Translation of "incorporado en el modelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incorporado - traducción : Incorporado - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Convertir el marco actual en un marco incorporado | Convert current frame to an inline frame |
| Planificador basado en red incorporado | Built in network based scheduler |
| Volver incorporado | Make inline |
| Convertir el marco actual en un marco incorporado Coloca el marco incorporado dentro del texto en el punto más cercano a la posición actual del marco. | Convert the current frame to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position. |
| Añadir como incorporado | Attach inline |
| Historia Akulivik fue incorporado como comunidad en 1976. | History Akulivik was incorporated as a community in 1976. |
| Estas observaciones se han incorporado a un marco de seis parámetros conocido como modelo Lambda CDM que explica la evolución del universo en términos de su material constituyente. | These observations have been incorporated into a six parameter framework known as the Lambda CDM model which explains the evolution of the Universe in terms of its constituent material. |
| G3 Modelo original basado en el CETME Modelo B. | G3 Original model based on the CETME Modelo B. |
| Activar depurador de JavaScript incorporado. | Enables builtin JavaScript debugger. |
| Si una imagen tiene un perfil de colores incorporado que no se corresponda con el del espacio de trabajo, digiKam preguntará si desea convertirlo al espacio de trabajo, mantener el perfil incorporado o descartar el perfil incorporado y usar uno diferente. | If an image has an embedded color profile not matching the working space profile, digiKam will ask if you want to convert to the working space, keep the embedded profile or discard the embedded profile and assign a different one. |
| Añadir como incorporado y sin adjuntos | Attach inline without attachments |
| Queremos que el procedimiento de conciliación quede incorporado al Tratado. | But we remain highly sceptical about the success of such a project, and our concern is directed principally towards the way in which that bank has been organized. |
| Se sitúa justamente cruzando el pueblo no incorporado de Naco, Arizona. | It is directly across from the unincorporated town of Naco, Arizona. |
| Nivel de aumento incorporado a la rejilla | Zoom incorporating the Grid |
| Exporta el modelo en formato docbook | Exports the model to the docbook format |
| Exporta el modelo en formato XHTML | Exports the model to the XHTML format |
| El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre. | The new model will be on the market in November. |
| Sin embargo, no se elimina el sesgo de corto plazo incorporado en las reglas fiscales de la UE. | But it does not eliminate the short term bias embedded in the EU s fiscal rules. |
| El problema es que los economistas suelen confundir un modelo con el modelo. | The problem is that economists often confuse a model for the model. |
| El verdadero modelo Singapur | The Real Singapore Model |
| Exportar modelo en DocBook | Export model to DocBook |
| Exportar modelo en XHTML | Export model to XHTML |
| Y no, no me he incorporado a la batalla electoral. | No, it s not that I have tossed my hat into the electoral ring. |
| Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 . | Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . |
| Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 . | Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 . |
| Mi nombre es Iman. Soy modelo, una modelo en ascenso de Lahore. | My name is Iman. I am a fashion model, an up and coming model from Lahore. |
| No puede incluir esta parte en el modelo actual. | Cannot include this part into the current model. |
| Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún. Es el Poderoso, el Sabio. | And he (the Holy Prophet) bestows knowledge to others along with them, who have not yet joined them and He only is the Most Honourable, the Wise. |
| Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún. Es el Poderoso, el Sabio. | And others from among them who have not yet joined them and He is the Mighty, the Wise. |
| Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún. Es el Poderoso, el Sabio. | As well as (to confer all these benefits upon) others of them, who have not already joined them And He is exalted in Might, Wise. |
| El nuevo modelo de nómada | The New Model Nomad |
| Este es el nuevo modelo. | This is the new model. |
| El modelo de la cámara | The model of the camera |
| Configurar el modelo de iPod | Set iPod Model |
| Ajuste el modelo de iPod | Set iPod Model |
| En resumen un ciudadano modelo. | A model citizen, in sum and in addition. |
| Waterloo fue incorporado como villa en 1857 y se convirtió en el Pueblo de Waterloo en 1876 y en la Ciudad de Waterloo en 1948. | Waterloo was incorporated as a village in 1857 and became the Town of Waterloo in 1876 and the City of Waterloo in 1948. |
| En 1983 fue incorporado por la Unesco a su lista de lugares Patrimonio de la Humanidad. | The Batalha convent was added in 1983 by UNESCO to its list of World Heritage sites. |
| 13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo interconectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) . | ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| 18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo integrado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) . | ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) . |
| El modelo de la Calle Principal EEUU por cierto, este modelo para la construcción de manzanas en el centro, es bastante universal, está en todo el mundo. | The pattern of Main Street USA in fact, this pattern of building downtown blocks, all over the world, is fairly universal. |
| Aquí, en el modelo se puede ver al depredador atacando. | Here on the model you see the predator attacking. |
| Esta es la única forma en que funciona el modelo. | That's the only way that the model works. |
| Es como el modelo que ha funcionado en otros contextos. | It's kind of the model that has worked in other contexts. |
| En ese momento, el fusil fue rebautizado como Modelo 2. | At this point, the rifle was renamed the Modelo 2. |
Búsquedas relacionadas : Incorporado En El Voltaje - Incorporado En El Conocimiento - Incorporado En El Programa - Incorporado - Incorporado - En El Modelo - El Soporte Incorporado - Incorporado En Aplicaciones - Incorporado En Este - En Derecho Incorporado - Incorporado En Partes - Incorporado En Solución
