Translation of "independencia energética" to English language:
Dictionary Spanish-English
Independencia - traducción : Independencia energética - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hablamos de independencia energética de autos a hidrógeno | We talk about energy independence. We talk about hydrogen cars. |
| El aumento de la producción de petróleo y gas mexicanos consolidará dichos vínculos y contribuirá a la independencia energética norteamericana. | The expansion of Mexican oil and gas production will consolidate those links and contribute to North American energy independence. |
| natural, con lo que mi país ganará en independencia energética y podrá reequilibrar considerablemente las fuentes de su abastecimiento al respecto. | This arises from our overdependence on imported coal and oil. |
| Política energética | Energy policy |
| píldora energética | energizer |
| Pildora energética | Energizer |
| Sobre la situación energética. | Clearly, that is not what we have now. |
| La alusión más cercana que hizo Obama al tema durante un debate fue cuando habló de la independencia energética , que implica no depender del petróleo del Medio Oriente. | The closest Obama got to it during a debate was to talk about energy independence, which implies not being reliant on oil from the Middle East. |
| Esto es sobre eficiencia energética. | This is about energy efficiency. |
| Cambio de tema, situación energética. | Shift to the power situation. |
| Cuál es tu bebida energética favorita? | What's your favorite energy drink? |
| El equilibrio entre las importaciones y las exportaciones energéticas no brinda una independencia total, pero sí que modifica las relaciones de poder que entraña la interdependencia energética. Nixon lo entendió perfectamente. | A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence. |
| INDEPENDENCIA | INDEPENDENCE |
| Independencia | In order to promote a better understanding of monetary policy , the entire process of monetary policy making should , in principle , be revealed and made understandable to the public . |
| Independencia | Independence |
| Independencia | Independence |
| El poder de una unión energética europea | The Power of a European Energy Union |
| La crisis energética estaba en pleno apogeo. | The energy crisis was in full bore. |
| Liisa es una joven activa y energética. | Liisa is an active and energetic young woman. |
| Independencia 3.1.1 . | Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence |
| Independencia personal | Personal independence |
| Independencia funcional | Functional independence |
| Independencia institucional | Institutional independence |
| Independencia financiera | Financial independence |
| Independencia 3.1 . | Independence 3.1 . |
| Tom le pasó a María una bebida energética. | Tom handed Mary an energy drink. |
| PRESIDENTE mática situación energética que atraviesan estos países. | PAISLEY interest in the matters raised. Today in this session we have a series of put offs. |
| Independencia Armenia declaró su independencia el 21 de septiembre de 1991. | In 1991, Armenia declared independence from the USSR and established the second Republic of Armenia. |
| Incluso si en el corto plazo Estados Unidos obtiene la independencia energética gracias a la explotación del shale, no podrá tolerar el impacto de altos niveles de consumo, contaminación y emisiones por parte de otros países. | Even if shale gas soon makes the US energy independent, it cannot afford the global impact of other countries consuming, polluting, and emitting heavily. |
| Artículo 7 Independencia | Article 7 Independence |
| Soledad es independencia. | Solitude is independence. |
| El viento es una fuente energética limpia y barata. | Wind is a cheap and clean source of energy. |
| Tenemos ahora una importante crisis energética en Europa oriental. | There is now major energy crisis in Eastern Europe. |
| Ya que EE.UU. está en camino hacia el logro de la independencia energética, existe el riesgo de que Estados Unidos y sus aliados occidentales lleguen a considerar al Medio Oriente como un lugar con una menor importancia estratégica. | With the US on the way to achieving energy independence, there is a risk that America and its Western allies will consider the Middle East less strategically important. |
| Para empezar, hay que tener en cuenta la seguridad energética. | For starters, there is energy security. |
| Existen países y regiones periféricas con una elevada dependencia energética. | He promptly went to Madrid and signed up for the first stage. |
| INDEPENDENCIA DEL BANCO CENTRAL | CENTRAL BANK INDEPENDENCE |
| Independencia del SEBC 12 . | The independence of the ESCB 12 . |
| Por último, analizar el papel de la fiscalidad energética y petrolera, en particular a la luz de sus objetivos de política energética y de política ambiental. | Finally, to analyse the rôle of taxation of energy and oil, particularly in the light of the aims it pursues in energy policy and environment policy. |
| Y es que la única estrategia energética de la UE se ha centrado en las energías renovables, orillando en cambio la confluencia entre geopolítica y seguridad energética. | To the extent that there has been an EU wide energy strategy, it has related to renewables, rather than the intersection of geopolitics and energy security. |
| También la eficiencia energética y la energía renovable van en aumento. | Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well. |
| así como la definición de la nueva política energética de Europa ( ) | as well as the definition of an Energy Policy for Europe ( ) |
| Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética | Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans |
| A las 14.30 horas tendrá lugar una audiencia sobre soberanía energética | At 2.30 p.m. a hearing on energy sovereignty will be organised |
| A las 14.30 horas tendrá lugar una audiencia sobre soberanía energética | At 2.30 pm a hearing on energy sovereignty will be organised. |
Búsquedas relacionadas : Una Mayor Independencia Energética - Independencia - Independencia - Independencia Judicial - Independencia Financiera - Reciente Independencia - Independencia Económica - Independencia Alcance - Independencia Legal - Independencia Mutua - Independencia Política - Independencia Estadística - Independencia Editorial
