Translation of "incorporarse al mercado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Incorporarse - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Las mujeres no están tan seguras de querer incorporarse al sector laboral en Japón | Japanese Women Push Back Against Leaning In Global Voices |
| Recibió orden de incorporarse en su batallón. | He got orders to join his battalion. |
| En el año 2001 , algunos países de la zona del euro pusieron en marcha reformas para reducir la carga impositiva sobre el trabajo , con vistas a aumentar los incentivos a incorporarse al mercado de trabajo . | In 2001 , some euro area countries implemented reforms to lower the tax burden on labour with a view to increasing work incentives . |
| Vamos al mercado. | We are going to the market. |
| En general , el BCE opina que en la aplicación del procedimiento de comitología a la regulación del mercado de valores deberían tenerse en cuenta las funciones consultivas que el Tratado asigna al BCE , y , en consecuencia , incorporarse sus opiniones al proceso normativo . | Finally , the ECB notes that the proposed Directive shall apply to issuers except inter alia Member States and certain international organisations . |
| Sin embargo, las mujeres japonesas no están tan seguras de que incorporarse al mundo laboral sea algo tan positivo. | Japanese women, however, are not so sure that being asked to join the workforce is such a good thing. |
| La respuesta es permitir a los coches incorporarse con seguridad. | The answer is to enable cars to come in from that side road safely. |
| John va al mercado. | John goes to the market. |
| Yo fui al mercado. | I went to the market. |
| No fui al mercado. | I didn't go to the market. |
| Fuiste al mercado ayer? | Did you go to the market yesterday? |
| la fábrica de Vysoké Pece Ostrava deberá incorporarse al marco organizativo de Nová Huť mediante la adquisición de la plena propiedad. | the Vysoké Pece Ostrava (VPO) plant shall be brought into the organisational framework of Nová Hut by acquisition of full ownership. |
| Otros se preguntan si Japón cuenta con suficientes empleos de calidad disponibles para las mujeres que quieran incorporarse al sector laboral. | Others are asking if Japan even has enough quality work right now for woman who wish to enter the workforce. |
| El mercado repuntó al alza. | The market rallied. |
| Mamá se fue al mercado. | Mother has gone to the market. |
| Voy al mercado, necesitas algo? | I'm going to the market do you need anything? |
| Mi mujer va al mercado. | My wife is going to the market. |
| Yo no fui al mercado. | I didn't go to the market. |
| Llevaste las ovejas al mercado. | You took the sheep to the market. |
| Llevasteis las ovejas al mercado | You took the sheep to the market. |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Idealmente , estos sistemas deberian incorporarse a 10s programas informaticos de 10s bancos . | 2 Ideally , these facilities should be incorporated within the bank 's software . |
| Normalmente voy al mercado los viernes. | I usually go to market on Friday. |
| Ella va al mercado cada día. | She goes to market every day. |
| A qué hora vas al mercado? | What time do you go to the market? |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| El mercado de las papas no es igual al mercado de los créditos. | The market for potatoes is not like the market for loans. |
| El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado . | The price is usually the market price or is close to the market price . |
| Particularmente , este es el caso de la seleccion de 10s Estados miembros que podran incorporarse al area de la moneda unica europea al inicio de la Tercera Etapa . | This is notably the case for the selection of the Member States that will be able to join the European currency area at the start of Stage 12 Three . |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Seguramente, incorporarse a una organización terrorista hostil a los Estados Unidos es aún peor que incorporarse a un ejército extranjero, porque es más probable que los blancos de las organizaciones terroristas sean civiles. | Arguably, joining a terrorist organization hostile to the US is even worse than joining a foreign army, because terrorist organizations are more likely to target civilians. |
| Productos que hayan llegado al mercado, pocos. | Products have gone to the market, a few. |
| evaluar las posiciones al precio de mercado | assess positions in the market |
| Le enseñé esta diapositiva a Larry Page, que acaba de incorporarse a nuestro consejo. | I showed this slide to Larry Page, who just joined our board. |
| ( d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio ( a ) Valores negociables Precio de mercado y tipo de cambio de mercado al final del ejercicio | ( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| A este respecto , la existencia de un nivel excesivo de regulación , como es el caso del salario mínimo , está obstaculizando la creación de empleo , particularmente entre los jóvenes y los trabajadores menos cualificados , así como para todos aquellos que tienen problemas para incorporarse al mercado laboral . | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB job creation , particularly for the young and less qualified workers , as well as for all those who face problems entering the labour market . |
| Los otros dos principales segmentos al contado del mercado monetario son el mercado de repos y el mercado de swaps de divisas . | The other main cash segments of the money market are the repo market and the market for swaps against foreign currencies . |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| ambos convertidos al tipo de cambio de mercado | both translated at the foreign exchange market rate |
| ambos convertidos al tipo de cambio de mercado | both translated at market foreign exchange rate |
| ambos convertidos al tipo de cambio de mercado | both translated at the yearend foreign exchange market rate |
| Los bancos ofrecieron demasiados créditos al mercado inmobiliario. | The banks over lent to the housing market. |
| Mi mamá va todos los días al mercado. | Mother goes to market every day. |
| El mercado está al lado de la farmacia. | The market is next to the pharmacy. |
| Así es como eran cuando salieron al mercado. | This is how they looked when they came out at the end. |
Búsquedas relacionadas : Incorporarse Al Mercado Laboral - Incorporarse - Incorporarse A La - Proximidad Al Mercado - Salida Al Mercado - Salido Al Mercado - Llegar Al Mercado - Acudió Al Mercado - Tarde Al Mercado - Rápida Al Mercado - Idea Al Mercado - Trae Al Mercado - Afectar Al Mercado
