Translation of "incorporar una función" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Además de la función de salvaguardia , una CDV puede incorporar funciones de comparación , compensación y liquidación . | A loro account is the term used by a correspondent to describe an account held on behalf of a foreign bank the foreign bank would in turn regard this account as its nostro account . |
| Incorporar... | Push... |
| Esta función registra una función de completitud. | This function registers a completion function. |
| Otros Tak (función), una función matemática recursiva. | Dağdöşü Tak, Iran, a.k.a. |
| Incorporar más mujeres. | Brought in more women. |
| Incorporar hombres jóvenes. | Brought in younger men. |
| Insertar una función | Insert function |
| Insertar una función | Insert a function |
| Incorporar el archivo original | Embed Original File |
| Solo hay que incorporar una serie de rasgos de manera muy genérica. | You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way. |
| Dibujar una función simple | Simple Function Plot |
| Esta función ordenará una matriz por sus valores utilizando una función suministrada por el usuario. | If the array you wish to sort needs to be sorted by some non trivial criteria, you should use this function. |
| Tiene una función extremadamente importante. | It has an extremely important function. |
| En algunos lenguajes, una clausura puede aparecer cuando una función está definida dentro de otra función, y la función interna se refiere a las variables locales de la función externa. | In some languages, a closure may occur when a function is defined within another function, and the inner function refers to local variables of the outer function. |
| Esta función ordenará las claves de una matriz utilizando una función de comparación suministrada por el usuario. | This function will sort the keys of an array using a user supplied comparison function. |
| Esta función realiza una transacción Oracle. | This function commits an Oracle transaction. |
| La función tuvo una buena aceptación. | The show was well attended. |
| La función tuvo una buena acogida. | The show was well attended. |
| Ejecutar una función en la aplicación | Perform a function in the application |
| se ha usado una función deshabilitadaQRegExp | disabled feature used |
| Devuelve la expresión de la función de aquella función con el identificador id. Si la función no existe, devuelve una cadena vacía. | Returns the function expression of the function with the ID id. If the function not exists, an empty string is returned instead. |
| Una linia así deberia hacer ésta función | It is obviously not a good idea for Apache or PHP to automatically let everybody overwrite any files in your web tree. |
| Los avatares cumplen también una función similar. | Avatars too have a similar function. |
| También aquí hay que incorporar el correspondiente freno. | Here too appropriate curbs must be built in. |
| Ésa es la función primordial de una incubadora. | That is the primary function of an incubator. |
| Esta función efectua una llamada parcial a URI. | This performs a partial request for a URI. |
| Esta función devuelve una única cadena del usuario. | This function returns a single string from the user. |
| Hay dos formas de incorporar un proyecto a CVS | There are two ways to put a project into the CVS |
| Y entonces, mucho de lo que se ha hecho con Danny Hillis y otros es intentar incorporar principios de ingeniería, intentar incorporar la programación. | And so, a lot of what has been done with people like Danny Hillis and others is to try to bring in engineering principles, try to bring the software. |
| Medidas más recientes han tratado de incorporar una serie más amplia de 160 indicadores de calidad de vida . | More recent metrics have tried to incorporate a wider range of quality of life indicators. |
| Mediante extensión analítica, esta función puede ser extendida a una función meromorfa definida sobre todo el plano complejo. | By analytic continuation, this function can be extended to a meromorphic function defined on the whole complex plane. |
| Si una función es resaltada en el explorador de funciones, este área mostrará información breveacerca de la función. | If a function is highlighted in the Function Browser, this area will show some brief documentation about the function. |
| Las probabilidades que describen el posible resultado de un único ensayo se modelan, como una función de variables explicativas, utilizando una función logística. | The probabilities describing the possible outcomes of a single trial are modeled, as a function of the explanatory (predictor) variables, using a logistic function. |
| Las circulares pueden además incorporar las recomendaciones de organismos internacionales . | In addition , such circulars may also incorporate recommendations by international organisations . |
| Este sistema debería incorporar mecanismos de activación transparentes y eficaces . | It should be determined by transparent and effective trigger mechanisms . |
| Una función puede tomar un número variable de argumentos. | A function can take a variable number of arguments. |
| Esta función devuelve una cadena con dichas conversiones realizadas. | This function is useful in preventing user supplied text from containing HTML markup, such as in a message board or guest book application. |
| Esta función devuelve una matriz conteniendo los siguientes elementos | This function returns an array containing the following elements |
| La memoria es una función esencial de nuestro cerebro. | Memory is an essential function of our brain. |
| Este revestimiento cumple una doble función, por consideraciones económicas. | That skin serves double duty, again for economics. |
| Abre el diálogo para dibujar una función paramétrica nueva. | Opens the new parametric plot dialog. |
| Una función de perl, presentada con resaltado de sintaxis. | A Perl function, rendered with syntax highlighting. |
| Una función cúbica construida a partir de cuatro puntos | A cubic function through four points |
| Deseo seleccionar manualmente una función de un programa iniciado | I wish to manually select a function from a running program |
| Destacando la necesidad de incorporar una perspectiva de género en la política y los programas relacionados con los niños, | Underlining the need for mainstreaming a gender perspective in all policies and programmes relating to children, |
Búsquedas relacionadas : Incorporar Una Empresa - Incorporar Una Estrategia - Incorporar Una Cláusula - Incorporar Con - Cambios Incorporar - Buscar Incorporar - Puede Incorporar - Puede Incorporar - Requisitos Incorporar - Características Incorporar - Incorporar Empresa - Correcciones Incorporar - Debe Incorporar
