Translation of "indecisos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom y Mary son los dos indecisos. | Tom and Mary are both indecisive. |
| Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos. | It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract. |
| 18 por ciento de electores israelíes siguen indecisos, me dicen los investigadores de la elecciones. | 18 percent of Israeli voters are still undecided, election researchers tells me IsraElex Raphael Ahren ( RaphaelAhren) March 16, 2015 |
| A pesar del teatro de la campaña, hay una significativa parte de votantes que aún están indecisos. | Despite the theater of the campaign, a significant portion of voters are still undecided. |
| La decisión de retirar la opción de cargo compartido tenía la intención de eliminr la controversia, inclinando a electores indecisos en las horas finales de tomar decisiones. | The decision to remove the shared seat option was intended to eliminate controversy, swaying swing voters in the final hours of decision making. |
| Los conservadores abrigan la esperanza de que la ejecutoria del Gobierno en materia de economía convenza a los votantes indecisos para que se inclinen por ellos más adelante durante la campaña. | The Conservatives hope that the government s record on the economy will convince undecided voters to break in their favor late in the campaign. |
| De acuerdo con este razonamiento, los indecisos de hecho se están inclinando por Capriles y si su número rebasa el margen que tiene Chávez en las encuestas, el caudillo va a perder. | According to this logic, the undecided are actually leaning toward Capriles, and if their number is larger than Chávez s margin in the polls, the caudillo will lose. |
| Entre los electores indecisos, que son los que cuentan, Obama salió vencedor con el 39 de los encuestados, mientras que el 25 de ellos conceden la victoria a McCain, según un sondeo CBS. | According to a CBS poll, among the undecided voters, who are those that count, Obama has won 39 of respondents, while 25 of them give victory to McCain. |
| Numerosas 160 encuestadoras más imparciales, como Consultores 21 de Luis Christiansen, Varianzas y Keller, muestran datos en los que sorprendentemente hay un gran número de votantes indecisos aquellos que no responden o no saben por quién votará. | Many of the more impartial polling firms, such as Luis Christiansen s Consultores 21, Varianzas, and Keller, all show a surprisingly large proportion of undecided voters those who do not answer or do not know for whom they will vote. |
| El gobierno no parece muy apurado por mostrar la evidencia de sus argumentos de conspiración y así convencer a la oposición y a los votantes indecisos de la existencia real de la planificación de un golpe de Estado. | The government does not seem to be in any rush to show the evidence of its conspiracy claims and thus convince the opposition and the undecided voters of the existence of an actual and real coup d état plot. |
| Los capitanes de campo volvieron a pedirle que aumentase el contingente militar, sobre todo el comandante en jefe de la operación afgana general Stanley McCristal. Él, incluso a pesar de las tradicionales relaciones subordinadas, sometió a los fusileros indecisos en la Casa Blanca a una crítica dura. | He was again asked to increase the military contingent by his field commanders, particularly the supreme commander of the Afghan operation General Stanley McChrystal, who even went against the custom of his subordinates to harshly criticise the reluctant gunners in the White House. |
