Translation of "inculcar en los demás" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inculcar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunos de los rasgos empresariales que hay que inculcar en los niños logros, tenacidad, liderazgo, introspección, interdependencia, valores. | Some of the entrepreneurial traits that you've got to nurture in kids attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values. |
| También es ese el mensaje que los gobiernos de la UE desean inculcar en sus propios ciudadanos e inversores financieros. | That is also the political message that EU governments want to instill in their own citizens and financial investors. |
| Quiero ayudar a inculcar un poco de orden en la RuNet, de manera que los datos personales se utilicen con respeto . | I want to help instill some order on the RuNet, so personal data is used with respect. |
| No confíes demasiado en los demás! | Don't rely too much on others. |
| Tom nunca piensa en los demás. | Tom never thinks about others. |
| Él siempre confía en los demás. | He would always confide in others. |
| Los demás se graduarán en junio. | The rest are scheduled to graduate this June. |
| Inculcar confianza en la nueva moneda supone la existencia de un conocimiento previo suficiente sobre la introduccion de la moneda europea . | Instilling confidence in the new currency presupposes sufficient prior knowledge about the coming into being of the European currency . |
| Es fácil encontrar defectos en los demás. | It is easy to find fault with others. |
| Los demás miem | The other members of the |
| Cerrar los demás | Close All Others |
| Todos los demás | All others |
| Cerrar los demás | Close Other |
| en los demás casos previstos por la Constitución. | rule in other cases provided for in the Constitution. |
| Puedo ver qué hay en los demás canales? | Can I see what's on the other channels? |
| En el grupo, uno motiva a los demás. | In the group, one motivates the other. |
| No metas tu nariz en los asuntos de los demás. | Mind your own business. |
| No meta su nariz en los asuntos de los demás. | Don't stick your nose into other people's business. |
| Si quieres conocerte, observa la conducta de los demás. Si quieres comprender a los demás, mira en tu propio corazón. | If you want to know yourself, just look how others do it. If you want to understand others, look into your own heart. |
| Alcancé a los demás. | I caught up with the others. |
| Todos los demás esperaban. | Everyone else waited. |
| Los demás estudiantes rieron. | The other students laughed. |
| Cerrar todos los demás | Close All Others |
| Cerrar los demás archivos | Close Other Files |
| y soñé toda mi vida en que los demás niños, los demás jóvenes todos los jóvenes y venezolanos tuviesen la misma oportunidad | All my life I've dreamed that all Venezuelan children have the same opportunity that I had. |
| previa consulta al Parlamento Europeo en los demás casos. | after consulting the European Parliament in other cases. |
| Manténgase activo en hacer el bien a los demás. | Be active in doing good for people. |
| No te metas en las cosas de los demás. | Don't interfere in others' affairs. |
| Quiero que los demás tengan en cuenta mis gustos. | I want the others to keep my tastes in mind. |
| Qué está ocurriendo en algunos de los demás países? | What's going on in some of the other countries? |
| Entonces la policía puso su atención en los demás. | The police then turned their attention to others. |
| Así que hemos empleado más tiempo centrados en por qué no deberíamos hablar con los demás en lugar de averiguar cómo hablar con los demás. | So we've spent more time on focusing on why we should not talk to others than finding out how we talk to others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest of them, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We then destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter We annihilated the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We annihilated the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then afterward We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed the rest i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine . See the Book of History by Ibn Kathir . |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Thereafter, We utterly destroyed the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We utterly destroyed the rest of them. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | Then We destroyed all the rest, |
| Luego, aniquilamos a los demás. | We destroyed the rest. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | then We destroyed the others. |
| Luego, aniquilamos a los demás. | and We destroyed the others. |
Búsquedas relacionadas : Inculcar - Influir En Los Demás - Llamada En Los Demás - Confiar En Los Demás - Pensar En Los Demás - Faltas En Los Demás - Impacto En Los Demás - Pensar En Los Demás - Inculcar Con - Inculcar Esperanza - Inculcar A - Inculcar Con - Cuando Los Demás
