incluyendo La Consideración - Incluyendo La Mía - Incluyendo La Fecha - Incluyendo La Indicación - Incluyendo La Posibilidad - Incluyendo La Información - Incluyendo La Instalación - Incluyendo La Relacionada - Incluyendo La Misma - Incluyendo La Muerte - Incluyendo También - Incluyendo Impuesto
