Translation of "inconsciente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quedé inconsciente. | I fainted. |
| Está inconsciente. | She is unconscious. |
| Quedé inconsciente. | I blacked out. |
| Está inconsciente. | She's unconscious. |
| Está inconsciente. | He's unconscious. |
| Ella está inconsciente. | She is unconscious. |
| Me desplomé inconsciente. | I sank into unconsciousness. |
| Ella está inconsciente. | She's unconscious. |
| Tom estaba inconsciente. | Tom was unconscious. |
| El paciente está inconsciente. | The patient is unconscious. |
| Tom es un inconsciente. | Tom has no conscience. |
| La llevaron inconsciente hasta el hospital. | She was taken to hospital unconscious. |
| Él estuvo inconsciente por tres días. | He was unconscious for three days. |
| Ella estuvo inconsciente por tres días. | She was unconscious for three days. |
| Tom está inconsciente en el suelo. | Tom is lying unconscious on the ground. |
| Mientras fingía estar inconsciente, algo horrible ocurrió. | While I still pretended to be unconscious, something horrible happened. |
| Me quedé inmóvil y fingí que estaba inconsciente. | I lay motionless and pretended to be unconscious. |
| Con el tiempo los modelos se van al inconsciente. | Models eventually fade into the background. |
| Ella quedo inconsciente, pero recuperó la consciencia algunos minutos después. | She fainted but came to after a few minutes. |
| Ella quedo inconsciente, pero recuperó la consciencia algunos minutos después. | She fainted, but came to after a few minutes. |
| No puedo decir si Tom está muerto o solo inconsciente. | I can't tell if Tom is dead or just unconscious. |
| Creo que ya lo estamos haciendo, pero de manera inconsciente. | I think we're doing it right now, but we're doing it unconsciously. |
| Éstos son los fundamentos de nuestro sentido inconsciente de la moralidad. | These are the underpinnings of our unconscious moral sense. |
| Ella estuvo inconsciente durante todo el día que siguió al accidente. | She was unconscious for a whole day after the accident. |
| por los juegos de palabras y su relación con el inconsciente. | I love pun and the relation to the unconscious. |
| Un doctor y varios miembros de la audiencia intervinieron y la sacaron inconsciente. | A doctor and several members of the audience intervened and extricated her from the star. |
| Dice que el consciente es este pequeño jinete en este elefante gigante, el inconsciente. | He says that the conscious mind is this tiny rider on this giant elephant, the unconscious. |
| Para hacer cosas, es necesario saber cómo hacerlas, y este know how es mayormente inconsciente. | To do things, you need to know how, and this knowhow is mostly unconscious. |
| El medio afecta a la gente y la gente es siempre totalmente inconsciente de ello. | MM The medium does things to people and they are always completely unaware of this. |
| Mientras permanecía inconsciente había visto un monje budista en su túnica azafrán que caminaba hacia él. | He was concussed and, on regaining his senses, had seen a Buddhist monk in saffron robes walking towards him. |
| Luego, un video mostró a un migrante camerunés inconsciente por los golpes de la policía española. | A video later showed a Cameroonian migrant being beat unconscious by Spanish police. |
| La historia de las ideas tiene su lógica, su razón y su locura, su inconsciente y su trayectoria. | The history of ideas has its logic, reason, and folly, its unconscious and its trajectory. |
| El doble de Bruce Willis, Larry Rippenkroeger, quedó inconsciente al caer desde una escalera de incendios en el pavimento. | Bruce Willis' stunt double, Larry Rippenkroeger, was knocked unconscious when he fell from a fire escape to the pavement. |
| Una de las estudiantes afirma que la violaron en 2011 cuando estaba inconsciente en la fiesta Carecas no Bosque . | One of the students says she was raped in 2011 while she was unconscious at the party Carecas no Bosque ( bald heads in the woods ). |
| A Jonathan Haidt, un compañero orador de TED, se le ocurrió esta linda analogía entre el consciente y el inconsciente. | A fellow TED speaker, Jonathan Haidt, came up with this beautiful little analogy between the conscious and the unconscious mind. |
| Este hábito de suprimir sonido implica que nuestra relación con el sonido ha llegado a ser en gran medida inconsciente. | Well, this habit of suppressing sound has meant that our relationship with sound has become largely unconscious. |
| Por qué de manera tan inconsciente se criminaliza a todo un barrio que es una oportunidad de desarrollo importante para Belgrado? | Why do you so carelessly criminalize an entire district that is a serious development opportunity for Belgrade? |
| El arte, por supuesto, mira al mundo a través del alma, las emociones a veces del inconsciente y por supuesto, de la estética. | Art, of course, looks at the world through the psyche, the emotions the unconscious at times and of course the aesthetic. |
| La idea es que el personaje tiene un motor interno, un objetivo dominante, inconsciente, que lo moviliza una picazón que no puede rascar. | And the idea is that the character has an inner motor, a dominant, unconscious goal that they're striving for, an itch that they can't scratch. |
| Poco después, vieron a un hombre violarla mientras estaba inconsciente, hecho del que ella se enteró al despertarse horas después en un hospital. | Shortly after, a man was seen raping her while she was unconscious, a fact she learned after waking up at a hospital hours later. |
| Doy también las gracias a cada uno de los solicitantes por que quizá de forma inconsciente han logrado un efecto educativo sobre el pueblo. | And the verdict will probably be not guilty! That murderer is sure to get off scot free! |
| Little Bastard ayudó a Finlay a ganar el Campeonato de los Estados Unidos, cuando le entregó el shillelagh para dejar inconsciente al campeón Bobby Lashley. | Little Bastard helped Finlay win the WWE United States Championship when he tossed him a shillelagh to knock out the United States Champion Bobby Lashley and pick up the win. |
| Aunque descubre una semejanza llamativa con Nana, es inconsciente de su relación verdadera con Nana y se hizo irónicamente una de sus nuevas fans más devota. | Though she bares a striking similarity to her, she is unaware of her true relationship with Nana and ironically became one of her newer devoted fans. |
| Y por eso es muy extraño que muchos de nosotros dejemos que el inconsciente influya en esas decisiones de tal manera que ni siquiera nos damos cuenta. | And so it's quite surprising that many of us let our unconscious influence those decisions in ways that we are not quite aware of. |
| Así que están trazando el mapa de la escala social sobre una escala geométrica es un patrón consciente. No es inconsciente como el montículo fractal de las termitas. | So they're mapping the social scaling onto the geometric scaling it's a conscious pattern. It is not unconscious like a termite mound fractal. |
Búsquedas relacionadas : Mente Inconsciente - Proceso Inconsciente - Totalmente Inconsciente - Cerebro Inconsciente - Cayó Inconsciente - Estado Inconsciente - Caer Inconsciente - Eres Inconsciente - Competencia Inconsciente - Golpee Inconsciente - Completamente Inconsciente - Persona Inconsciente - Inconsciente (p)