Translation of "independiente del hablante" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No soy hablante nativo. | I am not a native speaker. |
| No soy hablante nativo. | I'm not a native speaker. |
| Aprecio cuando un hablante nativo trata de ayudarme a sonar más como un hablante nativo. | I appreciate it when a native speaker tries to help me sound more like a native speaker. |
| ambas partes saben exactamente lo que el hablante quiere decir y el hablante sabe que el oyente sabe que el hablante sabe que el oyente sabe, etcétera, etcétera. | Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc. |
| Tom es un hablante nativo de francés. | Tom is a native speaker of French. |
| Tom es un hablante nativo de francés. | Tom is a native French speaker. |
| Te consideras un hablante de francés fluido? | Do you consider yourself a fluent French speaker? |
| Además, el neutro puede referirse a la empresa ya sea del hablante o del oyente. | Additionally, the neutral can refer to either the speaker's or the listener's company. |
| Tom quería estudiar japonés con un hablante nativo. | Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker. |
| Esta frase necesita verificación de un hablante nativo. | This sentence needs to be checked by a native speaker. |
| Estudié inglés con un hablante nativo durante cuatro años. | I studied English for four years with a native speaker. |
| Te gustaría aprender inglés como un hablante nativo en dos semanas? | Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks? |
| En el senado somos dos del sector independiente. | In the senate, there are only two independents, including me. |
| Clausura del Festival de cine independiente de Beijing | Beijing Independent Film Festival shut down |
| No creo que alguna vez llegue a sonar como un hablante nativo. | I don't think I'll ever sound like a native speaker. |
| Panel independiente | Panel independent |
| Documento independiente | Independent document |
| a) Mandato revisado del Comité Asesor de Auditoría Independiente | (a) Revised terms of reference for the Independent Audit Advisory Committee |
| La primera hablante nativa del esperanto nació en 1904 hoy en día existen varios miles de hablantes nativos de esperanto. | The first native speaker of Esperanto was born in 1904 today there are several thousand Esperanto native speakers. |
| Tom puede escribir casi como un hablante nativo, pero su pronunciación es terrible. | Tom can write almost like a native speaker, but his pronunciation is terrible. |
| Nadie, ni siquiera los lingüistas, esperaban este resultado hasta que estudiaron esas dudas, pensaron que se trataba más de la cantidad de veces que un hablante duda, que quién es el hablante. | Nobody, not even the linguists, were expecting this result until they studied these hesitations, they thought it was more about the amount of time a speaker hesitates than who that speaker is. |
| Prefiero dejar mis frases en español en los amorosos brazos de un hispano hablante. | I prefer to leave my Spanish sentences in the loving arms of a Hispanophone. |
| Tú crees que es posible que yo alguna vez suene como un hablante nativo? | Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker? |
| Estoy buscando a un hablante nativo que me pueda ayudar a corregir este ensayo. | I'm looking for a native speaker who could help me correct this essay. |
| Tom es independiente. | Tom is independent. |
| Por consiguiente , la internacionalización del euro no constituye un objetivo independiente del Eurosistema . | The Eurosystem is not , therefore , pursuing the internationalisation of the euro as an independent policy goal . |
| No necesito sonar como un hablante nativo, sólo quiero ser capaz de hablar con fluidez. | I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently. |
| Creo que si hablara más a menudo con un hablante nativo, mi inglés mejoraría rápidamente. | I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly. |
| Li Xianting es un precursor del arte independiente crítico y curador. | Li Xianting is a forerunner of independent art a critic and curator. |
| El día más oscuro en la historia del cine independiente chino | The darkest day in the history of Chinese independent film |
| Un niño que es hablante nativo normalmente sabe muchas cosas acerca de su lengua que un hablante no nativo que lo haya estado estudiando durante muchos años no sabe todavía y que quizá no sabrá nunca. | A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know. |
| Son datos del gobierno del R.U., un sitio independiente, A Dónde Va Mi Dinero, | This is U.K. government data, a completely independent site, Where Does My Money Go. |
| Soy un individuo independiente . | I'm an independent, individual person. |
| Tom es independiente ahora. | Tom is on his own now. |
| Es un pensador independiente. | He's an independent thinker. |
| kchart como aplicación independiente | kchart as a standalone Application |
| Hacer esta tarea independiente | Make this To do Independent |
| Hacer la subtarea independiente | Make Sub to do Independent |
| Es una compañía independiente. | We appear to have those guarantees. |
| Crees que haya que poder hacerse pasar por un hablante nativo para ser un espía efectivo? | Do you think you have to be able to pass for a native speaker to be an effective spy? |
| No creo que llegue a sonar nunca como un hablante nativo, sin importar cuánto lo intente. | I don't think I'll ever sound like a native speaker no matter how much I try. |
| Soy un hablante de inglés no nativo y comprendo que hay mucho que aún necesito aprender. | I'm a non native speaker of English and realize there is a lot that I still need to learn. |
| Y un video desde el extranjero por un hablante y estudioso de la lengua amazónica shawi | A video from abroad by a speaker and academic of Shawi, an Amazonian language |
| Afiche del XI Festival de cine independiente. Vía el Facebook de johndjinggang | Poster of the 11th Beijing Independent Film Festival. via johndjinggang s Facebook |
| Dictamen del BCE sobre la creación del Sistema Estadístico Heleno y una autoridad estadística independiente | ECB Opinion on the establishment of the Hellenic Statistical System and an independent statistical authority |
Búsquedas relacionadas : Hablante Fluido - Hablante Bilingüe - Cabeza Hablante - Hablante Nativo - Inglés Hablante - La Identificación Del Hablante - Independiente Del Tamaño - Independiente Del Tiempo - Independiente Del Hardware - Del Mismo Independiente - Independiente Del Lenguaje - Independiente Del Contexto - Independiente Del Dispositivo - Independiente Del Tiempo
