Translation of "incurridos por esta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuenta para los costes incurridos al finalizar la tarea | Account for cost incurred at shutdown of the task |
| Cuenta para los costes incurridos en el inicio de la tarea | Account for cost incurred at startup of the task |
| Por lo tanto , es el precio total el que se contabiliza como precio de adquisición del activo financiero por parte del comprador y como precio de los pasivos incurridos por parte del vendedor | Therefore , the full price is to be recorded as acquisition of a financial asset by the buyer and as incidence of a liability by the seller |
| cualquier reparto de los costes incurridos en la transmisión de información por medios electrónicos será determinado por el emisor de acuerdo con el principio de igualdad de trato fijado en el apartado 1 . | any apportionment of the costs entailed in the conveyance of information by electronic means shall be determined by the issuer in compliance with the principle of equal treatment laid down in paragraph 1 . |
| d ) cualquier reparto de lo s costes incurridos en la transmisión de tal información por medios electrónicos será determinado por el emisor de acuerdo con el principio de igualdad de trato fijado en el apartado 1 . | any apportionment of the costs entailed in the conveyance of such information by electronic means shall be determined by the issuer in compliance with the principle of equal treatment laid down in paragraph 1 . ( b ) |
| Dicha ayuda económica es utilizable para combatir una amplia gama de enfermedades que afectan a todas las especies domésticas y puede cubrir hasta el 50 de los gastos incurridos por los Estados miembros en concepto de indemnización por el sacrificio de animales. | This aid is available for a wide range of diseases, affecting all domestic species and can go up to 50 of Member States costs of compensation for slaughter. |
| Envíe esta caja a esta dirección, por favor. | Send this box to this address, please. |
| Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana. | These garments are made of 100 percent wool. |
| Por esta razón, el | For this reason, England s |
| Por esta ciudad segura! | And this Soil Secure, |
| Por esta ciudad segura! | And by oath of this secure land, |
| Juro por esta ciudad, | I swear by this land, |
| Por esta ciudad segura! | and this land secure! |
| Por esta ciudad segura! | By the yonder secure city, |
| Por esta ciudad segura! | And by this city of security (Makkah). |
| Por esta ciudad segura! | And this safe land. |
| Juro por esta ciudad, | I swear by this city |
| Por esta ciudad segura! | and by this city (of Makkah), a haven of peace |
| Por esta ciudad segura! | And by this land made safe |
| Por esta ciudad segura! | and by this secure town |
| Por esta ciudad segura! | and this safe country (Mecca)! |
| Por esta ciudad segura! | And by this secure city Makkah , |
| Por esta ciudad segura! | and by this inviolable city, Mecca. |
| Juro por esta ciudad, | I swear by this city. |
| Por esta ciudad segura! | And this city made secure, |
| Por esta ciudad segura! | and by this secure land, |
| Por esta ciudad segura! | And this City of security, |
| Ahora, por qué les cuento esta historia en esta conferencia? | Now, why am I telling you this story at this meeting? |
| Por esta razón, mire esto | For the reason, look at it |
| No! Juro por esta ciudad, | I CALL THIS earth to witness |
| No! Juro por esta ciudad, | I swear by this city (Mecca) |
| No! Juro por esta ciudad, | I swear by yonder city |
| No! Juro por esta ciudad, | I swear by this city (Makkah) |
| No! Juro por esta ciudad, | I swear by this land. |
| No! Juro por esta ciudad, | Nay, I swear by this city |
| No! Juro por esta ciudad, | I swear by this town, |
| No! Juro por esta ciudad, | No, I swear by this country (Mecca), |
| No! Juro por esta ciudad, | I swear by this city, Makkah |
| No! Juro por esta ciudad, | I do not (need to) swear by this town (Mecca) |
| No! Juro por esta ciudad, | I swear by this city |
| No! Juro por esta ciudad, | I do call to witness this City |
| Manda esta carta por correo. | Mail this letter. |
| Por favor, abrí esta caja. | Please open this box. |
| Abre esta caja, por favor. | Please open this box. |
| Siga derecho por esta calle. | Go straight ahead on this street. |
Búsquedas relacionadas : Honorarios Incurridos Por - Incurridos Por Usted - Incurridos Por él - Gastos Incurridos Por - Incurridos Por El Comprador - Incurridos Por La Razón - Reclamos Incurridos - Gastos Incurridos - Pasivos Incurridos - Cargos Incurridos - Impuestos Incurridos - Gastos Incurridos - Residuos Incurridos - Incurridos Durante
