Translation of "incluyendo todos los gastos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gastos - traducción : Incluyendo - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción : Todos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.
All the expenses will fall on the sponsor.
El BCE correrá con todos los gastos legales .
or ( b ) by the ECB in the cases described in Article 2 ( 5 ) .
Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Si miran nuestros servicios profesionales, incluyendo firmas de búsqueda, incluyendo comunicaciones, incluyendo servicios legales, incluyendo a los bancos, todos ellos trabajan sin cobrar. Y esto no es para ahorrar dinero.
If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money.
Todos los gastos pagados, hotel, transportación, alimentos, desayuno continental, todo.
All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything.
En Canadá, casi todos los prestadores de servicios son privados, pero el estado financia todos los gastos.
Canada has a single public payer but mostly private providers.
Se excluyen todos los gastos de los viajeros en educación y salud ( comprendidos en viajes ) .
Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) .
100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje.
One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
Los gastos
The expenditure of
Los Estados Unidos destinan más dinero a gastos militares que todos los demás países del mundo.
The United States spends more on the military than all other countries combined!
Y esto es verdad, como pueden ver, para todos los países, incluyendo los llamados 'países en desarrollo'.
And this is true, as you can see, for all countries, including the so called developing countries.
La estructura de los salarios y otros gastos sociales , incluyendo los emolumentos de los altos cargos , se ha diseñado y es comparable con el esquema retributivo de las Comunidades Europeas .
Salaries and allowances of staff , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities .
La estructura de los salarios y otros gastos sociales , incluyendo los emolumentos de los altos cargos , se ha diseñado y es comparable con el esquema retributivo de las Comunidades Europeas .
Salaries and allowances , including the emoluments of holders of senior management positions , are modelled in essence on , and are comparable with , the remuneration scheme of the European Communities .
Calculó los gastos.
He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.
Let's share the expenses.
todos los gastos e intereses que debe abonar el usuario al proveedor de servicios de pago
all charges and interest payable by the payment service user to the payment service provider
y cuando todos los gastos fueron pagados, la deuda había sido cancelada, y todo marchaba bien.
And when all expenses were paid, the debt was handled, and everything was fine.
Todos los miembros de PKN tienen discapacidad intelectual, incluyendo el síndrome de Down y el síndrome de Williams.
The members of PKN all have intellectual disabilities, including Down syndrome and Williams syndrome.
Viajes de negocios Otros gastos ( código 239 ) Comprende todos los otros viajes de negocios ( código 237 ) no incluidos en gastos de trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) .
Other Business Travel ( code 239 ) Covers all Other Bussines Travel ( code 237 ) not included in Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) .
Los gastos generales aumentaron.
The overhead went up.
Desde entonces, embarcaciones de todos los tamaños incluyendo barcos cruceros navegan con facilidad a través de este paso durante los veranos.
Boats of all sizes including cruise ships have sailed through easily in summers since then.
Elenco Todos los actores principales de Los Simpson proveyeron sus voces para el episodio, incluyendo a Maggie Roswell y Phil Hartman.
Voice acting All the main Simpsons cast members lent their voices to the episode, along with semi regulars Maggie Roswell and Phil Hartman.
Luego Jordan publicó sus resultados en línea, incluyendo todos los intentos fallidos, para que otros pudieran estudiarlo y reproducirlo.
Jordan then published his results online, including all the things he had tried and didn't work, so others could study and reproduce it.
Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) .
Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) .
No me preocupan los gastos.
I don't care about the expense.
Tenemos que reducir los gastos.
We need to cut costs.
En Gran Bretaña existe solamente un proveedor de servicios, que corre con todos los gastos el National Health Service.
Britain has a single payer and a single service provider the National Health Service.
Para el cáncer de mama juntamos, en ese solo año, 71 millones de dólares después de todos los gastos.
We netted for breast cancer alone, that year alone, 71 million dollars after all expenses.
Dennise Demming, una bloguera experta en relaciones públicas, pensó en las consecuencias que se derivarían de todos los gastos
Public relations expert turned blogger Dennise Demming kept thinking about the aftermath of all this spending
Esto se llama panel de apodos. Lista todos los nickname s de los usuarios que se han unido al canal, incluyendo el suyo.
This is called the Nick Panel. It lists the nickname s of all the users who have joined the channel, including yourself.
Si se usa, el carácter especial de un punto en el patrón emparejará todos los caracteres, incluyendo el de nueva línea.
If this modifier is set, whitespace data characters in the pattern are totally ignored except when escaped or inside a character class, and characters between an unescaped outside a character class and the next newline character, inclusive, are also ignored.
Guarda el mensaje que se está mostrando en ese momento en un archivo de texto, incluyendo todos los encabezados y adjuntos.
Saves the currently displayed message to a text file, including all the headers and attachments.
Esto sucedió en 2008, cuando en una entrevista televisada, Minijed llamó a matar a todos los roedores, incluyendo a Mickey Mouse.
That was back in 2008, when Minijed called for killing all rodents, including Mickey Mouse, during a television interview.
Selecciona un grupo TeX incluyendo los paréntesis.
Select a TeX group including the surrounding braces.
Borra un grupo TeX incluyendo los paréntesis.
Delete a TeX group including the surrounding braces.
No me preocupo de los gastos.
I don't care about the expense.
Reducir gastos de los colaboradores externos
To reduce expenses of external co workers
Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff costs
En la nueva versión, el Sr. Smith se volvía loco y asesinaba a todos los miembros del Congreso, incluyendo al Presidente de los EE.UU.
In the new version, Mr. Smith goes berserk and slaughters every member of the United States Congress and the President in a mindless action movie sequence.
, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.
, including interest and costs, where appropriate.
La ontología SUMO (SUMO) ha realizado un mapeo entre todos los synsets de los WordNet, (incluyendo los sustantivos, los verbos, adjetivos y adverbios), y las clases SUMO.
The SUMO ontology has produced a mapping between all of the WordNet synsets, (including nouns, verbs, adjectives and adverbs), and SUMO classes.
El fugitivo imagina todos los posibles usos para la invención de Morel, incluyendo la creación de un segundo modelo para resucitar personas.
He imagines all the possible uses for Morel's invention, including the creation of a second model to resurrect people.
Si presiona aquí el botón Cancel, se revertirán todos los cambios, incluyendo todo lo que haya hecho con el editor de reglas.
If you press the Cancel button here, all of your configuration changes will be reverted, including everything you did with the ruleset editor.
d) Planificación a largo plazo de la potenciación del capital social incluyendo en las actividades de los voluntarios a todos los sectores de la sociedad
(d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering
Selector de caracteres (muestra todos los caracteres disponibles de un determinado tipo de letra, incluyendo aquellos para los que no hay teclas en el teclado)
Character selector (shows all characters available in a given font, including those you don't have keys on your keyboard for)

 

Búsquedas relacionadas : Incluyendo Todos Los Detalles - Incluyendo Todos Los Impuestos - Todos Los Gastos - Todos Los Gastos - Incluyendo Todos Los Objetos Expuestos - Incluyendo Los Gastos De Envío - Todos Los Gastos Razonables - Pagar Todos Los Gastos - De Todos Los Gastos - Todos Los Gastos Incurridos - Todos Los Gastos Incurridos - Todos Los Gastos Pagados - Todos Los Gastos Incurridos - Asumir Todos Los Gastos